Émile Zola - La Terre

Lui aussi resta suffoque d'abord. Puis, une joie folle les emporta tous les deux, ils se prirent par les mains, ils
sauterent l'un devant l'autre comme des chevres, oubliant le malade qui, les yeux fermes maintenant, la tete
clouee dans l'oreiller, devidait sans fin les bouts de fil rompus de son delire. Il labourait.
—Eh! la, rosse, veux−tu!... Ca n'a pas trempe, c'est du caillou, nom de Dieu!... Les bras s'y cassent, faudra en
acheter d'autres.... Dia hue! bougre!
—Chut! murmura Lise, qui se tourna en tressaillant.
—Ah! ouiche! repondit Buteau, est−ce qu'il sait? Tu ne l'entends donc pas dire des betises?
Ils s'assirent pres du lit, les jambes brisees, tant la secousse de leur joie venait d'etre forte.
—D'ailleurs, reprit−elle, on ne pourra pas nous accuser d'avoir fouille, car Dieu m'est temoin que je n'y
songeais guere, a son argent! Il m'a saute dans la main.... Voyons voir.
Lui, deja, depliait les papiers, additionnait a voix, haute.
—Deux cent trente, et soixante−dix, trois cents tout ronds.... C'est bien ca, j'avais calcule juste, a cause du
trimestre, des quinze pieces de cent sous, l'autre fois, chez le percepteur.... C'est du cinq pour cent. Hein?
est−ce drole que des petits papiers si vilains, ca soit de l'argent tout de meme, aussi solide que le vrai!
Mais Lise, de nouveau, le fit taire, effrayee d'un brusque ricanement du vieux, qui peut−etre bien en etait a la
grande moisson, celle, sous Charles X, qu'on n'avait pu serrer, faute de place.
—Y en a! y en a!... C'en est farce, tant y en a!... Ah! bon sang! quand y en a, y en a!
Et son rire etrangle avait l'air d'un rale, sa joie devait etre tout au fond, car rien n'en paraissait sur sa face
immobile.
—C'est des idees d'innocent qui lui passent, dit Buteau en haussant les epaules.
Il y eut un silence, tous les deux regardaient les papiers, reflechissant.
—Alors, quoi? finit par murmurer Lise, faut les remettre, hein? Mais, d'un geste energique, il refusa.
—Oh! si, si, faut les remettre.... Il les cherchera, il criera, ca nous ferait une belle histoire, avec les autres
cochons de la famille.
Elle s'interrompit une troisieme fois, saisie d'entendre le pere pleurer. C'etait une misere, un desespoir
immense, des sanglots qui semblaient venir de toute sa vie et sans qu'on sut pourquoi, car il repetait seulement
d'une voix de plus en plus creuse:
—C'est foutu... c'est foutu... c'est foutu....
—Et tu crois, reprit violemment Buteau, que je vas laisser ses papiers a ce vieux−la qui perd la boule!... Pour
qu'il les dechire ou qu'il les brule, ah! non, par exemple!
—Ca, c'est bien vrai, murmura−t−elle.
La Terre
CINQUIEME PARTIE 220