05.07.2013 Views

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Vous êtes mort à trois reprises, agent-stagiaire, et je ne<br />

vous parle même pas de votre état actuel. »<br />

Kafka lui désigna le pansement qui recouvrait la sangsue<br />

d’assistance cardiaque nichée sur son flanc. Elle pulsait à un<br />

rythme régulier, se chargeant du boulot pendant qu’un nouveau<br />

cœur poussait entre les côtes de son hôte. « L’agent Yarrow est<br />

morte à deux reprises et dans son rapport, l’agent-major Alizaid<br />

nous signale qu’il a dû faire appel au Maître Contrôle pour<br />

contenir l’expansion du palimpseste. Quelqu’un – Kafka se<br />

pencha à nouveau vers Pierce en le fixant de son regard sombre<br />

et inquiétant – s’est donné beaucoup de mal pour vous tuer à<br />

plusieurs reprises.<br />

— Ben, ça alors… » Pierce leva les yeux vers le plafond de sa<br />

chambre d’hôpital, où gambadaient des satires lubriques et des<br />

chérubins de plâtre étreignant des cornes d’abondance. « Vous<br />

voulez savoir pourquoi, j’imagine ?<br />

— Non. J’ai lu votre dossier à la Bibliothèque Annexe et je<br />

connais les causes de cet acharnement. Ce que je veux savoir<br />

c’est : pourquoi maintenant ? » Kafka décida de sourire, mais sa<br />

bouche s’élargit tant que sa tête dangereusement branlante<br />

parut sur le point de se décrocher. « Vous n’êtes qu’un bleu,<br />

vous n’avez même pas fini votre formation. Un moment<br />

intéressant pour s’en prendre à vous, vous ne croyez pas ? »<br />

Pierce sentit la peur le pétrifier. « Si vous avez lu les archives<br />

me concernant à la Bibliothèque, vous savez très bien que je suis<br />

loyal…<br />

— Allons, allons, calmez-vous, le coupa Kafka avec un geste<br />

d’apaisement. Comment voulez-vous que je le sache ? La<br />

Bibliothèque ne peut pas savoir ce qui se passe dans votre tête.<br />

En tout cas, vous n’êtes pas accusé de tentative d’assassinat<br />

contre votre propre personne. Ce que je sais, c’est que jusqu’ici<br />

votre carrière est particulièrement banale. Les annexes de la<br />

Bibliothèque ne sont pas à l’abri d’une réécriture, elles non plus,<br />

mais nous pouvons tenter de cerner l’identité de votre agresseur<br />

en recherchant les incohérences entre vos souvenirs et la<br />

version de votre histoire telle que répertoriée localement. »<br />

Pierce se rallongea, vidé. Je ne suis accusé de rien ! « Qu’estce<br />

que je vais devenir ? » souffla-t-il.<br />

- 26 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!