Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

de leur tâche et s’étonneront de ton ardeur, car tu auras passé
un siècle dans les Empires du Plaisir mais ton absence n’aura
duré que le temps d’un battement de cœur. Tu es un loyal
serviteur de la Stase. Tu pourras retourner au paradis chaque
fois qu’il t’en prendra l’envie, car nous voulons que tu sois
heureux au travail.
Palimpseste en embuscade
Une centaine de milliers d’années s’étaient écoulées depuis
l’éruption du Yellowstone qui avait éradiqué les Benzins et les
tribus de chasseurs-cueilleurs de la côte du golfe du Mexique. Le
nouveau Réensemencement avait eu lieu douze mille ans
auparavant ; la civilisation s’enracinait et se répandait sur la
planète avec l’enthousiasme envahissant de la vigne vierge. Elle
était en pleine phase d’expansion mercantiliste, les empires et
les cités-États dispersés fusionnant peu à peu et progressant
vers une sorte de « siècle des lumières ». Ces peuples finiraient
un jour par redécouvrir l’électronique et, avec l’institution d’un
programme de surveillance ubiquitaire, par regagner les
sommets de toute vraie civilisation. Pour ceux qui observaient
ces cités florissantes et ces navires de commerce aux voiles
immaculées, il était évident qu’un destin glorieux attendait leurs
constructeurs.
À Carnegra, Pierce quitta la rue Chandler d’un pas
chancelant et s’engagea dans une allée pavée sinueuse. Il faisait
de son mieux pour transformer son personnage de poivrot en
un élément du décor. Les rues grouillaient de marins
fraîchement débarqués des bateaux de la Ligue ipsolienne, ce
qui pouvait expliquer sa maîtrise imparfaite de l’imagra, le
créole local. Cette fois encore, la mission avait lieu dans le cadre
de sa formation, mais il avait maintenant six années subjectives
de plus au compteur et son implant de communication avec la
Stase lui garantissait un certain degré d’autonomie. Désormais,
on lui faisait confiance au point de le laisser agir loin des yeux
- 19 -