Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

assurent une combustion régulière du disque d’accrétion de
l’étoile morte, et c’est maintenant au tour de Vénus de pourvoir
à l’approvisionnement des innombrables remorques de matière
se déplaçant à l’énergie lumineuse. Une naine brune dix fois
plus grande que Jupiter va allumer la « fusée », un embryon
stellaire injecté dans la gueule ardente en un million d’années.
La vitesse de libération de l’attraction galactique est élevée ;
la vitesse de libération de l’attraction du groupe local le sera
plus encore. La Longue Combustion va durer dix mille siècles.
Tous les ans, l’étoile morte va accélérer d’un mètre par seconde.
Et quand la Combustion arrivera à son terme, un système
solaire radicalement reconfiguré s’éloignera du groupe local de
galaxies à presque un millième de la vitesse de la lumière,
direction le Vide du Bouvier.
Diapositive n° 10 :
Pendant le milliard d’années qui suivra, le vaisseau Terre et
son étoile morte vont rallier à leur cause les autres canots de
sauvetage de leur flotte : au bas mot, une centaine de naines
brunes dix à cinquante fois plus massives que Jupiter, chacune
délogée sans ménagement de sa galaxie d’origine par les
sondes-robots des Empires Techniques. De la matière bien utile.
Car la Terre se lance dans un voyage de découverte au cœur
des ténèbres, là où aucune étoile ne l’a jamais précédée.
Un continent de mensonges
Rien de ce qu’avait vécu Pierce jusqu’alors ne l’avait préparé
à ça. Ce à quoi il était confronté dépassait l’entendement : une
série d’images radar collectées dans une autre galaxie et
transmises par une sonde des millions d’années auparavant
avait déclenché une véritable crise diplomatique, avec à la clé la
menace d’une guerre mondiale et d’un suicide de la civilisation.
L’Hégémonie était un Empire Scientifique, certes, mais qui
côtoyait d’autres nations. Les vrais gouvernements étaient rares,
- 47 -