MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève
MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève
DU CONSEIL MUNICIPAL. ô(iô nève, qui a donné facilement son acquiescement aux propositions du Conseil Administratif. Avant de donner lecture des conventions qui ont été passées avec les différents propriétaires et qui sont tomes liées les unes aux autres, résumons ce que cette affaire coûtera à la Ville. Elle cède200 toises de terrain à bâtir qu'elle avait acquis de la Société civile des Pâquis; elle aura à payer le 1 er Janvier 1864, 10,000 francs environ à la Société Mégevct et C ie ; d'un autre côté, comme elle construit son bâtiment d'écoles dans la place projetée, elle reprend la libre disposition de la parcelle qu'elle avait acquise de la Société foncière, parcelle gui vaut certainement autant que celle qui provenait de la Société civile. Donc, pour obtenir tout cet ensemble de rues, pour dégrever l'avenir de tous les percements importants auxquels elle aurait été forcément entraînée plus lard avec des frais énormes peut-être, la Ville fait le sacrifice d'un capital d'une dizaine de mille francs, et de la prise à sa charge des rues nouvelles, c'est-à-dire des dépenses de travaux publics et d'entretien qui deviendront successivement nécessaires. Le Conseil Administratif estime que c'est lu un résultat tout à fait avantageux, et en conséquence il soumet à votre approbation deux projets d'arrêtés : l'un a simplement pour but la ratification des conventions dont il vous sera donné lecture; l'autre est relatif au changement proposé de la place où le nouveau bâtiment d'écoles serait élevé et à la régularisation du crédit nécessaire à cette construction, crédit qui n'avait pas été clairement défini par les arrêtés antérieurs. /
564 * MÉMORIAL DES SÉANCES CONVENTION Entre la Ville de Genève, représentée par M. Jaques- Louis Sorel, membre du Conseil Administratif d'une part; El la Société foncière genevoise, représentée par M. Charles Bellaniy, président du Conseil d'Administration de cette Société, d'autre part; Dans le but d'arriver à l'exécution du plan de distribution d'une partie du quartier des Pâquis, annexé à la présent» Convention, il a été convenu de ce qui suit : 1° La ville de Genève créera une rue tendant de la rue du Môle à la rue dite de la Navigation, désignée par les lettres a b c d et prise sur le terrain que la Ville a précédemment acquis de la Société foncière par acte passé par-devant M e Vignier, notaire, en date du 29 Janvier 1861. La largeur de cette rue sera de treize mètres; toutefois, la Ville ne garantit que la cession de la partie de cette rue qui est située sur la parcelle à elle appartenant; elle s'engage seulement à faire abandon de la servitude de non construction qu'elle possède sur une partie de la parcelle voisine contre l'élargissement de la rue, conformément au plan; 2° La Société foncière s'engage à céder à la Ville le terrain nécessaire à la création d'une rue i k n o également de treize mètres de largeur, rejoignant la rue coudée déjà existante qui communique avec la rue de Lausanne; ô° La Société foncière s'engage encore à céder le terrain à elle appartenant, et nécessaire à la création d'une rue a /3 X N de dix mètres de largeur et parallèle à la rue de Lausanne;
- Page 295 and 296: DU CONSEIL MUNICIPAL. 311 ÉCOLE DE
- Page 297 and 298: DU CONSEIL MUNICIPAL. 313 Musée Ha
- Page 299 and 300: DU CONSEIL MUNICIPAL. 315 plupart d
- Page 301 and 302: DU CONSEIL MUNICIPAL. 517 tes qui l
- Page 303 and 304: DU CONSEIL MUNICIPAL. 519 été pro
- Page 305 and 306: DU CONSEIL MUNICIPAL. 321 Le thermo
- Page 307 and 308: DU CONSEIL MUNICIPAL. 325 arroser l
- Page 309 and 310: m CONSEIL MUNICIPAL. 325 Volumes, b
- Page 311 and 312: DU CONSEIL MUNICIPAL. 327 ginal fai
- Page 313 and 314: DU CONSEIL MUNICIPAL. 529 considér
- Page 315 and 316: DU CONSEIL MUNICIPAL. 351 Parmi les
- Page 317 and 318: V CONSEIL MUNICIPAL. OO.) Deux nouv
- Page 319 and 320: DU C(»SEIL MUNICIPAL. 553 ART. 2.
