Émile Zola - La Terre

—Dis que tu as menti, sale cochon, dis que tu as menti, ou je vas te faire danser, aussi vrai que cette chandelle
nous eclaire!
La main haute, il menacait, du geste dont il les faisait tous rentrer en terre, autrefois.
—Dis que tu as menti...
Buteau, qui, au vent de la gifle, dans sa jeunesse, levait le coude et se garait, en claquant des dents, se contenta
de hausser les epaules, d'un air de moquerie insultante.
—Si vous croyez que vous me faites peur!... C'etait bon quand vous etiez le maitre, des machines comme ca.
—Je suis le maitre, le pere.
—Allons donc, vieux farceur, vous n'etes rien du tout.... Ah! vous ne voulez pas me foutre la paix!
Et, voyant la main vacillante du vieillard s'abaisser pour taper, il la saisit au vol, il la garda, l'ecrasa dans sa
poigne rude.
—Sacre tetu que vous etes, faut donc qu'on se fache pour vous entrer dans la caboche qu'on se fiche de vous, a
cette heure!... Est−ce que vous etes bon a quelque chose? Vous coutez, v'la tout!... Lorsqu'on a fait son temps
et qu'on a passe la terre aux autres, on avale sa chique, sans les emmerder davantage!
Il secouait son pere, en appuyant sur les mots; puis, d'une derniere secousse, il l'envoya, grelottant, trebuchant,
tomber a reculons sur une chaise, pres de la fenetre. Et le vieux resta la, a suffoquer une minute, vaincu, dans
l'humiliation de son ancienne autorite morte. C'etait fini, il ne comptait plus, depuis qu'il s'etait depouille.
Un grand silence regna, tous demeuraient les mains ballantes. Les enfants n'avaient pas souffle, de peur des
gifles. Puis, la besogne reprit, comme s'il ne s'etait rien passe.
—Et l'herbe? demanda Lise, est−ce qu'on la laisse dans la cour?
—Je vas la mettre au sec, repondit Francoise.
Lorsqu'elle fut rentree et qu'on eut dine, Buteau, incorrigible, enfonca la main dans son corsage ouvert, pour
chercher une puce, qui la piquait, disait−elle. Cela ne la fachait plus, elle plaisanta meme.
—Non, non, elle est quelque part ou ca te mordrait.
La Terre
Fouan n'avait pas bouge, raidi et muet dans son coin d'ombre. Deux grosses larmes coulaient sur ses joues. Il
se rappelait le soir ou il avait rompu avec les Delhomme; et c'etait ce soir−la qui recommencait, la meme
honte de n'etre plus le maitre, la meme colere qui le faisait s'enteter a ne pas manger. On l'avait appele trois
fois, il refusait sa part de soupe. Brusquement, il se leva, disparut dans sa chambre. Le lendemain, des l'aube,
il quittait les Buteau, pour s'installer chez Jesus−Christ.
III
Jesus−Christ etait tres venteux, de continuels vents soufflaient dans la maison et la tenaient en joie. Non,
fichtre! on ne s'embetait pas chez le bougre, car il n'en lachait pas un sans l'accompagner d'une farce. Il
repudiait ces bruits timides, etouffes entre deux cuirs, fusant avec une inquietude gauche; il n'avait jamais que
des detonations franches, d'une solidite et d'une ampleur de coup de canon; et, chaque fois, la cuisse levee,
III 171