Serrures à pêne - Häfele

Serrures de porte en verre
Module à cylindre
• Aspect de qualité suérieure
• Complètement coussiné pour éviter tout dommage au verre
– Joint en néoprène sur la surface avant
– Rondelle en plastique sur la surface arrière
• L’écrou de serrage unique permet un serrage approprié à la main
Toutes les dimensions sont en mm.
Les dimensions en pouces sont
approximatives.
517
31
(1-1/4 (1 1/4") po)
Trou de 7/8" 2,2 diameter mm (7/8 po)
de diam., hole, centré centred à 2,2 mm
(7/8 po) 7/8" du from bord. edge. Percez
le verre Bore avant glass qu’il before soit
trempé. glass is tempered.
Le corps du cylindre Cylinder tourne body
à l’intérieur du rotates trou dans through le
verre : il n’est hole pas nécessaire in glass -
de retirer la came.
no need to
remove cam.
22
(7/8 (7/8") po)
Came Cam in en
position locked de
verrouillage position
5 (3/16 5 (3/16") po)
42
(1-11/16 (1 11/16") po)
22
(7/8 (7/8") po)
Came Cam in en
position unlocked de
déverrouillage
position
7 7 (5/16 (5/16") po)
42 42
(1-11/16 (1 11/16") po)
Le Finish capuchon cap is de attached finition est fixé pour
offrir to give une finished apparence appearance. finie.
32
(1-1/4 (1 1/4") po)
23
(15/16 (15/16") po)
Came Cam in en
position unlocked de
déverrouillage
position
Came Cam in en
position locked de
verrouillage position
Nut washer is
L’écrou à rondelle qui sert à
fixer
hand
le
tightened
corps du cylindre sur
le to verre fasten est cylinder serré à la main.
22 22
body to glass.
(7/8") (7/8 po)
• Conception à deux pièces pour un montage rapide : l’utilisateur
n’a pas besoin d’assembler la came
• Le capuchon de finition offre une meilleure apparence
et supprime l’aspect brillant des cames nickelées
Le corps du
cylindre Cylinder tourne body
à l’intérieur rotates through du
trou hole dans in le glass-
verre no : need il n’est to
pas remove nécessaire cam.
de retirer la
31 31 came.
(1-1/4 (1 1/4") po)
Serrures
Serrure de porte en verre, installation horizontale
Pour un verre d’une épaisseur maximale
de 10 mm (3/8 po)
Rotation de came : 90º
Matériau : Corps extérieur : nylon, noir
Plaque de couverture : plaqué de laiton
Capuchon de finition : plastique, noir
Levier : acier, nickelé
Couleur N° de réf.
nickel mat 233.17.630
nickel poli 233.17.730
laiton poli 233.17.830
Emballage : 10 pièces
Le Finish capuchon cap is de attached finition est fixé
pour to give offrir finished une apparence appearance finie.
22
(7/8") (7/8 po)
L’écrou Nut washer à rondelle is qui
sert hand à fixer tightened le corps du
cylindre to fasten sur cylinder le verre est
serré
body
à
to
la
glass
main.
Trou 7/8" de diameter 2,2 mm (7/8 po)
de hole, diam., centred centré à
2,2 7/8" mm from (7/8 edge. po) du
bord. Bore Percez glass before le verre
avant glass qu'il is tempered. soit trempé.
Serrure de porte en verre, installation verticale
Pour un verre d’une épaisseur maximale
de 10 mm (3/8 po)
Rotation de came : 90º
Matériau : Corps extérieur : nylon, noir
Plaque de couverture : plaqué de laiton
Capuchon de finition : plastique, noir
Levier : acier, nickelé
Couleur N° de réf.
nickel mat 233.17.600
nickel poli 233.17.700
laiton poli 233.17.800
Emballage : 10 pièces
• Consultez la page 513 pour les noyaux
de serrure à enclenchement (doivent
être commandés séparément)
Insérez et
poussez Insert, push
until they snap
jusqu’à ce togehter que
les deux pièces
s’enclenchent
• Consultez la page 529 pour les gâches d’angle
Appelez au 1 800 423-3531 de n’importe où au Canada - www.hafele.com MC
Dimensions à valeur indicative. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.