06.07.2013 Views

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

Joseph Amiot et les derniers survivants de la ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Joseph</strong> <strong>Amiot</strong>, <strong>la</strong> Mission française à Pékin (1750-1795)<br />

missionnaires, <strong>les</strong> pères Benoist, d’Ollières, Cibot, Col<strong>la</strong>s <strong>et</strong> leur supérieur,<br />

le père Bourgeois, avec <strong>les</strong> prêtres chinois, se rangèrent à <strong>la</strong> manière <strong>de</strong><br />

voir du père <strong>Amiot</strong> : ils résolurent d’abord <strong>de</strong> ne rien changer à leur genre<br />

<strong>de</strong> vie jusqu’à <strong>la</strong> notification officielle du bref, puis <strong>de</strong> ne rien cé<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />

biens <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission aux propagandistes avant d’en avoir reçu l’ordre.<br />

Seuls, trois religieux français, <strong>les</strong> pères <strong>de</strong> Ventavon, <strong>de</strong> Grammont <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> Poirot, <strong>et</strong> <strong>les</strong> pères Cipol<strong>la</strong> <strong>et</strong> da Rocha, portugais, n’adoptèrent pas<br />

c<strong>et</strong>te décision, surtout ils se déc<strong>la</strong>rèrent partisans du système <strong>de</strong><br />

l’exécution prématurée du bref apostolique, <strong>la</strong> prompte <strong>et</strong> sincère<br />

obéissance aux volontés, même non encore connues, du pape, leur<br />

semb<strong>la</strong>nt, disaient-ils, préférable 1 .<br />

Le père <strong>Amiot</strong> explique différemment <strong>la</strong> défection <strong>de</strong>s trois<br />

missionnaires français dans sa l<strong>et</strong>tre du 31 novembre 1792 à M. <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Tour. « Après s’être un peu dégrossi dans l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue chinoise,<br />

écrit-il, le père Bourgeois fut nommé procureur <strong>et</strong> supérieur <strong>de</strong> notre<br />

maison française en 1772. Il était p.160 alors au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> c<strong>et</strong> âge<br />

heureux où <strong>les</strong> fibres, flexib<strong>les</strong> encore, peuvent se plier en tous sens.<br />

El<strong>les</strong> avaient pris chez lui le pli qu’el<strong>les</strong> <strong>de</strong>vaient conserver pour<br />

toujours. Il avait exercé avec succès, en France, dans l’un <strong>de</strong>s premiers<br />

collèges <strong>de</strong> sa province, c<strong>et</strong> emploi fatigant qui, sous le titre <strong>de</strong> ministre,<br />

donnait à ceux qui en étaient revêtus, une inspection immédiate sur <strong>la</strong><br />

police intérieure <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison ; il crut pouvoir faire en <strong>Chine</strong> comme il<br />

avait fait en Europe, il suivit à Pékin <strong>la</strong> route qu’il s’était frayée à Pont-à-<br />

Mousson. On lui opposa d’abord, non pas <strong>de</strong> <strong>la</strong> résistance, mais <strong>de</strong>s<br />

représentations respectueuses auxquel<strong>les</strong> sa manière d’envisager <strong>les</strong><br />

obj<strong>et</strong>s ne lui permit pas d’avoir <strong>les</strong> égards qu’on aurait désiré. Il n’eut<br />

pas le bonheur d’être au gré <strong>de</strong> tout le mon<strong>de</strong>. Tout le mon<strong>de</strong> cependant<br />

se tint dans <strong>la</strong> soumission <strong>et</strong> <strong>la</strong> tranquillité qu’exigeait l’état <strong>de</strong> chacun. Il<br />

n’en fut pas <strong>de</strong> même, après que l’évêque <strong>de</strong> Macao eût fait publier dans<br />

1 Le père d’Ollières à son frère, dans <strong>la</strong> l<strong>et</strong>tre déjà citée. — Mémoire du père Co<strong>la</strong>s à M.<br />

Bertin, 20 novembre 1780.<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!