Roman de Merlin, - Université Rennes 2
Roman de Merlin, - Université Rennes 2 Roman de Merlin, - Université Rennes 2
1 siurront 2 siut 1 sivant 1 sivés 1 sivi 12 soi 10 soie 3 soient 8 soies 9 soiiés 1 soions 2 soir 38 soit 1 solaus 1 soloit 97 son 1 songe 1 sonne 1 sons 24 sont 1 sor 2 sot 1 souef 1 soufferroit 1 soufferront 2 souffrés 2 souffri 1 souffrir 1 souffrirent 1 souffrisse 5 soumes 1 souner 29 sour 1 sourriant 1 sourt 1 soushaucier 1 soustenement 1 soustenir 1 souvenist 2 souvenoit 1 souvenra 6 souvent 2 souvient 4 subjection 2 sueffre 1 sueffres 32 sui 1 sur 15 sus 20 t 5 t' 21 ta 29 table 7 tables 1 taisiés 2 taist 4 talent 21 tans 92 tant 3 tantes 4 tantost 3 tarde 1 tardoit 4 tart 1 taste 1 taul 1 taulliés 1 taurra 1 taurrés 60 te 58 tel 2 tele 1 tendent 1 tendra 1 tendre 2 tendus 2 tenés 2 teniés 18 tenir 1 tenisse 1 tenissiés 2 tenist 2 tenoient 7 tenoit 2 tenra 1 tenrai 1 tenrement 1 tenroit 3 tent 1 tenue 1 tenus 3 terme 1 termes 2 terrai 36 terre 1 terres 12 tes 28 teste 1 testes 6 teuls 1 teus 3 ti 5 tiegne 1 tiegniés 1 tien 2 tienent 4 tieng 1 tiens 13 tient 1 tierce 2 tierche 1 tiesmoignent 1 tinrent 2 tire Merlin, concordancier complet des formes graphiques occurrentes, § 243-314 17 toi 1 toise 1 tolistes 10 ton 61 tor 1 torna 1 tornast 2 torne 1 torner 1 tornera 1 tornés 3 tort 34 tost 1 tot 1 touche 1 tour 1 tourne 1 tournés 1 tourt 63 tous 140 tout 30 toute 34 toutes 2 trache 1 train 2 traire 1 traïs 1 traisist 4 traïson 6 traist 1 trait 1 traite 1 traites 1 tramblant 3 travail 2 travers 1 traviers 3 travillié 2 travilliés 3 travilliet 2 treches 1 trencant 1 trenchaisse 1 trenchans 3 trenchant 2 trenche 1 trepassa 6 tres 1 tresbuche 1 tresmiervilleuses 1 trespassee 1 trespasserés 1 trespasseroies 2 trespassés 1 trespassiens 2 trespassoit 10 1 trestourner 1 trestous 1 troer 1 troi 3 trois 37 trop 1 trotant 7 trouva 1 trouvai 2 trouvast 2 trouvastes 4 trouvé 7 trouver 2 trouvera 2 trouverai 1 trouverent 2 trouverés 1 trouveriés 2 trouverons 1 trouverrai 1 trové 2 troverés 12 trueve 1 truis 110 tu 2 tuit 15 u 2 ui 5 uis 96 un 89 une 38 uns 1 user 1 uterpandragon 1 uterpandragons 5 va 1 vachiers 3 vaillans 1 vaillant 1 vaincu 31 vait 3 vakier 1 vakiet 4 valee 5 vallés 2 vallet 2 valour 2 valut 1 vantés 2 varlés 3 varlet 1 vassaus 1 vasselage 4 vaurra 1 vaurrai 1 vaurras 1 vaurriés 5 vaurroie 1 vaurroient 6 vaurroit 1 vaurront 3 vausisse 1 vausistes 5 vaut 1 veer 6 veés 1 veilla 2 veis 1 veismes 4 veisse 1 veisses 2 veissiés 1 veist 4 veistes 1 venant 2 vendra 1 veneor 1 veneresse 3 venés 1 vengera 1 vengié 1 vengier 1 vengiés 1 vengiet 2 venin 2 venions 18 venir 1 venis 1 venisse 1 venissent 5 venist 1 venistes 1 venjanche 2 venoient 8 venoit 6 venra 1 venrés 2 venrois 2 venroit 1 ventaille 10 venu 7 venue 1 venues 18 venus 4 venut 1 veoient 13 veoir 1 veoit 1 veons 3 verde 5 verité 1 verités 1 vermel 4 verra D. Hüe, CETM-CELAM, 2006 1 verrai 10 verrés 1 verroie 2 verrons 4 vers 1 vert 3 ves 5 veschi 1 vesquist 1 vestir 2 veuls 13 veult 3 veus 3 veut 1 vi 1 viande 5 vic 7 vie 5 viegne 2 vien 2 vienent 15 vient 1 vierge 19 viers 5 viespres 1 viestoit 1 viestu 1 viestue 2 viestus 2 viex 1 vii 12 vilain 10 vilains 1 vilenie 2 vilonnie 1 vilonnies 4 vilounie 8 vinrent 27 vint 8 virent 1 vis 1 visages 2 viste 1 vistes 14 vit 1 vitaille 1 vivans 3 vivant 1 vivent 1 viverai 1 viveras 2 viverés 1 viveront 2 vivés 1 vivier 1 vivra 1 vivrai
