PDF (liseuse) - Bibliothèque numérique romande

partagé la lourde besogne de l’étude, ne pouvant
se décider à payer un clerc, quelque diligent et appliqué
qu’il pût être. Le mari minutait, minutait
tout le long du jour ce que la femme expéditionnait
sans relâche après lui.
Une vieille naine éclopée et sourde venait une
heure ou deux, chaque matin, faire le gros du ménage,
éplucher les herbes, relaver les marmites et
monter l’eau. Laide comme un jour de jeûne, la
Botolion 14, surnom qu’elle devait à sa taille exiguë,
remplissait à merveille le rôle que lui avait dévolu
la tabellionne, aussi férocement jalouse que
maître Thibaut eût été paillard à l’occasion.
Vingt-sept ans, ces deux sordides créatures
menèrent, côte à côte, volontairement, cette vie
dure et étroite, ne se lassant jamais d’empiler écus
sur écus, d’ajouter un bois à un pré, une vigne à
un champ, une lande à une broussaille, se sachant
14 Petite bouteille.
– 314 –