05.07.2013 Views

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hanna: Mardi, avant-hier, c'<strong>est</strong> toutes <strong>le</strong>s semaines avec el<strong>le</strong>. On était assises à quatre pour des exercices,<br />

et on <strong>par</strong>lait normal, comme <strong>le</strong>s autres et à nous quatre, el<strong>le</strong> a pris nos carnets <strong>par</strong>ce qu'on <strong>par</strong>lait trop. Mais<br />

pas ses chéries, qui <strong>travail</strong><strong>le</strong>nt bien, quand el<strong>le</strong>s bavardent el<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s change juste de place, nous c'<strong>est</strong> carnet<br />

direct. Alors je lui ai dit, ouais, madame, pourquoi vous faites trop de différence, vous êtes injuste. El<strong>le</strong> ont<br />

quoi de plus que nous, on dirait vos enfants, que vous préférez el<strong>le</strong>s que nous, on a fait quoi, on fait ce que<br />

vous dites, on peut pas faire un exercice à quatre sans <strong>par</strong><strong>le</strong>r, non? Alors el<strong>le</strong> me dit qu'el<strong>le</strong>s <strong>par</strong><strong>le</strong>nt<br />

doucement, je lui dit oui mais el<strong>le</strong>s <strong>par</strong><strong>le</strong>nt et vous dites rien. El<strong>le</strong> m'a dit tu te tais on s'expliquera à la fin<br />

de l'heure, je lui ai dis non" moi je m'explique pas à la fin de l'heur, c'<strong>est</strong> vous qui nous avez demandé <strong>le</strong>s<br />

carnets alors que c'<strong>est</strong> injuste. Alors el<strong>le</strong> a arrêté et el<strong>le</strong> a continué» son cours. Ca veut dire que j'avais<br />

raison, el<strong>le</strong> a vu qu'el<strong>le</strong> avait tort, c'<strong>est</strong> pour ça que je crie sur <strong>le</strong>s profs, souvent ils ont tort et ils croient<br />

qu'on <strong>le</strong> voit pas et qu'on va rien dire. Moi je <strong>le</strong> dis, c'<strong>est</strong> normal, non?<br />

13:Ettuluia donnéton carnet?<br />

Hanna: Mais non, vous croyez que je vais lui donner quand c'<strong>est</strong> el<strong>le</strong> qui a tort? Jamais je lui donne. El<strong>le</strong><br />

me <strong>le</strong> demande et je lui dit cOlnme el<strong>le</strong>, à la fin de l'heure, et après, j'essaye de la faire oublier et sinon, à la<br />

fin je lui fais des excuses bidon, et el<strong>le</strong> me met pas de mot.<br />

14:Les excuses, ça efface<strong>le</strong>problème?<br />

Hanna: Oui, mais el<strong>le</strong> me dit «oui, c'<strong>est</strong> à chaque fois la même chose, tu me présente des excuses et tu<br />

recommences, tu es incorrigib<strong>le</strong>. Au début je savais pas ce que ça voulais dire ce mot, el<strong>le</strong> m'a dit regarde<br />

dans <strong>le</strong> dictionnaire, ça se fait pas, faut dire <strong>le</strong>s mots qu'on utilise, quand <strong>le</strong>s élèves <strong>le</strong>s connaissent pas.<br />

Alors, bon je lui dis, je vous jure madame, c'<strong>est</strong> la dernière fois et tout. Mais je sais que c'<strong>est</strong> pas vrai, que si<br />

el<strong>le</strong> <strong>est</strong> injuste, je vais encore lui crier dessus.<br />

15:Criersuruneprofcomme ça, c<strong>est</strong>unepetitepulsion?<br />

Hanna: Non, enfin un peu si. Parce que je peux pas m'empêcher, mais ça a à voir. Une petite pulsion que je<br />

vous disais, ça à rien à voir avec ce qui se passe, c'<strong>est</strong> comme ça, Le bavardage ça c'<strong>est</strong> une pulsion, et pour<br />

que je reSte calme une heure, il faut qu'el<strong>le</strong> me fasse des menaces, du racket, j'sais pas comment on dit,« si<br />

tu te tiens pas tranquil<strong>le</strong>, je préviens tes <strong>par</strong>ents » tout ça...<br />

16: du chantage?<br />

Hanna : voila c'<strong>est</strong> ça, el<strong>le</strong> fait que comme ça el<strong>le</strong>. Mais je lui ai dit, vous rentrez pas mais <strong>par</strong>ents dans<br />

l'histoire c'<strong>est</strong> dans <strong>le</strong> collège, ça <strong>le</strong>s regarde pas. Mais <strong>par</strong> exemp<strong>le</strong>,pas Mme B, el<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> mê<strong>le</strong> pas <strong>le</strong>s<br />

<strong>par</strong>ents. Mais avec el<strong>le</strong> je bavarde pas, el<strong>le</strong> <strong>est</strong> trop intéressante, et quand je bavarde, el<strong>le</strong> me change juste de<br />

place, norinal quoi.<br />

17: Tes<strong>par</strong>ents ontdéjà étéconvoqués?<br />

Hanna :Une fois en cinquième, je me suis fait tuer. Alors j'essaye pas de recommencer.<br />

18: Tu as déjà étéexclu du collège?<br />

Hanna:Non<br />

19:Tu asjuste des mots dans ton carnet?<br />

Hanna: Oui, souvent. et des heures de col<strong>le</strong><br />

20:Etque disent tes<strong>par</strong>ents ?<br />

Hanna: Quand j'ai un mot? Ils me crient dessus! Ils me punissent, ils me disent pourquoi tu fais ça ? Alors<br />

moi je <strong>le</strong>ur explique la faute, enfin que <strong>le</strong> prof il <strong>est</strong> aussi concerné. Mais ils veu<strong>le</strong>nt pas entendre, ils me<br />

disent qu'on doit faire ce que disent <strong>le</strong>s profs, mais moi je suis pas d'accord. Je fais ce que dis <strong>le</strong> profquand il<br />

a raison, quand il a tort ou quand il <strong>est</strong> injuste, moi je lui dis. C'<strong>est</strong> tout.<br />

21 :QJ<strong>le</strong>l<strong>le</strong>s sont<strong>le</strong>spunitions?<br />

Hanna: Ils me privent de sorties.<br />

22: etd'ordinateur ou de TV?<br />

Hanna: Mais non! Sinon je vais faire quoi, déjà je peux pas sortir? Une fois, ils m'ont pris mon téléphone,<br />

ça m'a tuée. Ma mère, quand mes copines el<strong>le</strong>s viennent ma chercher, el<strong>le</strong> <strong>le</strong>ur dit «non Hanna el<strong>le</strong> <strong>est</strong><br />

punie, el<strong>le</strong> sort pas, el<strong>le</strong>s ont l'habitude. Ca dure deux jours. Ca dépend des bêtises.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!