6 vivre 1 vo 12 voel 3 voelent 2 voelle 1 voelliés 1 voi 7 voiant 17 voie 6 voient 1 voienté 1 voientés 15 voies 1 voiiés 21 voir 5 voire 6 voirement 12 voirs Merlin, concordancier complet des formes graphiques occurrentes, § 243-314 7 vois 53 voit 8 volenté 2 volentés 8 volentiers 4 voler 1 volerent 10 volés 1 voliés 11 1 voloie 2 voloient 1 voloions 7 voloit 1 volons 6 vont 18 vos 53 vostre 2 vostres 632 vous 1 vrai 10 vraiement 1 vuidiés 2 x 3 xii 1 xiii 2 xlviii 2 xv D. Hüe, CETM-CELAM, 2006 1 xviii 2 xxx 1 yaue 4 ystoire
- Page 1 and 2: Roman de Merlin, Édition Gilles Ro
- Page 3 and 4: 2 avoecques 5 avoie 13 avoient 27 a
- Page 5 and 6: 3 dyables 2 e 1 eage 1 effree 2 egl
- Page 7 and 8: 1 lassoit 507 le 1 lee 2 legier 1 l
- Page 9: 1 prousenta 1 pucelage 2 puciele 4
- Page 13 and 14: 12 hom 12 mal 12 mauvais 12 merchi
- Page 15 and 16: 3 tent 3 terme 3 ti 3 tort 3 travai
- Page 17 and 18: 1 baisa 1 baisier 1 baptesme 1 bas
- Page 19 and 20: 1 laboreres 1 labourans 1 labourant
- Page 21: 1 vilenie 1 vilonnies 1 vis 1 visag
1 siurront<br />
2 siut<br />
1 sivant<br />
1 sivés<br />
1 sivi<br />
12 soi<br />
10 soie<br />
3 soient<br />
8 soies<br />
9 soiiés<br />
1 soions<br />
2 soir<br />
38 soit<br />
1 solaus<br />
1 soloit<br />
97 son<br />
1 songe<br />
1 sonne<br />
1 sons<br />
24 sont<br />
1 sor<br />
2 sot<br />
1 souef<br />
1 soufferroit<br />
1 soufferront<br />
2 souffrés<br />
2 souffri<br />
1 souffrir<br />
1 souffrirent<br />
1 souffrisse<br />
5 soumes<br />
1 souner<br />
29 sour<br />
1 sourriant<br />
1 sourt<br />
1 soushaucier<br />
1 soustenement<br />
1 soustenir<br />
1 souvenist<br />
2 souvenoit<br />
1 souvenra<br />
6 souvent<br />
2 souvient<br />
4 subjection<br />
2 sueffre<br />
1 sueffres<br />
32 sui<br />
1 sur<br />
15 sus<br />
20 t<br />
5 t'<br />
21 ta<br />
29 table<br />
7 tables<br />
1 taisiés<br />
2 taist<br />
4 talent<br />
21 tans<br />
92 tant<br />
3 tantes<br />
4 tantost<br />
3 tar<strong>de</strong><br />
1 tardoit<br />
4 tart<br />
1 taste<br />
1 taul<br />
1 taulliés<br />
1 taurra<br />
1 taurrés<br />
60 te<br />
58 tel<br />
2 tele<br />
1 ten<strong>de</strong>nt<br />
1 tendra<br />
1 tendre<br />
2 tendus<br />
2 tenés<br />
2 teniés<br />
18 tenir<br />
1 tenisse<br />
1 tenissiés<br />
2 tenist<br />
2 tenoient<br />
7 tenoit<br />
2 tenra<br />
1 tenrai<br />
1 tenrement<br />
1 tenroit<br />
3 tent<br />
1 tenue<br />
1 tenus<br />
3 terme<br />
1 termes<br />
2 terrai<br />
36 terre<br />
1 terres<br />
12 tes<br />
28 teste<br />
1 testes<br />
6 teuls<br />
1 teus<br />
3 ti<br />
5 tiegne<br />
1 tiegniés<br />
1 tien<br />
2 tienent<br />
4 tieng<br />
1 tiens<br />
13 tient<br />
1 tierce<br />
2 tierche<br />
1 tiesmoignent<br />
1 tinrent<br />
2 tire<br />
<strong>Merlin</strong>, concordancier complet <strong>de</strong>s formes graphiques occurrentes, § 243-314<br />
17 toi<br />
1 toise<br />
1 tolistes<br />
10 ton<br />
61 tor<br />
1 torna<br />
1 tornast<br />
2 torne<br />
1 torner<br />
1 tornera<br />
1 tornés<br />
3 tort<br />
34 tost<br />
1 tot<br />
1 touche<br />
1 tour<br />
1 tourne<br />
1 tournés<br />
1 tourt<br />
63 tous<br />
140 tout<br />