- Page 321 and 322: DU CONSEIL MUNICIPAL 337 immeubles
- Page 323 and 324: 1)1] CONSEIL MUNICIPAL. 539 12 bull
- Page 325 and 326: 342 MÉMORIAL DES SÉANCES Le proc
- Page 327 and 328: 344 MÉMORIAL DES SÉANCES qui nous
- Page 329 and 330: 546 MÉMORIAL DES SÉANCES plaisir
- Page 331 and 332: 348 MÉMOKIAL DES SÉANCES seaux à
- Page 333 and 334: 350 MÉMORIAL DES SÉAUCES 1861 son
- Page 335 and 336: ô52 MÉMORIAL DES SÉANCES certain
- Page 337 and 338: 3o4 MÉMORIAL DES SÉANCES mois la
- Page 339 and 340: ÔSfi MÉMORIAL «ES SÉANCES pas d
- Page 341 and 342: 358 MÉMORIAL DES SÉANCES MESSIEUR
- Page 343 and 344: 360 MÉMORIAL DES SÉANCES c'est-à
- Page 345: 362 MÉMORIAL DES SÉANCES Conseil
- Page 349 and 350: 566 MÉMORIAL DES SÉANCES A) Le ma
- Page 351 and 352: 568 MÉMORIAL DES SÉANCES rue qui
- Page 353 and 354: 370 MÉMORIAL DES SÉANCES avec les
- Page 355 and 356: 372 " MÉMORIAL DES SÉANCES 5° La
- Page 357 and 358: « 374 MÉMORIAL DES SÉANCES la se
- Page 359 and 360: 376 MÉMORIAL DES SÉANCES Administ
- Page 361 and 362: 378 MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL.
- Page 363 and 364: 382 TABLE DES MATIÈRES. Pages. Rap
- Page 365 and 366: 384 TABLE MES MATIÈRES. ' Pages.
- Page 367 and 368: 586 TABLE DES MATIÈRES. pour 1860,
- Page 369: 388 TABLE DES MATIERES PRÉSIDENT D
564 * <strong>MÉMORIAL</strong> DES SÉANCES<br />
CONVENTION<br />
Entre la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>, représentée par M. Jaques-<br />
Louis Sorel, membre du Conseil Administratif d'une part;<br />
El la Société foncière genevoise, représentée par M.<br />
Charles Bellaniy, prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Administration<br />
<strong>de</strong> cette Société, d'autre part;<br />
Dans le but d'arriver à l'exécution du plan <strong>de</strong> distribution<br />
d'une partie du quartier <strong>de</strong>s Pâquis, annexé à la<br />
présent» Convention, il a été convenu <strong>de</strong> ce qui suit :<br />
1° La ville <strong>de</strong> <strong>Genève</strong> créera une rue tendant <strong>de</strong> la rue<br />
du Môle à la rue dite <strong>de</strong> la Navigation, désignée par les<br />
lettres a b c d et prise sur le terrain que la <strong>Ville</strong> a<br />
précé<strong>de</strong>mment acquis <strong>de</strong> la Société foncière par acte passé<br />
par-<strong>de</strong>vant M e Vignier, notaire, en date du 29 Janvier<br />
1861. La largeur <strong>de</strong> cette rue sera <strong>de</strong> treize mètres; toutefois,<br />
la <strong>Ville</strong> ne garantit que la cession <strong>de</strong> la partie <strong>de</strong><br />
cette rue qui est située sur la parcelle à elle appartenant;<br />
elle s'engage seulement à faire abandon <strong>de</strong> la servitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> non construction qu'elle possè<strong>de</strong> sur une partie <strong>de</strong> la<br />
parcelle voisine contre l'élargissement <strong>de</strong> la rue, conformément<br />
au plan;<br />
2° La Société foncière s'engage à cé<strong>de</strong>r à la <strong>Ville</strong> le<br />
terrain nécessaire à la création d'une rue i k n o également<br />
<strong>de</strong> treize mètres <strong>de</strong> largeur, rejoignant la rue coudée<br />
déjà existante qui communique avec la rue <strong>de</strong> Lausanne;<br />
ô° La Société foncière s'engage encore à cé<strong>de</strong>r le terrain<br />
à elle appartenant, et nécessaire à la création d'une<br />
rue a /3 X N <strong>de</strong> dix mètres <strong>de</strong> largeur et parallèle à la<br />
rue <strong>de</strong> Lausanne;