05.07.2013 Views

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La déprime qui couvait depuis qu’il avait commencé ses<br />

recherches frénétiques à la Bibliothèque le submergea soudain.<br />

L’interrogatoire mené par un Kafka impassible et arrogant<br />

semblait avoir catalysé en lui une terrible certitude : il ne<br />

reverrait plus jamais Xiri, il ne reverrait plus jamais ses fils. Plus<br />

jamais… Et même s’il retrouvait sa famille un jour, il était<br />

presque persuadé que les ombres projetées dans son esprit par<br />

les questions impitoyables des Affaires Internes la relégueraient<br />

dans les tréfonds de la non-Histoire.<br />

Il poursuivit son errance.<br />

La civilisation semblait posée sur ce pays comme une lourde<br />

couverture froissée : pâtés d’immeubles d’habitation sans<br />

attrait, édifices commerciaux aux façades de pierre<br />

prétentieuses, avec piliers, portiques et corniches gonflés de<br />

leur propre importance comme les pigeons amoureux<br />

roucoulant dans les rues… La ville transpirait dans la chaleur de<br />

l’été. L’odeur infecte du crottin de cheval attirait des nuées de<br />

mouches et ajoutait son âcreté à la puanteur agressive des<br />

fumées de charbon.<br />

Non loin de lui, un colporteur vendait les pommes de sa<br />

voiture à bras, un couple prenait l’air, bras dessus, bras dessous.<br />

Pierce marchait lentement sur le trottoir d’une large rue en<br />

s’abritant comme il pouvait de ce soleil impitoyable, cherchant<br />

refuge sous les auvents des boutiques, se laissant guider par<br />

l’aide à la navigation de son transmetteur. Il suait comme un<br />

bœuf dans ce costume. Parviendrait-il un jour à rentrer chez<br />

lui ? Il se sentait misérable. Il allait peut-être errer à jamais<br />

dans le monde indécis de l’historicité… La Stase prétendait<br />

avoir fixé, grâce à ses outils ubiquitaires mis au point avec tant<br />

de soin, l’enchaînement d’événements dont l’Histoire faisait<br />

partie, mais celle-ci n’en restait pas moins une tapisserie aux fils<br />

entremêlés, superposés, teints et reteints, parfois retirés du<br />

motif final…<br />

Un parfum floral et sucré vint lui agacer les narines,<br />

réveillant en lui le vague souvenir d’une excitation défendue, et<br />

son cœur se mit à battre plus fort. Il n’était pas seul, comprit-il.<br />

Les sables mouvants de sa mémoire s’écartèrent : Je connais<br />

cette odeur…<br />

- 75 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!