MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève
MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève
34 MÉMORIAL DES SÉANCES Ces constructions extraordinaires sont les suivantes : Dans les nouveaux quartiers Le Conseil Administratif a dû faire établir, dans le chemin longeant l'Hôtel et le Jardin de la Navigation, u» égout destiné à conduire dans l'égout des Pâquis les eaux pluviales et ménagères d'habitations, dont l'écoulement se faisait dans le lac avant la construction des nouveaux quais. La rectification et le raccordement de la rue du Rhône avec la rue du Port ont également nécessité la déviation de l'égout de la Tour-Maîtresse et sa jonction avec l'artère principale du prolongement de la rue du Rhône. Anciens quartiers. — L'établissement d'une grande conduite hydraulique dans la rue du Temple et le renouvellement du pavage de cette rue, ainsi que de celle des Corps-Saints, qui avaient été reconnus comme urgents, ont fait découvrir que les égouts étaient dans un état de vétusté qui exigeait impérieusement leur reconstruction complète. Le repavage de la rue des Granges a également entraîné une dépense imprévue du même genre. D'un autre côté, aucun accident ne s'étant manifesté à l'égout de la rue Verdaine, le Conseil a naturellement ajourné sa reconstruction, qui avait été prévue dans les Travaux extraordinaires. On peut donc considérer que la somme prévue au budget, pour tout ce qui concerne les égouts, était de 1,400 fr., et qu'il a été réellement dépensé près de 20,000 fr. Machine hydraulique. L'entretien ordinaire de la Machine et des autres appareils hydrauliques a été peu coûteux : il n'est survenu
DU CONSEIL MUNICIPAL. 35 aucun accident grave, en sorte qu'il a été possible de réaliser une économie de 2,900 fr- environ sur la somme que portait le budget. Le barrage a été presque entièrement renouvelé d'après un meilleur système. Ce travail sera terminé en 1861, au moyen de la somme supplémentaire, votée par le Conseil municipal. Sous la rubrique • Remplacement et améliorations des appareils de distribution des eaux, le Conseil Administratif a porté la dépense d'un système complet de bouches d'arrosage dans la rue de la Corraterie : ce travail a été assez coûteux par suite du renouvellement ou de la modifications d'une grande partie des conduites. L'établissement des Caisses étanches pour les pompes a été exécuté, et a bien atteint le but auquel elles étaient destinées. A côté de ces objets prévus dans le Budget pour le service des eaux, il a étç exécuté de nombreux travaux extraordinaires pour lesquels aucune somme n'avait été votée. La plus grande partie d'entre eux ont consisté dans des canalisations entièrement nouvelles destinées à pourvoir à de nombreuses demandes de concessions. Bien que l'Administration de la Ville fût autorisée par l'article S de l'Arrêté du 17 Mai 1843, à faire établir des conduites dans des rues où il n'en existe pas, lorsque la somme des abonnements auxquels elles devront pourvoir, représente au moins l'intérêt de 4 °/0 des dépenses à faire, le Conseil Administratif aurait désiré pouvoir soumettre à l'approbation du Couseil Municipal des dépenses aussi considérables. Mais la succession rapide des. demandes, l'urgence même de satisfaire à quelques-unes d'entre elles, l'avan-
- Page 1 and 2: MÉMORIAL DES SÉANCES DU CONSEIL M
- Page 3 and 4: t8« ANNEE. (S) HT* 1. PREMIÈRE SE
- Page 5 and 6: DU C0H8E1L MUNICIPAL 7 remarquables
- Page 7 and 8: DO CONSEIL MUNICIPAL. 9 100 sont de
- Page 9 and 10: DU CONSEIL MUNICIPAL. \\ déraBlés
- Page 11 and 12: »C CONSEIL MUNICIPAL. 15 dique la
- Page 13 and 14: T,V CONSEIL MUNICIPAL. 15 surgiraie
- Page 15 and 16: 18" ANNEE. (.17) W*. PREMIÈRE SESS
- Page 17 and 18: 80 CONSEIL MUNICIPAL. 19 tuellement
