HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
- 69 - exportés par ces pays en développement vers les pays développés à économie de marché, en 1980 comme à la fin de la décennie. 217. Au demeurant, au lieu de s'atténuer au cours de la dernière décennie, les différences existant entre régions en développement du point de vue de leur potentiel d'offre à l'exportation dans le secteur des articles manufacturés n'ont fait au contraire que s'accentuer. Les performances de leurs exportation dans les pays développés à économie de marché sont à cet égard révélatrices. Parmi les régions en développement, seule l'Asie du Sud et du Sud-Est a acquis dans les pays développés à économie de marché une place appréciable en tant que source d'importations d'articles manufacturés. A la fin des années 80, 11 % environ de la valeur des importations d'articles manufacturés à destination des économies de marché développées provenaient de pays en développement d'Asie du Sud et du Sud-Est, contre 7 % environ en 1980. En revanche, à la fin de la décennie, les articles manufacturés en provenance d'Amérique latine représentaient, en valeur, à peine 3 % des importations d'articles manufacturés des économies développées, pourcentage à peine plus élevé qu'en 1980. Et un demi pour-cent seulement de la valeur des importations d'articles manufacturés entrant dans les pays développés à économie de marché provenait d'Afrique à la fin des années 80. Le pourcentage enregistré était déjà le même au début de la décennie. 218. Le comportement dynamique des exportations d'articles manufacturés de l'Asie du Sud et du Sud-Est est dû pour une large part à quatre pays et territoires en développement qui sont devenus des acteurs importants du commerce international : la République de Corée, la province chinoise de Taiwan, Singapour et Hong Kong. De plus, la croissance rapide des exportations d'articles manufacturés en provenance d'autres pays d'Asie du Sud-Est, notamment l'Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande, a conféré une dimension nouvelle au dynamisme économique de la région dans la seconde moitié des années 80. Dans le même ordre d'idée, le volume des importations d'articles manufacturés s'est fortement accru en Asie du Sud et du Sud-Est pendant les années 1985-1990, ce qui illustre le développement dynamique en cours dans un certain nombre de pays de la région (voir tableau II-l). 219. En volume, la croissance moyenne des exportations d'articles manufacturés de l'Amérique latine a été moins rapide dans la période 1985-1990 que dans la première moitié de la décennie, malgré l'augmentation de la valeur des exportations, due surtout, cependant, à de substantielles augmentations de prix. Il est clair que le dégagement d'excédents commerciaux obtenus grâce à des politiques économiques restrictives, essentiellement pour payer les intérêts dus sur la dette extérieure, n'a pu servir de base pour une croissance durable des exportations. Au contraire, dans la première moitié de la décennie 80, les secteurs industriels de nombreux pays d'Amérique latine ont souffert de la forte chute de l'investissement dans la capacité manufacturière, ce qui a rendu difficile une croissance autonome des exportations. La reprise de l'investissement dans la seconde moitié des années 80 a été lente et inégale d'un pays à l'autre, mais les contraintes pesant sur les importations se sont quelque peu atténuées et les importations d'articles manufacturés, notamment de biens d'équipement essentiels, ont amorcé un redressement après la chute spectaculaire des années 1980-1985 (voir tableau II-l).
Groupement économique et région MONDE Par groupement économique : Pays développés à économie de marché Pays en développement Pays les moins avancés Par réaion économique : Afrique Afrique du Nord - 70 - Tableau II—1 VARIATIONS DU VOLUME DES ECHANGES ET DU POUVOIR d'ACHAT DES EXPORTATIONS, PAR GROUPEMENT ECONOMIQUE ET PAR REGION, 1980-1990 (Pourcentage de variation annuelle) Afrique subsaharienne Amérique latine Asie occidentale Asie du Sud et du Sud-Est Asie orientale ç/ ANASE d/ Chine URSS Pays d'Europe orientale e/ Pour mémoire : PRODUCTION MONDIALE Période 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 Exportations 2.3 6.5 3.3 5.4 -1.2 9.0 1.9 1.2 -5.3 2.5 -6.2 5.0 -4.4 0.3 5.6 4.3 -12.3 9.0 7.4 13.0 9.2 14.2 3.3 12.6 11.0 12.4 1.5 0.5 5.1 -1.7 2.4 3.3 Total pour les marchandises Pouvoir d'achat des exportations .. 3.4 8.0 -2.1 4.5 1.6 -3.4 -5.1 -5.8 -5.3 -3.9 -2.0 -6.4 5.2 0.0 -11.6 0.4 6.7 12.7 5.2 14.8 0.4 8.6 10.0 7.8 •• •• Articles mani ifacturés a/ ImporExportationstations 2.3 6.5 3.2 7.0 0.4 6.0 1.7 0.0 -2.5 -4.4 -9.6 -6.4 -6.0 -1.0 -6.0 2.0 -0.6 -3.8 5.5 12.5 6.6 15.7 0.6 10.5 21.5 2.7 5.8 0.0 1.1 2.2 3.0 7.0 4.0 6.2 10.0 13.0 -3.5 11.6 3.9 14.5 7.6 21.3 0.1 7.5 12.0 7.1 -0.6 -0.6 11.3 13.3 10.6 15.0 15.5 21.6 11.5 21.0 •• Importations b/ Source : Secrétariat de la CNUCED, d'après des données provenant de sources internationales officielles. Les données pour 1990 sont des estimations. a/ Sections 5 à 8 de la CTCI, moins le groupe 68. b/ Les importations des pays en développement sont des estimations établies en partie sur la base des données relatives aux exportations des pays développés à économie de marché. ç_/ Hong Kong, Province chinoise de Taiwan, République de Corée, Singapour. d/ Indonésie, Malaisie, Philippines, Thaïlande. e/ Bulgarie, Hongrie, Pologne, ancienne République démocratique allemande, Roumanie et Tchécoslovaquie. 3.0 7.0 6.0 7.5 -1.0 7.5 -1.4 -4.3 -5.7 -3.3 -2.6 -2.8 -9.2 -3.9 -6.9 4.7 -0.8 -5.2 4.1 13.0 8.8 16.0 -0.5 16.5 20.0 -0.5 ••
- Page 27 and 28: - 18 - 58. Enfin et surtout, il est
- Page 29 and 30: c) Entreprises économiques d'Etat
- Page 31 and 32: - 22 - pour servir certains buts co
- Page 33 and 34: - 24 - n'a pas encore donné de sig
- Page 35 and 36: - 26 - Des modifications considéra
- Page 37 and 38: - 28 - depuis le milieu des années
- Page 39 and 40: - 30 - dans laquelle les banques cr
- Page 41 and 42: - 32 - 110. La mise en oeuvre des o
- Page 43 and 44: c) Dette multilatérale - 34 - 116.
