Émile Zola - La Terre

Cependant, Buteau s'etonnait d'avoir perdu Francoise derriere les gerbes, et lorsqu'il vit Jean s'eloigner, il eut
un soupcon. Sans se confier a Lise, il partit, courbe, en chasseur qui ruse. Puis, d'un elan, il tomba au beau
milieu de la paille, au fond du trou. Francoise n'avait point bouge, dans la torpeur qui l'engourdissait, ses yeux
vagues toujours en l'air, ses jambes restees nues. Il n'y avait pas a nier, elle ne l'essaya pas.
—Ah! garce! ah! salope! c'est avec ce gueux que tu couches, et tu me flanques des coups de pied dans le
ventre, a moi!.... Nom de Dieu! nous allons bien voir.
Il la tenait deja, elle lut clairement sur sa face congestionnee qu'il voulait profiter de l'occasion. Pourquoi pas
lui, maintenant, puisque l'autre venait d'y passer? Des qu'elle sentit de nouveau la brulure de ses mains, elle
fut reprise de sa revolte premiere. Il etait la, et elle ne le regrettait plus, elle ne le voulait plus, sans avoir
elle−meme conscience des sautes de sa volonte, dans une protestation rancuniere et jalouse de tout son etre.
—Veux−tu me laisser, cochon!... Je te mords!
Une seconde fois, il dut y renoncer. Mais il begayait de fureur, enrage de ce plaisir qu'on avait pris sans lui.
—Ah! je m'en doutais que vous fricassiez ensemble!... J'aurait du le foutre dehors depuis longtemps... Nom de
Dieu de cateau! qui te fais tanner le cuir par ce vilain bougre!
Et le flot d'ordures continua, il lacha tous les mots abominables, parla de l'acte avec une crudite, qui la
remettait nue, honteusement. Elle, enragee aussi, raidie et pale, affectait un grand calme, repondait a chaque
salete, d'une voix breve:
—Qu'est−ce que ca te fiche?... Si ca me plait, est−ce que je ne suis pas libre?
—Eh bien! je vas te flanquer a la porte, moi! Oui, tout a l'heure, en rentrant... Je vas dire la chose a Lise,
comment je t'ai trouvee, ta chemise sur−la tete; et tu iras te faire tamponner ailleurs, puisque ca t'amuse.
Maintenant, il la poussait devant lui, il la ramenait vers le champ, ou sa femme attendait.
—Dis−le a Lise.... Je m'en irai, si je veux.
—Si tu veux, ah! c'est ce que nous allons voir!... A coup de pied au cul!
Pour couper au plus court, il lui faisait traverser la piece des Cornailles restee jusque−la indivise entre elle et
sa soeur, cette piece dont il avait toujours retarde le partage; et, brusquement, il demeura saisi, une idee aigue
lui etait sautee au cerveau: il avait vu dans un eclair, s'il la chassait, le champ tranche en deux, la moitie
emportee par elle, donnee au galant peut−etre. Cette idee le glaca, fit tomber net son desir exaspere. Non!
c'etait bete, fallait pas tout lacher pour une fois qu'une fille vous laissait le bec en l'air. Ca se retrouve, la
gaudriole; tandis que la terre, quand on la tient, le vrai est de la garder.
Il ne disait plus rien, il avancait d'un pas ralenti, ennuye, ne sachant comment rattraper ses violences, avant de
rejoindre sa femme. Enfin, il se decida.
—Moi, je n'aime pas les mauvais coeurs, c'est parce que tu as l'air d'etre degoutee de moi, que ca me vexe....
Autrement, je n'ai guere envie de faire du chagrin a ma femme, dans sa position....
Elle s'imagina qu'il craignait d'etre vendu a Lise, lui aussi.
—Ca, tu peux en etre sur: si tu parles, je parlerai.
La Terre
IV 133