06.07.2013 Views

Roman de Merlin, - Université Rennes 2

Roman de Merlin, - Université Rennes 2

Roman de Merlin, - Université Rennes 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1523 et<br />

942 il<br />

767 que<br />

663 li<br />

642 a<br />

632 vous<br />

582 <strong>de</strong><br />

575 en<br />

507 le<br />

484 ne<br />

454 la<br />

382 si<br />

381 je<br />

291 qui<br />

283 se<br />

249 l<br />

239 dist<br />

237 qu<br />

224 fait<br />

206 car<br />

181 pour<br />

180 est<br />

173 bien<br />

171 quant<br />

162 n<br />

161 rois<br />

156 che<br />

154 les<br />

150 mais<br />

145 par<br />

144 elle<br />

144 s<br />

140 tout<br />

134 chevaliers<br />

128 chou<br />

120 grant<br />

113 estoit<br />

110 moult<br />

110 tu<br />

107 me<br />

106 au<br />

106 coume<br />

106 ore<br />

104 i<br />

97 roi<br />

97 son<br />

96 un<br />

95 ceste<br />

95 cil<br />

93 chevalier<br />

92 merlins<br />

92 tant<br />

89 lors<br />

89 plus<br />

89 une<br />

88 nous<br />

86 damoisiele<br />

85 pas<br />

78 ou<br />

73 <strong>de</strong>s<br />

71 comme<br />

71 ja<br />

70 court<br />

68 m<br />

67 jou<br />

66 lui<br />

66 puis<br />

66 sa<br />

64 ensi<br />

64 fu<br />

63 autre<br />

63 tous<br />

61 tor<br />

60 te<br />

59 sire<br />

58 avoit<br />

58 certes<br />

58 chose<br />

58 d<br />

58 tel<br />

57 <strong>de</strong>vant<br />

56 ses<br />

55 mie<br />

54 <strong>de</strong>l<br />

54 puet<br />

53 artus<br />

53 voit<br />

53 vostre<br />

51 ai<br />

50 onques<br />

47 aussi<br />

46 cele<br />

45 chelui<br />

45 sera<br />

44 avés<br />

44 dont<br />

44 gavains<br />

43 estre<br />

43 parole<br />

42 dame<br />

<strong>Merlin</strong>, concordancier complet <strong>de</strong>s formes graphiques occurrentes, § 243-314<br />

Classement par fréquence<br />

42 dou<br />

42 non<br />

40 encore<br />

40 faire<br />

40 moi<br />

39 ains<br />

39 maintenant<br />

38 ha<br />

38 ma<br />

38 maniere<br />

38 soit<br />

38 uns<br />

37 cheval<br />

37 on<br />

37 trop<br />

36 avant<br />

36 laiens<br />

36 lour<br />

36 sai<br />

36 terre<br />

35 dieu<br />

35 estes<br />

35 mi<br />

35 ot<br />

34 entre<br />

34 espee<br />

34 fors<br />

34 tost<br />

34 toutes<br />

33 assés<br />

33 frere<br />

33 mort<br />

32 aprés<br />

32 avoec<br />

32 chis<br />

32 plaist<br />

32 sui<br />

31 jour<br />

31 nostre<br />

31 vait<br />

30 dites<br />

30 estoient<br />

30 ii<br />

30 mon<br />

30 part<br />

30 toute<br />

29 autres<br />

29 cest<br />

29 sour<br />

29 table<br />

12<br />

28 as<br />

28 chi<br />

28 fist<br />

28 merlin<br />

28 pellinor<br />

28 teste<br />

27 avoir<br />

27 durement<br />

27 gavain<br />

27 prent<br />

27 vint<br />

26 braket<br />

26 fiex<br />

26 fust<br />

25 aventure<br />

25 coi<br />

25 damoisele<br />

25 dirai<br />

24 chief<br />

24 orendroit<br />

24 sont<br />

23 chierf<br />

23 diex<br />

23 miex<br />

22 chaiens<br />

22 grans<br />

22 riens<br />

21 aler<br />

21 brakés<br />

21 compaignie<br />

21 dire<br />

21 furent<br />

21 mis<br />

21 pres<br />

21 queste<br />

21 saichiés<br />

21 ta<br />

21 tans<br />

21 voir<br />

20 bataille<br />

20 camalaoth<br />

20 <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

20 di<br />

20 eus<br />

20 hounour<br />

20 joie<br />

20 main<br />

20 ostel<br />

20 por<br />

20 saut<br />

20 t<br />

19 armes<br />

19 c<br />

19 chevalerie<br />

19 droit<br />

19 nains<br />

19 or<br />

19 qu'<br />

19 reon<strong>de</strong><br />

19 respont<br />

19 signeur<br />

19 viers<br />

18 duel<br />

18 eure<br />

18 gahariés<br />

18 j<br />

18 met<br />

18 roine<br />

18 tenir<br />

18 venir<br />

18 venus<br />

18 vos<br />

17 apriés<br />

17 doit<br />

17 faites<br />

17 fiert<br />

17 fois<br />

17 lieu<br />

17 palais<br />

17 pavillons<br />

17 seur<br />

17 toi<br />

17 voie<br />

16 avra<br />

16 chemin<br />

16 couvient<br />

16 crie<br />

16 el<br />

16 mierchi<br />

15 atant<br />

15 aventures<br />

15 biau<br />

15 boins<br />

15 cha<br />

15 comment<br />

15 cors<br />

15 es<br />

15 gringnour<br />

15 jamais<br />

15 mon<strong>de</strong><br />

D. Hüe, CETM-CELAM, 2006<br />

15 nel<br />

15 oïl<br />

15 sus<br />

15 u<br />

15 vient<br />

15 voies<br />

14 celle<br />

14 commenche<br />

14 contes<br />

14 cuic<br />

14 em<br />

14 fil<br />

14 forest<br />

14 honte<br />

14 k<br />

14 ki<br />

14 meismes<br />

14 nus<br />

14 poés<br />

14 poi<br />

14 quel<br />

14 sans<br />

14 vit<br />

13 aiiés<br />

13 ait<br />

13 avoient<br />

13 ferai<br />

13 houme<br />

13 laisse<br />

13 montés<br />

13 nul<br />

13 pere<br />

13 sachiés<br />

13 seront<br />

13 set<br />

13 signour<br />

13 tient<br />

13 veoir<br />

13 veult<br />

12 autant<br />

12 boine<br />

12 ces<br />

12 cui<br />

12 <strong>de</strong><strong>de</strong>ns<br />

12 dusques<br />

12 escu<br />

12 ferés<br />

12 fille<br />

12 gar<strong>de</strong><br />

12 haut

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!