Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot, la Mission française à Pékin (1750-1795)
C. — Autre mémoire concernant la mission française établie à Pékin, en
Avril 1782.
p.457
La mission française de la Chine mérite que le gouvernement
daigne s’en occuper ; elle a été jusqu’à présent très utile à la propagation
et au soutien de la foi, et on l’a regardée non sans raison comme un appui
souvent nécessaire aux négociants que la France entretient à Canton, et
dont les missionnaires sont les avocats et les interprètes dans toutes les
occasions où leur accès à la cour peut épargner aux Français des
désagréments ou leur procurer des avantages. La correspondance littéraire
qu’ils entretiennent avec leur patrie peut être encore regardée comme un
avantage pour l’État. Cette mission est actuellement menacée d’une ruine
prochaine, encore moins par le défaut d’ouvriers que par la division qui
règne entre les missionnaires. Nous avons fourni dans un mémoire
dernièrement envoyé à Mgr le marquis de Castries, ministre d’État, ayant le
département de la Marine, les moyens d’arrêter les mauvaises dispositions
du nouvel évêque et des missionnaires qui se sont déclarés pour lui. Nous
craignons, cependant que d’après le caractère entreprenant de ce prélat et
de ses adhérents ces moyens ne soient pas assez efficaces ; nous osons
soumettre aux lumières de Mgr le marquis de Castries une vue nouvelle et
qui nous paraît propre à tout concilier.
Il avait été question d’établir un évêché à Moukden, dans la Tartarie
chinoise et au delà de la grande muraille. Ce projet a été communiqué à
son éminence, Mgr le cardinal de Bernis. Il a été répondu que l’exécution
en serait difficile et éprouverait beaucoup de longueur. Le mal est si
pressant, le danger de la ruine de cette mission si prochaine est si
vraisemblable qu’il exige un prompt remède. Nous croyons donc qu’il serait
à propos d’envoyer à Pékin un vicaire apostolique, d’obtenir du pape pour
lui une pleine, entière et indépendante juridiction dans tous les districts de
la mission française, de soustraire par conséquent ces districts et ceux qui
y travaillent, à la p.458 juridiction de l’évêque de Pékin et de tout autre
330
@