05.07.2013 Views

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES<br />

III<br />

détails <strong>de</strong> cette veillée d'avril sont restés<br />

si présents à ma mémoire qu'à travers les<br />

réponses <strong>de</strong> Hailé-Mariam je vois encore ses gestes,<br />

j'entends les intonations <strong>de</strong> sa voix, tout, jus.<br />

qu'aux crépitements, dans le feu, <strong>de</strong> nos bûches<br />

<strong>de</strong> cèdre.<br />

Nous discutâmes, je m'en souA<strong>de</strong>ns, Topinion qui<br />

veut que les visites à Jérusalem <strong>de</strong> Makeda et <strong>de</strong><br />

son fils soient un chapitre du Kébra Nagast ré-<br />

digé d'après <strong>de</strong>s traditions orales par un moine<br />

byzantin (1).<br />

— A supposer, dis-je à mon compagnon, que ce<br />

poème en prose ait, en effet, été composé à By-<br />

zance par un artiste formé à l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s chefs-<br />

d'œuvre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Grèce, par un érudit tout pénétré<br />

<strong>de</strong> culture biblique, ce religieux fut sans doute<br />

un Éthiopien d'origine. Reportez-vous, je vous en<br />

prie, aux innombrables passages dans lesquels,<br />

(1) Voira <strong>la</strong> fin du volume note B.<br />

[237 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!