UZIN PE 520 - Uzin Utz AG
UZIN PE 520 - Uzin Utz AG
UZIN PE 520 - Uzin Utz AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FICHE PRODUIT<br />
Adjuvant pour ragréages et mortiers<br />
<strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong><br />
Adjuvant et primaire agent d’adhérence pour ragréages ciment<br />
Domaines d’utilisation:<br />
Dispersion spéciale destinée à l’adjuvantation des ra g -<br />
réages ciment <strong>UZIN</strong> avant application sur supports sus ceptibles<br />
de subir des déformations dues à des sollicitations<br />
mécaniques ou thermiques.<br />
L’adjuvantation est préconisée pour le ragréage des<br />
3 supports bitumineux, par exemple asphalte coulé,<br />
bitume fluidifié, béton bitumineux fin, etc.<br />
et recommandée sur:<br />
3 supports anciens présentant des restes bien adhérents<br />
de colles ou de ragréage<br />
Autres utilisations<br />
3 Adjuvantation de mortiers, enduits de mortiers, mortiers<br />
de réparation et badigeons d’adhérence préparés à<br />
partir de ciment et de sable<br />
3 Dilué avec 2 à 3 parts d’eau, constitue un primaire<br />
mouillé sur mouillé pour les supports ciment absorbants<br />
avant application d’un Mortier ou d’un Ragréage<br />
ciment <strong>UZIN</strong>.<br />
Adapté pour les sols avec chauffage intégré.<br />
Propriétés:<br />
0736<br />
Composant du système<br />
„Unterster Decksbelag”.<br />
Dispersion de résines synthétiques. Produit à ajouter à l’eau<br />
de gâchage des ragréages ciment et mortiers. Donne au<br />
mortier frais une consistance plus collante et plus souple,<br />
celui-ci présentant alors un meilleur mouillage. Après durcissement,<br />
offre une meilleure sécurité contre la formation<br />
de fissures et d’éclats, améliore l’adhérence et l’aptitude à<br />
la déformation. Après dilution avec de l’eau, utilisation possible<br />
également comme primaire agent d’adhérence avant<br />
application de ragréage: liaison de la poussière, réduction<br />
de la capacité d’absorption du support et augmentation de<br />
la contrainte d’adhérence.<br />
Liant: Copolymères modifiés de polyvinylacétate.<br />
3 Adjuvant pour ragréages<br />
3 Primaire agent d’adhérence après dilution avec de l’eau<br />
3 Amélioration de l’aptitude à la déformation<br />
3 Amélioration de l’adhérence<br />
3 Réduction des fissures dues aux tensions et au retrait<br />
3 Odeur neutre<br />
3 Exempt de solvant<br />
Caractéristiques techniques:<br />
Conditionnement: 5 kg, 10 kg /bidon plastique<br />
Tenue en stock: minimum 12 mois<br />
Coloris: blanc/transparent<br />
Poids spécifique: env. 1,08 kg / l<br />
Consommation/Adjuvant:<br />
Consommation/<br />
1,5 kg par sac de 25 kg<br />
Agent d’adhérence: 30 à 50 g /m2 <strong>UZIN</strong> | A Brand of UFLOOR Systems<br />
D | <strong>Uzin</strong> <strong>Utz</strong> <strong>AG</strong> | Dieselstraße 3 | D-89079 Ulm | Telefon +49 (0)731 4097-0 | Telefax +49 (0)731 4097-214 | E-Mail info@uzin.com | Internet www.uzin.com<br />
F | <strong>Uzin</strong> France SAS | 6 avenue du Professeur André Lemierre | F-75980 Paris Cedex 20 | Téléphone +33 (0)1 41 63 27 20 | Téléfax +33 (0)1 41 63 27 21 | E-mail info@uzin.fr | Internet www.uzin.fr<br />
CH | <strong>Uzin</strong> Tyro <strong>AG</strong> | Ennetbürgerstrasse 47 | CH-6374 Buochs | Telefon +41 (0)41 6 24 48 88 | Telefax +41 (0)41 6 24 48 89 | E-mail info@uzin.ch | Internet www.uzin.ch
<strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong><br />
Préparation du support:<br />
Primaire: Le support doit être résistant, non fissuré, sec,<br />
propre, et exempt de toute substance susceptible de<br />
diminuer l’adhérence.<br />
Les chapes ciment ou sulfate de calcium devront être<br />
poncées puis dépoussiérées par aspiration (traitement<br />
effectué par le chapiste ou prestation spéciale payante<br />
du poseur du revêtement de sol).<br />
Contrôler que le support correspond bien aux normes et<br />
fiches en vigueur et prendre les mesures nécessaires en cas<br />
de déficience.<br />
Eliminer les zones instables ou mal adhérentes par bros sage,<br />
ponçage ou grenaillage. Dépoussiérer soigneusement par<br />
aspiration.<br />
Adjuvant: Consulter l’Information Produit du Ragréage<br />
ciment <strong>UZIN</strong> à adjuvanter.<br />
Mise en œuvre:<br />
Primaire agent d’adhérence sur support absorbant:<br />
En fonction de la capacité d’absorption du support, diluer<br />
avec 2 à 3 parts d’eau (dosage pondéral). Appliquer ensuite<br />
sur le support, régulièrement et à saturation, avec un rouleau<br />
mousse ou poils nylon. L’application du ra gréage pourra<br />
également intervenir immédiatement, mouillé sur mouillé.<br />
Adjuvant:<br />
Chaque Ragréage <strong>UZIN</strong> doit être malaxé avec une quantité<br />
d’eau bien précise (cf. Information Produit/éti quette de<br />
l’emballage). En général, elle se situe entre 6 et 8 litres<br />
d’eau par sac de 25 kg. Pour l’adjuvantation, une partie<br />
de cette eau de gâchage sera remplacée comme suit par<br />
l’Adjuvant <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong>:<br />
Au lieu de 6 l d’eau:5 l d’eau + 1,5 kg d’Adjuvant <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong><br />