30 toute<br />
34 toutes<br />
2 trache<br />
1 train<br />
2 traire<br />
1 traïs<br />
1 traisist<br />
4 traïson<br />
6 traist<br />
1 trait<br />
1 traite<br />
1 traites<br />
1 tramblant<br />
3 travail<br />
2 travers<br />
1 traviers<br />
3 travillié<br />
2 travilliés<br />
3 travilliet<br />
2 treches<br />
1 trencant<br />
1 trenchaisse<br />
1 trenchans<br />
3 trenchant<br />
2 trenche<br />
1 trepassa<br />
6 tres<br />
1 tresbuche<br />
1<br />
tresmiervilleuses<br />
1 trespassee<br />
1 trespasserés<br />
1 trespasseroies<br />
2 trespassés<br />
1 trespassiens<br />
2 trespassoit<br />
10<br />
1 trestourner<br />
1 trestous<br />
1 troer<br />
1 troi<br />
3 trois<br />
37 trop<br />
1 trotant<br />
7 trouva<br />
1 trouvai<br />
2 trouvast<br />
2 trouvastes<br />
4 trouvé<br />
7 trouver<br />
2 trouvera<br />
2 trouverai<br />
1 trouverent<br />
2 trouverés<br />
1 trouveriés<br />
2 trouverons<br />
1 trouverrai<br />
1 trové<br />
2 troverés<br />
12 trueve<br />
1 truis<br />
110 tu<br />
2 tuit<br />
15 u<br />
2 ui<br />
5 uis<br />
96 un<br />
89 une<br />
38 uns<br />
1 user<br />
1 uterpandragon<br />
1 uterpandragons<br />
5 va<br />
1 vachiers<br />
3 vaillans<br />
1 vaillant<br />
1 vaincu<br />
31 vait<br />
3 vakier<br />
1 vakiet<br />
4 valee<br />
5 vallés<br />
2 vallet<br />
2 valour<br />
2 valut<br />
1 vantés<br />
2 varlés<br />
3 varlet<br />
1 vassaus<br />
1 vasselage<br />
4 vaurra<br />
1 vaurrai<br />
1 vaurras<br />
1 vaurriés<br />
5 vaurroie<br />
1 vaurroient<br />
6 vaurroit<br />
1 vaurront<br />
3 vausisse<br />
1 vausistes<br />
5 vaut<br />
1 veer<br />
6 veés<br />
1 veilla<br />
2 veis<br />
1 veismes<br />
4 veisse<br />
1 veisses<br />
2 veissiés<br />
1 veist<br />
4 veistes<br />
1 venant<br />
2 vendra<br />
1 veneor<br />
1 veneresse<br />
3 venés<br />
1 vengera<br />
1 vengié<br />
1 vengier<br />
1 vengiés<br />
1 vengiet<br />
2 venin<br />
2 venions<br />
18 venir<br />
1 venis<br />
1 venisse<br />
1 venissent<br />
5 venist<br />
1 venistes<br />
1 venjanche<br />
2 venoient<br />
8 venoit<br />
6 venra<br />
1 venrés<br />
2 venrois<br />
2 venroit<br />
1 ventaille<br />
10 venu<br />
7 venue<br />
1 venues<br />
18 venus<br />
4 venut<br />
1 veoient<br />
13 veoir<br />
1 veoit<br />
1 veons<br />
3 ver<strong>de</strong><br />
5 verité<br />
1 verités<br />
1 vermel<br />
4 verra<br />
D. Hüe, CETM-CELAM, 2006<br />
1 verrai<br />
10 verrés<br />
1 verroie<br />
2 verrons<br />
4 vers<br />
1 vert<br />
3 ves<br />
5 veschi<br />
1 vesquist<br />
1 vestir<br />
2 veuls<br />
13 veult<br />
3 veus<br />
3 veut<br />
1 vi<br />
1 vian<strong>de</strong><br />
5 vic<br />
7 vie<br />
5 viegne<br />
2 vien<br />
2 vienent<br />
15 vient<br />
1 vierge<br />
19 viers<br />
5 viespres<br />
1 viestoit<br />
1 viestu<br />
1 viestue<br />
2 viestus<br />
2 viex<br />
1 vii<br />
12 vilain<br />
10 vilains<br />
1 vilenie<br />
2 vilonnie<br />
1 vilonnies<br />
4 vilounie<br />
8 vinrent<br />
27 vint<br />
8 virent<br />
1 vis<br />
1 visages<br />
2 viste<br />
1 vistes<br />
14 vit<br />
1 vitaille<br />
1 vivans<br />
3 vivant<br />
1 vivent<br />
1 viverai<br />
1 viveras<br />
2 viverés<br />
1 viveront<br />
2 vivés<br />
1 vivier<br />
1 vivra<br />
1 vivrai
Change language