05.07.2013 Views

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

Chez la reine de Saba; chronique Éthiopienne - Ethiopian Review

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C'est<br />

IV<br />

dans <strong>la</strong> Mer Rouge, à travers les voiles<br />

_ d'un boutre arabe, que cette patrie monta-<br />

gnar<strong>de</strong> m'est apparue pour <strong>la</strong> première fois.<br />

Le musulman qui tenait <strong>la</strong> barre étendit le bras<br />

vers le couchant. Autour <strong>de</strong>s lèvres il avait un pli<br />

<strong>de</strong> dédain.<br />

Il dit :<br />

— Ça?... C'est le pays <strong>de</strong>s Habech.<br />

C'est-à-dire <strong>de</strong>s « métis ».<br />

L'épithète d' « Abyssins » que les <strong>de</strong>scendants<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Reine <strong>de</strong> <strong>Saba</strong> et du Roi Salomon écartent<br />

pour se désigner eux-mêmes sous le nom d' « Éthio-<br />

piens » découlerait <strong>de</strong> cette flétrissure.<br />

Je sais que <strong>de</strong> notoires philologues haussent les<br />

épaules quand on soumet à leur verdict cette éty-<br />

mologie pittoresque. Le fait que précise cette<br />

anecdote doit, en tout cas, être retenu. 11 reflète le<br />

dédain que <strong>de</strong>s hommes vivant, comme les Arabes,<br />

13]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!