Au lieu de 7 l d’eau:6 l d’eau + 1,5 kg d’Adjuvant <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong><br />
Au lieu de 8 l d’eau:7 l d’eau + 1,5 kg d’Adjuvant <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong><br />
1. Dans un fût de gâchage propre, mélanger la quantité<br />
d’eau réduite et l’Adjuvant <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong>.<br />
2. Verser le contenu d’un sac (25 kg) tout en malaxant<br />
énergiquement, jusqu’à obtention d’une consistance<br />
homogène. Utiliser l’appareil adapté avec le Malaxeur<br />
<strong>UZIN</strong> pour ragréages.<br />
3. La consistance du ragréage, du fait de l’adjuvanta tion,<br />
est un peu plus onctueuse et un peu plus collante. Si<br />
nécessaire, ajouter une faible quantité d’eau pour obtenir<br />
une consistance un peu plus liquide mais veiller à ne<br />
pas gâcher en une consistance trop liquide.<br />
4. Mettre le ragréage adjuvanté en œuvre comme décrit<br />
dans l’Information Produit correspondante.<br />
5. Nettoyer les outils à l’eau aussitôt après utilisation.<br />
Consommations:<br />
Primaire dilué 1/2 parts d’eau: env. 50 g /m2 Primaire dilué 1/3 parts d’eau: env. 30 g /m2 Adjuvant, pour 1 mm d’épaisseur de ragréage: env. 80 g /m2 Important:<br />
3 Tenue en stock: minimum 12 mois au frais, en em ballages<br />
d’origine. Protéger du gel. Refermer hermétiquement les<br />
emballages entamés et les utiliser rapidement.<br />
3 Conditions idéales de mise en œuvre: +15 °C à + 25 °C, température<br />
du sol > + 15°C et humidité relative de l’air < 75 %.<br />
Une température basse et une humidité relative de l’air élevée<br />
prolongent la durée de durcissement, la durée de séchage<br />
et l’attente avant aptitude à la pose. Une température élevée<br />
réduit la durée pratique d’utilisation des ragréages. Utiliser<br />
donc de l’eau froide en été.<br />
3 Les Ragréages <strong>UZIN</strong> sont parfaitement adaptés à leurs<br />
do maines d’utilisation respectifs et n’exigent, normalement,<br />
aucune adjuvantation complémentaire. Elle est donc pré -<br />
conisée /recommandée si le ragréage est appliqué sur un<br />
support présentant une apti tude à la déformation réduite, par<br />
exemple sur asphalte coulé, panneaux de particules, etc.<br />
3 <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong> est un composant du système „Unterster Decksbelag”<br />
(„revêtement de pont”), constitué des produits <strong>UZIN</strong><br />
NC 170 LevelStar, <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> <strong>520</strong>, <strong>UZIN</strong> <strong>PE</strong> 460 et <strong>UZIN</strong> Perlsand<br />
0.8. Ce système dispose de l’homologation comme produit<br />
d’équipement des bateaux donnée par la Caisse maritime<br />
allemande de Hambourg de prévoyance contre les accidents,<br />
modules B et D. Les attestations sont disponibles sur simple<br />
demande. L’épaisseur de couche admise est de 8 mm. USCG<br />
n° Module B 164.106/EC0736/113.069.<br />
3 Respecter les informations données dans les fiches techniques<br />
des produits <strong>UZIN</strong> utilisés. Pour la mise en œuvre, respecter<br />
les DTU, CPT, normes et règles professionnelles, etc. en<br />
vigueur à la date d’exécution des travaux.<br />
3 Exemple de préparation d’un mortier adjuvanté (mortier de<br />
réparation à large domaine d’utilisation): gâcher (dosage<br />
pondéral) 4 parts de ciment Portland + 2 à 3 parts de sable de<br />
grain 0 à 3 mm avec un liquide constitué de 1 part de <strong>UZIN</strong><br />
<strong>PE</strong> <strong>520</strong> + env. 3 parts d’eau jusqu’à obtention de la consistance<br />
souhaitée.<br />
Sécurité du travail et de l’environnement:<br />
Exempt de solvants. Ininflammable. Pendant la mise en oeuvre, l’utilisation d’une<br />
crème de protection de la peau et une bonne aération des locaux sont recommandées.<br />
Après séchage complet le produit présente une odeur neutre et est physiologiquement<br />
et écologiquement sans danger.<br />
Conditions climatiques conformes aux normes dans le local lors de la pose, et supports,<br />
primaires et ragréages parfaitement secs sont les conditions essentielles à l’obtention<br />
après travaux d’un air ambiant d’excellente qualité.<br />
Elimination:<br />
Rassembler si possible les restes de produits et les utiliser. Ne pas verser le produit<br />
dans les égouts, les eaux ou la terre. Recyclage possible des emballages plastiques<br />
totalement vidés. Elimination spéciale des restes de produit liquide et des emballages<br />
contenant des restes de produit liquide. Elimination des emballages contenant des<br />
restes de produit durci avec les déchets de chantier.<br />
Les données contenues dans cette Fiche Produit reposent sur les résultats actuels des expériences et études réalisées à ce jour. Elles présentent des recommandations d’ordre général<br />
mais ne répondent pas à toutes les conditions d’application possibles, différentes d’un cas à l’autre. Ces données ne sauraient donc servir de base à exigence de réparations. Procéder<br />
le cas échéant à des essais préalables. Cette édition annule et remplace les précédentes. 04.09 | 04.09 | 0.000 | leR