06.07.2013 Views

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Joseph</strong> <strong>Amiot</strong>, <strong>la</strong> Mission française à Pékin (1750-1795)<br />

VI<br />

L<strong>et</strong>tre adressée à M. Bertin, ministre d’État, par M. Co<strong>la</strong>s, ex-jésuite<br />

Monseigneur,<br />

p.481<br />

336<br />

@<br />

Pékin, 2 octobre 1780 1<br />

Jamais c<strong>et</strong>te mission n’a eu un plus grand besoin <strong>de</strong> votre<br />

protection ; elle est attaquée par une partie <strong>de</strong> ceux qui ont traversé <strong>les</strong><br />

mers pour <strong>la</strong> soutenir ; <strong>et</strong> nous avons <strong>la</strong> douleur <strong>de</strong> compter parmi ceux qui<br />

<strong>la</strong> troublent <strong>et</strong> l’ébranlent, plusieurs <strong>de</strong> nos anciens confrères. Votre<br />

Gran<strong>de</strong>ur s’était déjà aperçue qu’il y avait à Péking plusieurs missionnaires<br />

propres à y m<strong>et</strong>tre le trouble. Ils ont formé, ou plutôt ils avaient formé<br />

<strong>de</strong>puis longtemps un parti qui vient d’éc<strong>la</strong>ter violemment. En voici<br />

l’occasion : Votre Gran<strong>de</strong>ur a su, sans doute longtemps avant nous, que le<br />

père Damascène (Jean), religieux augustin, missionnaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Propagan<strong>de</strong>,<br />

avait été nommé évêque <strong>de</strong> Péking. On a généralement regardé ici sa<br />

promotion comme l’ouvrage <strong>de</strong> ceux qui viennent <strong>de</strong> le faire sacrer sans<br />

bul<strong>les</strong>, <strong>et</strong> sans un mot <strong>de</strong> l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> Portugal ; tout le mon<strong>de</strong> sait<br />

qu’un évêque sans bul<strong>les</strong> est sans juridiction ; il est <strong>de</strong> plus très<br />

sévèrement défendu <strong>de</strong> reconnaître un pareil évêque ; que personne, dit <strong>la</strong><br />

loi, ne le reçoive, ne lui obéisse, n’ait égard à ce qu’il fera s’il n’a montré<br />

ses bul<strong>les</strong> ; nous nous sommes donc trouvés dans l’obligation <strong>et</strong> p.482 dans<br />

<strong>la</strong> nécessité <strong>de</strong> ne pas reconnaître le nouvel évêque ; nos remontrances,<br />

nos protestations n’ont pu le détourner <strong>de</strong> se faire sacrer, ni notre patience,<br />

ni notre ferm<strong>et</strong>é n’ont pu l’empêcher d’agir avec <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière violence pour<br />

1 C<strong>et</strong>te l<strong>et</strong>tre a été imprimée dans <strong>la</strong> Revue <strong>de</strong> l’Extrême-Orient, publiée sous <strong>la</strong> direction<br />

<strong>de</strong> M. Henri Cordier. — T. H, n° 3. Juill<strong>et</strong>, août, septembre, p. 298. 1884.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!