Les origines d'une confusion identitaire : le cas du gascon by Beau ...

tentes de construire une litterature qui pourrait etre en concurrence avec le francais.
Pourquoi ce changement radical en si peu de temps ?
Une fois le roi mort, la protection promise par la couronne a disparu et les
Gascons devront oublier ce reve desormais irrealisable. Que faire alors ? Rendre
hommage au roi par une multitude de poemes — des elegies surtout, mais on trouve
souvent des exemples des autres genres litteraires — tous dedies a sa puissance politique, a
son caractere indomptable et typiquement gascon, a sa prouesse militaire et a sa
generosite. Jean de Garros, Guillaume Ader, Jean-Gerard Dastros ecriront tous des
poemes pour celebrer la vie d'un roi remarquable. Une nouvelle direction pour la
litterature gasconne est tracee. 54
L'influence de Pierre Godolin et le actin du gascon
La deuxieme personne qui exercera une grande influence sur le destin litteraire du
gascon est un poete toulousain, Pierre Godolin. Il est difficile de surestimer l'importance
de cet ecrivain, que toute une generation essayera d'imiter. Quoiqu'il en soit, son
influence se remarque dans les oeuvres des poetes gascons qui pratiquent leur art apres
1610, dont notamment Jean-Gerard Dastros, Louis Baron et Gerard Bedout, pour n'en
nommer que les plus connus. Bec dira meme qu'on peut diviser le siecle de poesie
gasconne en deux parties : avant et apres Godolin. (Bec p.23)
Enfin, la voix gasconne s'eteint apres 1650, ou du moins ne se manifeste que
rarement. Apres cette date, la publication des livres en gascon diminue considerablement
et les textes qui sont publies sont souvent tres marques d'une forte influence francaise —
54 Ce n'est pas sans inter& de noter que les Gascons n'etaient pas les seuls a honorer Henri IV par la
poésie : des poetes de tout coin d'Europe occidentale ont egalement rendu hommage au roi.
48