MÉMORIAL DU CONSEIL MUNICIPAL - Ville de Genève

130 MÉMORIAL DES SÉANCES
tion du Conseil Administratif pour l'établissement de
bouches à eau d'arrosage dans les nouveaux quartiers.
ART. 2.
Cette dépense sera portée au Règlement de l'Exercice
de 1861.
M. le Rapporteur fait remarquer qu'à l'article 1 er du
projet, il faut lire : « bouches à eau-d'arrosage. » Ces
bouches à eau d'arrosage sont distinctes de celles pour
incendie qui existent déjà en grande partie; elles coûtent
moins cher que ces dernières, parce que les appareils
sont plus simples.
La délibération est ouverte en 1 er déhat.
Personne ne demandant la parole, l'Assemblée décide
de passer au deuxième débat.
Les art. 1 er et 2 e du projet sont successivement mis
aux voix et adoptés.
M. le Préfidenl aurait désiré que l'art. 2 indiquât la
rubrique sous laquelle la dépense sera portée.
M. le Rapporteur fait observer que cette dépense figurera
au Compte-Rendu de la Taxe municipale que le
Conseil Administratif doit présenter d'une manière séparée,
ce qui n'empêchera pas quelle soit également portée
au Rudget général de 1861. Si celte dépense n'était pas
prise sur le produit de la taxe, le Conseil Administratif
aurait demandé d'établir aussi des bouches à eau d'arrosage
dans les anciens quartiers. M. le Rapporteur ajoute à
cette occasion que, par suite de la construction du canal
de la rue Verdaine, le Conseil Administratif a décidé de