Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot, la Mission française à Pékin (1750-1795)
CHAPITRE DIXIÈME
Le père Damascène Salusti nommé évêque de Pékin. — Sa Consécration.—
Divisions parmi les missionnaires. — Censures prononcées par Mgr Salusti.
p.279
Le cardinal Antonelli dit, dans sa lettre du 16 août 1780, que la reine
de Portugal a nommé l’évêque de Pékin. L’évêque de Pékin était, en effet, à
la nomination de la couronne de Portugal, et la reine, malgré ses
répugnances à élire un étranger, avait désigné, sur les instances qui lui
furent faites par Rome, un moine italien, le père Jean Damascène Salusti,
religieux augustin, missionnaire propagandiste à Pékin 1 .
p.280
Cette nomination remontait aux premiers mois de 1778. En effet, la
Propagande écrivait, le 29 janvier de cette année, à l’évêque de Nankin,
qu’on allait presser la pieuse reine de Portugal de nommer un évêque à
Pékin, qui fît cesser les scandales. de cette ville, et le 29 juillet, Mgr Borgia,
secrétaire de la Propagande, annonçait au père Jean Damascène que, dans
le consistoire du 20 juillet, le pape l’avait proposé pour remplacer Mgr de
Souza sur le siège épiscopal de Pékin. « Après bien des projets, lui disait-il,
afin de restaurer cette église si affligée, il a plu au Saint-Esprit de faire
tomber sur mon très digne frère Jean Damascène le choix de son nouveau
pasteur, après un veuvage d’environ vingt ans. Après cela, il est inutile de
rendre compte de tout le labeur qu’il a fallu pour déterminer le Portugal à le
nommer, et de la peine qu’on a dû prendre pour terminer cette affaire 2 . »
1 L’auteur de la Notice de M. Bourgeois prétend que « les dissidents, peu satisfaits de la
nomination de M. Bourgeois comme administrateur, travaillèrent à faire élire comme évêque
de Pékin, le révérend père Jean-Damascène Salusti qu’ils espéraient entraîner dans leurs
prétentions. »
2 Traduit de l’italien. (Arch. de la Prop.) — A la première nouvelle de l’élévation du père Jean
Damascène à l’épiscopat, M. de Ventavon écrit le 4 nov. 1778, au préfet de la Propagande :
« Illustrissime et Colendissime Domine, Heri per viam Galliæ notitiam habui de promotione
R. P is Jaonnis Damasceni ad episcopatum Pekinensem. Quantam hæc mihi lætitiam attulerit
exprimere non possum. Sub tali prætato non dubito quin paulatim omnia juxta voluntatem
sanctæ sedin componantur. Gaudeo etiam, et Deo gratias ago quod hoc electio farta puerit
consentiente et approbante aula lusitanica. Tali enim modo, discoli nullum habebunt
215
@