- Page 19 and 20: DO CONSEIL MUNICIPAL. 21 Ont été
- Page 21 and 22: Plus : 18 mariages de citoyens gene
- Page 23 and 24: DC CONSEIL MUNICIPAL 25 il s'est é
- Page 25 and 26: MJ COMSSBV mtmanL. if Celle sur le
- Page 27 and 28: DU CONSEIL MUNICIPAL. 29 Feux grave
- Page 29 and 30: 00 CONSEIL MUNICIPAL. 51 Pèche. tl
- Page 31: DU CONSEIL MUNICIPAL. 33 jet, relia
- Page 35 and 36: DU CONSEIL MUNICIPAL. 37 Chaussées
- Page 37 and 38: BU CONSEIL MUNICIPAL. 50 Dépôt. L
- Page 39 and 40: DC CONSEIL MUNICIPAL. 44 Orphelin»
- Page 41 and 42: DU CONSEIL MUNICIPAL. 45 En finissa
- Page 43 and 44: t DU CONSEIL MUNICIPAL. ÉCOLES D'H
- Page 45 and 46: »U CONSEIL MUNICIPAL. 2 me » Fisc
- Page 47 and 48: DU CONSEIL MUNICIPAL. 49 Troisième
- Page 49 and 50: DU CONSEIL MUNICIPAL. 51 Eeole indu
- Page 51 and 52: Collèges Écoles primaires. Extern
- Page 53 and 54: DU CONSEIL MUNICIPAL. fiS Ce local
- Page 55 and 56: DO CONSEIL MUNICIPAL. 87 33 graveur
- Page 57 and 58: DO CONSEIt MUNICIPAL. JH>-' veraien
- Page 59 and 60: DU CONSEIL MCMCIPAL. 61 Profils. 4
- Page 61 and 62: DO CONSEIL MUNICIPAL. Tête d'aprè
- Page 63 and 64: DO CONSEIL MUNICIPAL 6S. Deuxième
- Page 65 and 66: DU CONSEIL MUNICIPAL. 67 Perrier Lo
- Page 67 and 68: DU CONSEIL MUNICIPAL. 69 servateur
- Page 69 and 70: DU CONSEIL MUNICIPAL. 71 par le man
- Page 71 and 72: DU C0HS1IL MUNICIPAL. 75 On rie pou
- Page 73 and 74: BU CONSEIL MUNICIPAL. 75 Kiprinski,
- Page 75 and 76: DU CONSEIL MUNÏCIPAL. 71 sée pour
- Page 77 and 78: DE CONSEIL MUNICIPAL. 79 Le Conseil
- Page 79 and 80: DU CONSEIL MUNICIPAL. 81 nies font
- Page 81 and 82: DU CONSEIL MUNICIPAL.- 83 nouvelle
34 <strong>MÉMORIAL</strong> DES SÉANCES<br />
Ces constructions extraordinaires sont les suivantes :<br />
Dans les nouveaux quartiers Le Conseil Administratif a<br />
dû faire établir, dans le chemin longeant l'Hôtel et le Jardin<br />
<strong>de</strong> la Navigation, u» égout <strong>de</strong>stiné à conduire dans<br />
l'égout <strong>de</strong>s Pâquis les eaux pluviales et ménagères d'habitations,<br />
dont l'écoulement se faisait dans le lac avant la<br />
construction <strong>de</strong>s nouveaux quais.<br />
La rectification et le raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la rue du Rhône<br />
avec la rue du Port ont également nécessité la déviation<br />
<strong>de</strong> l'égout <strong>de</strong> la Tour-Maîtresse et sa jonction avec l'artère<br />
principale du prolongement <strong>de</strong> la rue du Rhône.<br />
Anciens quartiers. — L'établissement d'une gran<strong>de</strong> conduite<br />
hydraulique dans la rue du Temple et le renouvellement<br />
du pavage <strong>de</strong> cette rue, ainsi que <strong>de</strong> celle <strong>de</strong>s<br />
Corps-Saints, qui avaient été reconnus comme urgents,<br />
ont fait découvrir que les égouts étaient dans un état <strong>de</strong><br />
vétusté qui exigeait impérieusement leur reconstruction<br />
complète.<br />
Le repavage <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong>s Granges a également entraîné<br />
une dépense imprévue du même genre.<br />
D'un autre côté, aucun acci<strong>de</strong>nt ne s'étant manifesté<br />
à l'égout <strong>de</strong> la rue Verdaine, le Conseil a naturellement<br />
ajourné sa reconstruction, qui avait été prévue dans les<br />
Travaux extraordinaires. On peut donc considérer que la<br />
somme prévue au budget, pour tout ce qui concerne les<br />
égouts, était <strong>de</strong> 1,400 fr., et qu'il a été réellement dépensé<br />
près <strong>de</strong> 20,000 fr.<br />
Machine hydraulique.<br />
L'entretien ordinaire <strong>de</strong> la Machine et <strong>de</strong>s autres appareils<br />
hydrauliques a été peu coûteux : il n'est survenu