Émile Zola - La Terre

Elle se contint un instant, s'efforca de parler d'autre chose; car, devant la Grande, les Fouan evitaient de se
plaindre, sachant qu'ils lui faisaient plaisir, quand ils regrettaient tout haut de s'etre depouilles. Mais la passion
l'emporta.
—Et va, tu peux mettre le fagot entier, si on appelle ca un fagot. Des brindilles de bois mort, des rognures de
haies!... Faut vraiment que Fanny ratisse son bucher, pour nous envoyer de la pourriture pareille.
Fouan, reste a la table, devant un verre plein, sortit alors du silence ou il semblait vouloir s'enfermer. Il
s'emporta.
—As−tu fini, nom de Dieu! avec ton fagot? C'est de la salete, nous le savons!... Qu'est−ce que je dirai donc,
moi, de cette cochonnerie de piquette que Delhomme me donne pour du vin?
Il eleva le verre, le regarda a la chandelle.
—Hein? qu'a−t−il bien pu foutre la−dedans? Ce n'est pas meme de la rincure de tonneau... Et il est honnete,
celui−la! Les deux autres nous laisseraient crever de soif, sans aller nous chercher une bouteille d'eau a la
riviere.
Enfin, il se decida a boire son vin d'un coup. Mais il cracha violemment.
—Ah! la poison! c'est peut−etre bien pour me faire claquer tout de suite.
Des ce moment, Fouan et Rose s'abandonnerent a leur rancune, sans plus rien menager. Leurs coeurs ulceres
se soulageaient, ils alternaient les litanies de leurs recriminations, chacun a son tour disait son grief. Ainsi, les
dix litres de lait par semaine: d'abord, ils n'en recevaient pas six; et puis, s'il ne passait point entre les mains de
monsieur le cure, ce lait−la, n'empeche qu'il devait etre bon chretien. C'etait comme pour les oeufs,
certainement qu'on les commandait expres aux poules, car on n'en aurait pas trouve d'aussi petits sur tout le
marche de Cloyes: oui, une vraie curiosite, et donnes de si mauvais coeur, qu'ils avaient le temps de se gater
en route. Quant aux fromages, ah! les fromages! Rose se tordait de coliques, chaque fois qu'elle en mangeait.
Elle courut en chercher un, elle voulut absolument que Palmyre y goutat. Hein? etait−ce une horreur? ca ne
criait−il pas vengeance? Ils devaient y ajouter de la farine, peut−etre bien du platre. Mais deja Fouan se
lamentait d'en etre reduit a ne plus pouvoir fumer qu'un sou de tabac par jour; et, aussitot, elle regretta son
cafe noir qu'il lui avait fallu supprimer; et tous les deux a la fois, ensuite, les accuserent de la mort de leur
vieux chien infirme, qu'ils s'etaient decides a noyer la veille, parce qu'il coutait trop pour eux, maintenant.
—Je leur ai tout donne, cria le vieux, et les bougres se foutent de moi!... Ah! ca nous tuera, tant nous rageons
a nous voir dans cette misere!
Ils s'arreterent enfin, et la Grande, qui n'avait pas desserre les levres, les regarda l'un apres l'autre, de ses yeux
ronds d'oiseau mauvais.
—C'est bien fait! dit−elle.
La Terre
Mais, juste a ce moment, Buteau entra. Palmyre, ayant termine son travail, en profita pour s'echapper, avec les
quinze sous que Rose venait de lui mettre dans la main. Et Buteau, debout au milieu de la piece, se tint
immobile, dans ce silence prudent du paysan qui ne veut jamais parler le premier. Deux minutes s'ecoulerent.
Le pere fut force d'entamer les choses.
—Alors, tu te decides, c'est heureux.... Depuis dix jours, tu te fais bien attendre.
II 112