Émile Zola - La Terre

de vous etre refuse un fin morceau?
Ebranle dans la sobriete de toute sa vie, ayant le besoin de s'etourdir, Fouan finit par dire de meme.
—Bien sur qu'il vaudrait mieux tout bouffer que de rien laisser aux autres.... A ta sante, mon gars!
La Trouille servait le veau aux oignons. Il y eut un silence, et Jesus−Christ, pour ne pas laisser tomber la
conversation, en lanca un prolonge, qui traversa la paille de sa chaise avec la modulation chantante d'un cri
humain. Tout de suite, il s'etait tourne vers sa fille, serieux et interrogateur:
—Qu'est−ce que tu dis?
Elle ne disait rien, elle dut s'asseoir, en se tenant le ventre. Mais ce qui l'acheva, ce fut, apres le veau et le
fromage, l'expansion derniere du pere et du fils, qui s'etaient mis a fumer et a vider le litre d'eau−de−vie, pose
sur la table. Ils ne parlaient plus, la bouche empatee, tres souls.
Lentement, Jesus−Christ leva une fesse, tonna, puis regarda la porte, en criant:
—Entrez!
Alors, Fouan, provoque, fache a la longue de ne pas en etre, retrouva sa jeunesse, la fesse haute, tonnant a son
tour, repondant:
—Me v'la!
La Terre
Tous les deux se taperent dans les mains, nez a nez, bavant et rigolant. Elle etait bonne. Et c'en fut de trop
pour la Trouille, qui avait glisse par terre, agitee d'un rire frenetique, au point que, dans les secousses, elle
aussi en laissa echapper un, mais leger, fin et musical, comme un son de fifre, a cote des notes d'orgue des
deux hommes.
Indigne, repugne, Jesus−Christ s'etait leve, le bras tendu dans un geste d'autorite tragique.
—Hors d'ici, cochonne!... Hors d'ici, puanteur!... Nom de Dieu! je vas t'apprendre a respecter ton pere et ton
grand−pere!
Jamais il ne lui avait tolere cette familiarite. Fallait avoir l'age. Et il chassait l'air de la main, en affectant d'etre
asphyxie par ce petit souffle de flute: les siens, disait−il, ne sentaient que la poudre. Puis, comme la coupable,
tres rouge, bouleversee de son oubli, niait et se debattait pour ne pas sortir, il la jeta dehors d'une poussee.
—Bougre de grande sale, secoue tes jupes!... Tu ne rentreras que dans une heure, lorsque tu auras pris l'air.
De ce jour, commenca une vraie vie d'insouciance et de rigolade. On donna au vieux la chambre de la fille,
l'un des compartiments de l'ancienne cave, coupee en deux par une cloison de planches; et elle, complaisante,
dut se retirer au fond, dans une excavation de la roche, qui formait comme une arriere−piece, et ou
s'ouvraient, disait la legende, d'immenses souterrains, que des eboulements avaient bouches. Le pis etait que le
Chateau, ce trou a renard, s'enterrait davantage chaque hiver, lors des grandes pluies, dont le ruissellement sur
la pente raide de la cote, roulait les cailloux; meme la masure aurait file, les fondations antiques, les
raccommodages en pierres seches, si les tilleuls seculaires, plantes au−dessus, n'avaient tout maintenu de leurs
grosses racines. Mais, des que venait le printemps, c'etait un recoin d'une fraicheur charmante, une grotte
disparue sous un buisson de ronces et d'aubepines. L'eglantier qui cachait la fenetre s'etoilait de fleurs roses, la
porte elle−meme avait une draperie de chevrefeuille sauvage, qu'il fallait, pour entrer, ecarter de la main, ainsi
III 173