06.07.2013 Views

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Joseph</strong> <strong>Amiot</strong>, <strong>la</strong> Mission française à Pékin (1750-1795)<br />

Il faut que ces Français soient assez charitab<strong>les</strong> pour se faire tout à<br />

tous, afin <strong>de</strong> <strong>les</strong> gagner tous à Jésus-Christ.<br />

Toutes <strong>les</strong> qualités dont je viens <strong>de</strong> faire rémunération <strong>et</strong> que doit<br />

possé<strong>de</strong>r le grand nombre <strong>de</strong> ceux qui sont <strong>de</strong>stinés pour <strong>la</strong> mission <strong>de</strong><br />

Pékin, s’ils veulent réussir, se trouvent réunies dans <strong>les</strong> MM. <strong>de</strong>s Missions<br />

Étrangères. Pourquoi ne passerions-nous pas sous leur direction ? pourquoi<br />

nos établissements ne passeraient-ils pas entre leurs mains ?<br />

Le père <strong>de</strong> Rho<strong>de</strong>s qui a eu tant <strong>de</strong> part à leur établissement, n’eut<br />

d’abord en vue que <strong>de</strong> <strong>les</strong> rendre nos coopérateurs en nous <strong>les</strong> associant<br />

dans <strong>la</strong> culture <strong>de</strong>s champs évangéliques que nous avions commencé à<br />

défricher <strong>et</strong> auxquels nous ne pouvions donner tous <strong>les</strong> travaux qu’ils<br />

exigeaient, faute d’un assez grand nombre d’ouvriers. Si <strong>de</strong> fâcheuses<br />

circonstances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s temps nébuleux ont r<strong>et</strong>ardé dans <strong>la</strong> suite, ou même<br />

mis obstacle aux pieux <strong>de</strong>sseins du sage fondateur, c’est parce que <strong>la</strong><br />

divine Provi<strong>de</strong>nce l’a ainsi permis pour <strong>de</strong>s <strong>de</strong>sseins que nous <strong>de</strong>vons<br />

adorer. Il semble que <strong>les</strong> moments sont enfin venus. Tâchons d’en profiter<br />

pour réunir <strong>de</strong>ux corps qui étaient faits l’un pour l’autre, afin que celui qui<br />

ne subsiste plus que dans quelques membres <strong>la</strong>nguissants <strong>et</strong> épars puisse<br />

consumer le peu qui lui reste <strong>de</strong> forces au service <strong>de</strong> c<strong>et</strong> autre qui est fait<br />

pour le remp<strong>la</strong>cer. En attendant que nous soyons p.441 instruits <strong>de</strong>s<br />

intentions <strong>de</strong> notre roi sur nos personnes <strong>et</strong> sur le peu que nous possédons<br />

ici, nous tâcherons <strong>de</strong> nous maintenir sur le pied où nous sommes, sans<br />

offenser aucune autre puissance ni spirituelle ni temporelle. Si Sa Majesté<br />

veut que nous conservions pour ses suj<strong>et</strong>s l’établissement tout formé <strong>et</strong><br />

honorable à <strong>la</strong> Nation, que nous avons à Pékin, nous ferons notre possible<br />

pour qu’il ne soit pas <strong>la</strong> proie <strong>de</strong> l’avi<strong>de</strong> étranger. Il y a <strong>de</strong>s étrangers <strong>de</strong><br />

plus d’une sorte, perm<strong>et</strong>tez-moi <strong>de</strong> le dire ici tout bas à Votre Gran<strong>de</strong>ur.<br />

Ceux dont <strong>la</strong> patrie n’est pas infiniment éloignée <strong>de</strong> <strong>la</strong> France, ne<br />

craindraient pas <strong>de</strong> sacrifier bien <strong>de</strong>s sommes pour obtenir <strong>de</strong> pouvoir<br />

entr<strong>et</strong>enir dans c<strong>et</strong>te capitale quelques-uns <strong>de</strong>s leurs, n’importe sous quel<br />

313

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!