Être transgenre en Belgique (PDF, 1.84 MB) - igvm - Belgium
Être transgenre en Belgique (PDF, 1.84 MB) - igvm - Belgium
Être transgenre en Belgique (PDF, 1.84 MB) - igvm - Belgium
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lorsque l’on compare l’auto-apellation des répondants avec le sexe de naissance, on constate que la terminologie<br />
proposée n’est pas tellem<strong>en</strong>t univoque. Quatre répondants nés de sexe masculin se qualifi<strong>en</strong>t eux-mêmes<br />
d’hommes trans, abréviation d’homme transsexuel, ou <strong>en</strong>core : transsexuel femme vers homme. A l’inverse,<br />
un répondant né de sexe féminin se qualifie de femme trans, et un répondant né de sexe féminin se considère<br />
comme un homme travesti. Nous ne pouvons pas donner l’explication précise de cette terminologie sur base<br />
de notre étude, mais il se peut qu’il y ait une confusion des concepts, ainsi qu’une perception différ<strong>en</strong>te de la<br />
terminologie fournie dans la littérature. Ceci nécessite une poursuite de l’étude.<br />
Le tableau 41 permet de déduire que les termes « transsexuel » et « <strong>transg<strong>en</strong>re</strong> » ont été choisis par beaucoup<br />
de répondants.<br />
Tableau 41 Auto-appellation et sexe à la naissance<br />
Sexe de naissance<br />
Auto-appellation (id<strong>en</strong>tité) Masculin Féminin Intersexué Total<br />
Transsexuel-le 43 6 0 49<br />
Homme trans 4 12 0 16<br />
Femme trans 8 1 0 9<br />
Homme avec un passé transsexuel 0 6 0 6<br />
Femme avec un passé transsexuel 10 0 0 10<br />
Homme 3 5 0 8<br />
Femme 28 2 2 32<br />
Transg<strong>en</strong>re 27 19 0 46<br />
Homme qui se travestit 40 1 1 42<br />
Femme qui se travestit 0 4 0 4<br />
Autre 2 2 0 4<br />
Ni homme ni femme 6 7 0 13<br />
Total 171 65 3 239<br />
Pour simplifier les analyses dans les parties suivantes, nous avons défini les types d’id<strong>en</strong>tités suivants parmi<br />
les répondants<br />
• Lorsque le sexe de naissance est masculin et que l’id<strong>en</strong>tité de g<strong>en</strong>re est « totalem<strong>en</strong>t homme » ou<br />
« avant tout homme », nous appelons ce répondant un travesti (né de sexe masculin) (TVh)<br />
• Lorsque le sexe de naissance est masculin et que l’id<strong>en</strong>tité de g<strong>en</strong>re est « totalem<strong>en</strong>t femme » ou<br />
« avant tout femme », nous appelons ce répondant une femme (trans) (TSf).<br />
• Lorsque le sexe de naissance est masculin et que l’id<strong>en</strong>tité de g<strong>en</strong>re est « tant homme que femme »,<br />
« ni homme ni femme » ou « différ<strong>en</strong>t », nous appelons ce répondant un <strong>transg<strong>en</strong>re</strong> (né de sexe masculin)<br />
(TGh).<br />
• Lorsque le sexe de naissance est féminin et que l’id<strong>en</strong>tité de g<strong>en</strong>re est « totalem<strong>en</strong>t femme » ou « avant<br />
tout femme », nous appelons ce répondant un travesti (né de sexe féminin) (TVh)<br />
• Lorsque le sexe de naissance est féminin et que l’id<strong>en</strong>tité de g<strong>en</strong>re est « totalem<strong>en</strong>t homme » ou<br />
« avant tout homme », nous appelons ce répondant un homme (trans) (TSh).<br />
107<br />
EtrE transgEnrE En BElgiquE
Change language