Palimpseste%20-%20Charles%20Stross.pdf

Bibliothèque Annexe, la Lune lui montrait ses joues tailladées,
comme pour lui rappeler son exil.
« Salutations, honorables élèves. »
Le camp de formation était niché dans une vallée des Alpes
méditerranéennes. Dressée au-dessus des plaines verdoyantes
du bassin saharien, cette chaîne de montagnes dépassait
désormais en altitude les moignons érodés de l’Himalaya.
« Salutations, Honorable Érudite Yarrow », psalmodièrent la
douzaine d’apprentis de sixième année.
L’urem, comme le japonais avant lui, portait une attention
toute particulière aux statuts respectifs de l’orateur et de son
auditoire. Parmi les innombrables cultures dont s’occupait la
Stase, beaucoup étaient sensibles aux questions de genre, de
caste et autres signifiants hiérarchiques. Les concepteurs de
l’urem avaient conçu des déclinaisons qui prenaient toutes ces
variantes en compte. Les nouvelles recrues devaient les
appliquer assidûment, car la maîtrise de l’urem était un facteur
important de leur réussite future… une langue qu’aucun ne
parlait à la naissance.
« Aujourd’hui, je vais vous parler de la structure de l’histoire
humaine et des façons dont nous pouvons interagir avec elle. »
Avec sa robe noire et le chaume doré de cette coiffure qui lui
faisait comme une auréole, comment deviner l’âge de
l’Honorable Érudite Yarrow ? Elle pouvait avoir trente ans, ou
trois cents… En tenant compte des rénovations épigénétiques
que la Stase réservait à ses membres, la deuxième hypothèse
était certainement la bonne. En tout cas, elle n’avait pas trois
mille ans car, au fil des siècles, les responsabilités qu’elle
exerçait auraient fini par l’user.
Yarrow posa les yeux sur Pierce, des yeux clairs, du même
bleu que l’horizon. C’était sa première intervention dans la
classe du jeune homme, ce qui n’avait rien d’étonnant, vu le
nombre de professeurs que comptait l’école. Et jamais les
mêmes, car cet enseignement ardu décourageait les meilleures
volontés. D’après ce qu’il croyait savoir, Yarrow était spécialiste
de l’histoire de l’univers, et pour l’instant il n’avait pas cherché à
en savoir davantage. Il valait mieux aborder les cours de ce
- 11 -