Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

p.403
Joseph Amiot, la Mission française à Pékin (1750-1795)
Cependant, les difficultés ou malentendus élevés en 1785 entre M.
Raux et MM. de Poirot et de Grammont au sujet des biens de la mission, ne
nuisirent en rien à la bonne harmonie qui, dès le début, s’établit entre les
lazaristes et les ex-jésuites. « Nous vivons en commun dans la plus grande
intimité, écrivait alors M. Bourgeois ; on dirait qu’ils se sont faits ex-
jésuites, et que nous nous sommes faits lazaristes 1 . »
p.404
Le temps n’altéra point cette union de la première heure ; aucun
nuage ne vint jamais en troubler la belle sérénité. « De toutes parts on
félicitait M. Raux de la paix, de l’union et de la concorde qui régnaient entre
les prêtres de la mission et les ex-jésuites 2 . » Ces félicitations n’étaient
que l’expression de la vérité. Le 16 novembre 1788, M. Raux écrivait à M.
de Vaivre : « Mes confrères et moi nous vivons dans la plus intime
cordialité avec les ex-jésuites de cette résidence ; nous n’avons qu’à nous
louer de leurs attentions et des services qu’ils nous rendent 3 .
M. Bertin, qui porte le plus grand intérêt à la mission française, est
heureux de ces nouvelles. Sa réponse à M. Bourgeois, du 25 octobre 1786,
témoigne de sa parfaite satisfaction ; mais il avoue en même temps qu’il
tempore quo Pekino Cantonem se contulit. At relative ad residuum 3.639 taelium, quod
juxta rationes à D o Bourgeois supputatas, quarum summarium Romam et Parisios olim misi,
remanere debebat in manibus D ni Grammont post suam administrationem, dictus D.
Grammont negat accuratas esse illas supputationes ; dicit se paratum esse juramento
firmare nihil sibi, expleto œconomatu, remansisse quam summam septingentorum taelium
circiter, additque multas à se tunc temporis factas esse particulares expensas, cum
supputando ignoraverit ; hinc evenit tan ta illa differentia in residuis ab utroque assignatis. »
Plus tard, à son retour à Pékin, M. de Grammont remit à M. Raux tout ce qu’il devait à la
mission. «.La maison est sur un bon pied, écrivait, le 7 nov. 1788, M. Bourgeois à M.
Duprez ; nous avons trouvé le moyen de faire rentrer toutes les rentes. » (Arch. S. J.)
1 Lettre à M. Bertin, 20 novembre 1785. — Dans les lettres à son ami Duprez, M. Bourgeois
parle toujours de cette union. Il écrit, le 4 oct. 1786 : « Nous vivons tous dans l’union et la
cordialité la plus parfaite » ; le 9 nov. 1787 : « Nous sommes ensemble, lazaristes et exjésuites,
comme des frères » ; 10 avril 1788 : « Avec les lazaristes nous vivons dans la plus
parfaite cordialité » ; le 6 novembre 1788 et les années suivantes, il répète que les
lazaristes et les ex-jésuites vivent en frères, dans une parfaite union, et chaque fois il fait
l’éloge de M. Raux. M. Bourgeois écrit dans les mêmes termes (27 juin 1789) à M. Brotier,
ex-jésuite, à Paris.
2 Rapport sur l’administration de M. Raux. (Arch. de la congr. de la mission).
3 Dans la Relation de l’état de la mission française de la Chine en 1788, adressée à M.
Fontaine, M. Raux appelle les ex-jésuites français, ses braves coopéraleurs et dignes
prédécesseurs.
291