06.07.2013 Views

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Joseph</strong> <strong>Amiot</strong>, <strong>la</strong> Mission française à Pékin (1750-1795)<br />

Chiesa, nommé par le pape sur <strong>la</strong> présentation du roi <strong>de</strong> Portugal, dès<br />

1690, <strong>et</strong>, quoiqu’il fût en <strong>Chine</strong> <strong>de</strong>puis 1683, n’entra pas dans son diocèse<br />

<strong>et</strong> n’y fit aucun acte <strong>de</strong> juridiction avant l’an 1700, parce que ses bul<strong>les</strong>, qui<br />

étaient en Portugal, ne lui avaient pas été envoyées. C’est lui-même qui<br />

dit, dans une l<strong>et</strong>tre du 6 octobre 1700 à <strong>la</strong> Propagan<strong>de</strong>, que le roi <strong>de</strong><br />

Portugal a négligé dix ans <strong>de</strong> lui envoyer ses bul<strong>les</strong>. La Propagan<strong>de</strong> le<br />

savait bien, mais elle ne lui avait jamais ordonné <strong>de</strong> faire ses fonctions<br />

quand même. Mgr <strong>de</strong>l<strong>la</strong> Chiesa avait été consacré à Rome.<br />

La réponse <strong>de</strong> <strong>la</strong> Congrégation se termine par un blâme sévère aux<br />

bonifaciens <strong>et</strong> <strong>de</strong>s félicitations p.370 spécia<strong>les</strong> à M. <strong>de</strong> Ventavon 1 . Mais elle<br />

prie Sa Majesté très fidèle d’attendre le r<strong>et</strong>our <strong>de</strong> Sa Saint<strong>et</strong>é pour prendre,<br />

<strong>de</strong> concert avec elle, <strong>les</strong> mesures <strong>les</strong> plus propres à procurer le bien <strong>de</strong>s<br />

âmes <strong>et</strong> <strong>la</strong> tranquillité <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Pékin, <strong>et</strong>, en attendant, <strong>de</strong> <strong>la</strong>isser Mgr<br />

Salusti gouverner en paix son diocèse. « Les choses étant en c<strong>et</strong> état <strong>et</strong> le<br />

Saint-Père étant absent <strong>de</strong> Rome, dit-elle, que Votre Majesté juge s’il est<br />

permis à <strong>la</strong> Propagan<strong>de</strong> d’ordonner que l’évêque Salusti soit éloigné <strong>de</strong><br />

Pékin <strong>et</strong> rappelé en Europe, en déc<strong>la</strong>rant, en outre, nul<strong>les</strong>, toutes <strong>les</strong><br />

procédures faites par lui <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>isser enfin au Siège métropolitain le soin<br />

<strong>de</strong> nommer un administrateur à c<strong>et</strong> évêché <strong>de</strong> Pékin, jusqu’à ce qu’il soit<br />

occupé par un autre évêque que nommera Votre Majesté, après <strong>la</strong> mort ou<br />

<strong>la</strong> démission du premier. La Propagan<strong>de</strong> ne peut donner aucune décision<br />

dans une affaire aussi grave, qui dépend entièrement <strong>et</strong> immédiatement du<br />

souverain-pontife. »<br />

Ici se p<strong>la</strong>ce un fait, qui serait à éc<strong>la</strong>ircir.<br />

La réponse <strong>de</strong> <strong>la</strong> Propagan<strong>de</strong> à <strong>la</strong> reine <strong>de</strong> p.371 Portugal porte qu’un<br />

décr<strong>et</strong> pontifical déc<strong>la</strong>rant légitimes <strong>et</strong> vali<strong>de</strong>s <strong>la</strong> consécration <strong>de</strong> Mgr<br />

1 La réponse <strong>de</strong> <strong>la</strong> Propagan<strong>de</strong>, écrite presque totalement d’après <strong>les</strong> renseignements<br />

fournis par <strong>les</strong> partisans <strong>de</strong> Mgr Salusti, mentionne à peine <strong>les</strong> l<strong>et</strong>tres <strong>de</strong> Mgr <strong>de</strong> Nankin <strong>et</strong><br />

cel<strong>les</strong> <strong>de</strong> l’Archevêque <strong>de</strong> Goa, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s opposants. Peut-être que celui qui l’a rédigée n’était<br />

pas entièrement informé. Aussi est-elle en contradiction, dans plus d’un endroit, avec le<br />

Mémoire <strong>de</strong> Mgr <strong>de</strong> Govea, qui a entendu <strong>les</strong> <strong>de</strong>ux parties sur p<strong>la</strong>ce <strong>et</strong> était parfaitement au<br />

courant.<br />

270

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!