Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

« Xiri, je dois aller consulter des archives dans l’Ultime
Bibliothèque », dit Pierce à son épouse en lui prenant les mains.
Comprenait-elle ce que cela signifiait ?
« Mais c’est merveilleux ! Monseigneur… Pierce ? Pourquoi
cet air soucieux ? » lui demanda-t-elle en cherchant son regard.
Pierce ravala sa salive, un peu amer : « La Bibliothèque n’est
pas un endroit, c’est un temps, Xiri. Qui contient après la fin de
notre espèce la somme totale de toutes les connaissances
humaines enregistrées. Comme je vais bientôt être titularisé, je
suis autorisé à m’y rendre pour y effectuer des recherches, mais
c’est… c’est dangereux. Certaines personnes n’en reviennent
jamais, et parmi celles qui reviennent, certaines ne sont plus les
mêmes… Ce n’est pas une simple bibliothèque, tu
comprends ? »
Xiri hocha la tête, sceptique. « Mais tu vas lui poser une
question anodine, n’est-ce pas ? Tu ne risques pas grand-chose,
il me semble ? Tu veux juste qu’elle te confirme que nous
respectons nos sources ! Ce n’est pas comme si tu lui demandais
le lieu et l’heure de ta mort !
— J’espère que tu as raison, mais je n’en suis pas sûr »,
répliqua-t-il. Après un court silence, il reprit : « Et c’est bien là
le problème. » Il porta les mains de sa femme à ses lèvres et lui
embrassa les doigts. Si ce doit être fait, autant agir tout de
suite. « Je vais le savoir très vite, de toute façon. Je ne serai pas
long… »
Il recula d’un pas et activa son transmetteur : « Agentstagiaire
Pierce. Je voudrais un accès à la Bibliothèque. »
Les relais enregistrèrent sa demande le temps qu’un créneau
de transmission se libère, puis l’envoyèrent au Contrôle par une
porte temporelle. Il ressentit bientôt non loin de son rein
gauche le petit vrombissement révélateur lui annonçant
l’arrivée d’un tunnel. Qui s’ouvrit autour de lui, s’étira et
l’engloutit en une fraction de seconde, presque trop vite pour
l’œil humain. Il n’était déjà plus dans l’entrée de son manoir
mais sur une grande étendue de calcaire synthétique, face à la
porte d’entrée d’un grand dôme géodésique fait d’un matériau
translucide : l’Ultime Bibliothèque.
- 50 -