Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

atés, un effroyable tsunami de non-Histoire qui se déverse sur
vos têtes.
Tu empoigneras les métadonnées de ton moi futur et tu
bondiras vers une porte temporelle ouvrant sur une zone de
dispersion qui dérive en orbite au-dessus du pôle nord de
Jupiter, à presque un milliard d’années dans le futur. Après la
mise à feu brutale des fusées fixées à tes épaules et à tes
chevilles, tu apercevras en t’élevant une onde de Mach qui
déferle sous toi après la première frappe des impitoyables
Affaires Internes, soulevant et broyant les écoles, les hôpitaux,
les églises, les appartements, les maisons, les boutiques…
Ils ne trouveront jamais cette zone de dispersion. Ils ne
découvriront jamais la vérité sur le Contrôle non plus, ni sur
l’Opposition… Tu en seras persuadé aussi longtemps qu’il te
restera un souffle de vie.
En attendant que les traceurs d’étoiles te repèrent, tu
contempleras sous tes pieds, tout en bas, les tourbillons
chaotiques orangés de la haute atmosphère de Jupiter. Tu
écouteras les petits bruits que fera ton armure en se
refroidissant, mais tu auras l’esprit vide. Tu ne ressentiras
qu’une tranquille satisfaction, parce que tu auras réussi ta
mission : l’exfiltration de ton moi cardinal, arraché de justesse
des griffes des Affaires Internes. Quelque part ailleurs dans le
temps, des millions d’années auparavant, la guerre des
palimpsestes bat son plein, et les légions virtuelles de ton être
jouent de toutes leurs forces à attrape-moi si tu peux avec
Kafka ; mais c’est toi qui as gagné. Tu n’as plus qu’à introduire
habilement ton imposteur zombie au cœur de l’ur-Histoire, au
moment où il se rend à l’interrogatoire de Kafka. Il racontera
aux Affaires Internes ce que tu veux qu’elles sachent. Ensuite, il
faudra orchestrer le retrait progressif des ruines de Berlin avant
que Kafka n’efface la zone de combat et ne restaure le flux
normal de l’Histoire.
Mais d’abord, ta combinaison bipera pour attirer ton
attention : « Balayage terminé, accélération imminente. » Les
propulseurs se mettront brièvement en action pour te
réorienter, et dès que tu tourneras le dos à Jupiter, tu
t’éloigneras dans l’espace. Ensuite, tu actionneras à nouveau tes
- 81 -