05.07.2013 Views

MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève

MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève

MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MJ <strong>CONSEIL</strong> <strong>MUNICIPAL</strong>.<br />

DISCOURS<br />

289<br />

du Prési<strong>de</strong>nt du Conseil Administratif à la cérémonie <strong>de</strong> la<br />

distribution <strong>de</strong>s prix aux, élèves <strong>de</strong>s Ecoles d'horlogerie<br />

et <strong>de</strong>s Ecoles <strong>de</strong>s Beaux-Arts.<br />

Du 19 Août 1861.<br />

D'après les rapports <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s Écoles d'horlogerie<br />

et du Jury, nous <strong>de</strong>vons, à juste titre, exprimer<br />

notre satisfaction <strong>de</strong>s progrès soutenus qu'a faits en général<br />

l'enseignement dans les différentes divisions <strong>de</strong>s Ecoles.<br />

Quelques- unes ont été plus spécialement mentionnées.<br />

Il y a quelques pièces <strong>de</strong> concours hors ligne, qui, tout<br />

en faisant honneur aux élèves, montrent en même temps<br />

que la direction <strong>de</strong>s Écoles est entre <strong>de</strong> bonnes mains,<br />

font ressortir le zèle aussi bienveillant qu'éclairé <strong>de</strong> M. le<br />

Principal, et les efforts louables <strong>de</strong> MM. les Maîtres<br />

pour le secon<strong>de</strong>r. Nous avons tout lieu d'espérer que l'année<br />

que nous recommençons donnera <strong>de</strong>s résultats non<br />

moins favorables.<br />

Le nombre <strong>de</strong>s élèves se maintient dans <strong>de</strong>s proportions<br />

relativement bonnes, malgré la crise que nous subissons<br />

<strong>de</strong>puis longtemps, d'où nous pouvons conclure que<br />

l'on a confiance dans l'avenir <strong>de</strong> notre fabrique, et que<br />

les moments difficiles que nous traversons ne tiennent absolument<br />

qu'aux circonstances extérieures. Restons donc<br />

fermes dans l'espoir que les moments heureux reviendront,<br />

et qu'ils vous trouveront jeunes citoyens prêts à en<br />

profiter.<br />

Là se termine la première partie <strong>de</strong> notre rapport.<br />

Malheureusement la secon<strong>de</strong> sera dans <strong>de</strong>s conditions<br />

contraires sur bien <strong>de</strong>s points. Les cours <strong>de</strong> l'École in-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!