05.07.2013 Views

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16: C'<strong>est</strong> quoi « dire ora<strong>le</strong>ment» ?<br />

M : ben je lui ai dit comme ça, on en a pas <strong>par</strong>lé, el<strong>le</strong> a juste signé mon mot. El<strong>le</strong> va <strong>le</strong> dire à mon père et là<br />

on va en <strong>par</strong><strong>le</strong>r. Parce qu'ils vont recevoir la convocation pour l'exclusion et ils vont me punir. Mais comme<br />

c'<strong>est</strong> pas trop de ma faute, ils vont pas trop me punir. Je sais pas encore, s'il va trouver que j'ai tort ou pas<br />

tort. Si j'ai tort pour lui, il va me punir, sinon non, ça va se rég<strong>le</strong>r.<br />

17: Tu te bats souvent?, Tu me disaispas tous <strong>le</strong>sjoursmais tous<strong>le</strong>s combien?<br />

M: ben euh, toute <strong>le</strong>s semaines. C'<strong>est</strong> dur avec <strong>le</strong>s autres de pas se battre, Ici, tout <strong>le</strong> monde aime se battre<br />

entre eux. Alors quand on habite là on <strong>est</strong> obligé sinon, <strong>le</strong>s autres te disent que t'es un lâche, tout ça. Mais<br />

pas à l'éco<strong>le</strong> toutes <strong>le</strong>s semaines. A l'éco<strong>le</strong> c'<strong>est</strong> rare <strong>par</strong>ce qu'on <strong>est</strong> punis. Mais dehors un peu plus souvent.<br />

Faut <strong>le</strong> faire, c'<strong>est</strong> obligé en quelque sorte.<br />

18:Et<strong>par</strong><strong>le</strong>rde cette bagarre, en quoiça te change?<br />

M: Ben <strong>par</strong>ce que j'ai pas l'habitude. On se bat et c'<strong>est</strong> tout, là je vous dis <strong>le</strong>s raisons tout ça, comme ça on<br />

peut bien voir que on avait tort tous <strong>le</strong>s deux, lui de se moquer de moi et moi de me lui répondre. C'<strong>est</strong> ça<br />

qui change dans s'expliquer ce qu'on fait. Enfin, vous l'expliquer pour que ce soit un peu plus clair, c'<strong>est</strong> pas<br />

faci<strong>le</strong> dans une bagarre de savoir qui a vraiment commencé. Là quand je vous <strong>le</strong> dis, c'<strong>est</strong> faci<strong>le</strong>, on voit bien<br />

que c'<strong>est</strong> lui qui s'<strong>est</strong> moqué d'abord. Après j'ai peut être eu tort de <strong>le</strong> traiter et tout ça mais au début c'<strong>est</strong><br />

lui,NON?<br />

19: Je ne sais pas, peut être qu'on pourrait s'expliquer avant la bagarre? Se dire que ça se fait pas de se<br />

moquer, NON?<br />

M: Ben, oui, mais c'<strong>est</strong> dur de s'expliquer quand tout <strong>le</strong> monde <strong>est</strong> là, que <strong>le</strong>s autres vous regarde et tout. Ça<br />

va vite. Parce que même <strong>le</strong>s grandes personnes, el<strong>le</strong>s font comme ça. Une histoire toute bête de place de<br />

<strong>par</strong>king, mon père il attendait pour une place avec ses warning et un autre lui a pris, alors il <strong>est</strong> descendu et<br />

il lui a dit mais l'autre n'a pas voulu bouger, alors mon père il l'a frappé. Et après il m'a dit qu'il faut pas<br />

faire comme ça, mais que l'autre devait respecter sa place de <strong>par</strong>king, alors si c'<strong>est</strong> dur pour un adulte, vous<br />

voyez pour un enfant c'<strong>est</strong> dur aussi. C'<strong>est</strong> toujours comme ça d'abord ça discute et après si <strong>le</strong>s deux ne.<br />

s'entendent pas, ça se bat. Même <strong>le</strong>s grandes personnes, ici c'<strong>est</strong> comme ça. Les profs ils <strong>le</strong> savent pas trop ça<br />

qu'on <strong>est</strong> un peu obligé.<br />

20:A propos desprofsetdu collège que crois tu qullspensentde toi?<br />

M: Je suis connu <strong>par</strong> mes bêtises dans <strong>le</strong> collège et <strong>par</strong> ce que je fais dehors dans la cité. Dehors c'<strong>est</strong> plus<br />

<strong>par</strong> <strong>le</strong> foot <strong>par</strong>ce que je suis pas mauvais, enfin ça va. Les profs ils me connaissent tous, ils doivent penser<br />

que je suis perturbateur, <strong>par</strong>ce q-u'avec moi, <strong>le</strong>s CûUIS se dérûu<strong>le</strong>nt pas tûujûu...-aoos faci<strong>le</strong>ment. Pas comme ils<br />

voudraient. Mais moi j'aime pas qu'ils croient qu'ils peuvent faire ce qu'ils veu<strong>le</strong>nt avec nous, sans qu'on<br />

disent qu'on <strong>est</strong> pas d'accord ou quoi. Mais y'a des fois d'être perturbateur ça va. Mes camarades ils aiment<br />

bien, on rigo<strong>le</strong>, quoi. Le mieux c'<strong>est</strong> quand on <strong>est</strong> plusieurs à être perturbateurs, comme ça on peut mieux<br />

en profiter, <strong>le</strong> prof il peut pas exclure toute la classe, mais certains élèves, osent pas trop. Moi ça va. Mais<br />

c'<strong>est</strong> pas bien d'être perturbateur. Je <strong>le</strong> sais bien, mais je suis comme ça.<br />

21 : Tes amis ontton age, ou tu as des amisplus âgés?<br />

M : Dans ma classe ils ont un peu mon age, ou ils ont redoublé, mais dehors ils sont plus grands, ils sont en<br />

troisième.<br />

22 Et ces amis de troisième, dans <strong>le</strong>urclasse, <strong>est</strong>ce quIls sontperturbateurs?:<br />

M: Oui et non. C'<strong>est</strong>-à-dire qu'ils sont perturbateurs si ils ont raison, sinon, ils <strong>travail</strong><strong>le</strong>nt, moi j'aime pas<br />

trop <strong>travail</strong><strong>le</strong>r et je perturbe même si j'ai pas raison. Eux ils s'en moquent des fois de la prof même si el<strong>le</strong> <strong>est</strong><br />

méchante, ils <strong>travail</strong><strong>le</strong>nt <strong>par</strong>ce que l'éco<strong>le</strong> c'<strong>est</strong> important comme je vous disais. Moi je veux bien croire ça<br />

mais je sais pas pourquoi, en vérité.<br />

23: Qp'<strong>est</strong> ce que ça veutdire méchante?<br />

M: Mettre des mots sur <strong>le</strong> carnet quand il <strong>le</strong> faut pas. C'<strong>est</strong>-à-dire quand el<strong>le</strong> <strong>est</strong> énervée <strong>par</strong> <strong>le</strong>s élèves<br />

d'avant et toi tu arrives et el<strong>le</strong> te met un mot pour rien. C'<strong>est</strong> ça être méchant, se venger sur celui qui a rien<br />

fait.<br />

24: Ca c'<strong>est</strong>injuste, méchantpourmoic'<strong>est</strong> celuiqui veut faire du mal, non?<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!