- Page 45 and 46: - 36 - plus de la moitié du total,
- Page 47 and 48: - 38 - liquidité de 36 milliards d
- Page 49 and 50: - 40 - dédommager suffisamment à
- Page 51 and 52: - 42 - Il conviendrait de mettre to
- Page 53 and 54: - 44 - résultant de la détente en
- Page 55 and 56: - 46 - 159. On s'est aussi de plus
- Page 57 and 58: - 48 - direct 37/. Depuis que le pr
- Page 59 and 60: - 50 - 171. Bien gue les marchés d
- Page 61 and 62: - 52 - 4. Environnement et financem
- Page 63 and 64: - 54 - dites de Houston. Elle a ét
- Page 65 and 66: - 56 - suffisamment leur épargne,
- Page 67 and 68: - 58 - Notes du chapitre I IV Il es
- Page 69 and 70: - 60 - 11/ Selon une suggestion ré
- Page 71 and 72: - 62 - 24/ Pour une analyse plus g
- Page 73 and 74: - 64 - 43/ En vertu d'un accord con
- Page 75 and 76: - 66 - l'investissement étranger d
- Page 77: - 68 - ont enregistré pendant la m
- Page 81 and 82: - 72 - 223. La Chine a enregistré
- Page 83 and 84: - 74 - 227. Les grands événements
- Page 85 and 86: - 76 - a) Approches bilatérales et
- Page 87 and 88: - 78 - brésilienne relative aux dr
- Page 89 and 90: - 80 - 243. Il est manifeste que le
- Page 91 and 92: - 82 - 246. L'évolution économiqu
- Page 93 and 94: - 84 - 254. L'importation, dans les
- Page 95 and 96: - 86 - 261. En février 1990 le Gro
- Page 97 and 98: - 88 - entrent dans une ou plusieur
- Page 99 and 100: - 90 - de l'accès aux marchés et
- Page 101 and 102: - 92 - 280. S'agissant des autres a
- Page 103 and 104: a) Mesures de sauvegarde - 94 - 283
- Page 105 and 106: - 96 - d'autres domaines. La princi
- Page 107 and 108: - 98 - 299. La collusion entre plus
- Page 109 and 110: - 100 - C. GRANDES QUESTIONS DE POL
- Page 111 and 112: Pays/territoire - 102 - Tableau II-
- Page 113 and 114: - 104 - 312. Les raisons qui sont
- Page 115 and 116: - 106 - 319. D'une manière génér
- Page 117 and 118: - 108 - facilement mener à la rech
- Page 119 and 120: - 110 - rapide des subventions et d
- Page 121 and 122: - 112 - 3. Le processus de réforme
- Page 123 and 124: - 114 - transformer des économies
- Page 125 and 126: - 116 - 355. Malgré les possibilit
- Page 127 and 128: - 118 - l'avantage du pays qui impo
- 69 -<br />
exportés par ces pays en développement vers les pays développés à économie de<br />
marché, en 1980 comme à la fin de la décennie.<br />
217. Au demeurant, au lieu de s'atténuer au cours de la dernière décennie, les<br />
différences existant entre régions en développement du point de vue de leur<br />
potentiel d'offre à l'exportation dans le secteur des articles manufacturés<br />
n'ont fait au contraire que s'accentuer. Les performances de leurs exportation<br />
dans les pays développés à économie de marché sont à cet égard révélatrices.<br />
Parmi les régions en développement, seule l'Asie du Sud et du Sud-Est a acquis<br />
dans les pays développés à économie de marché une place appréciable en tant<br />
que source d'importations d'articles manufacturés. A la fin des années 80,<br />
11 % environ de la valeur des importations d'articles manufacturés à<br />
destination des économies de marché développées provenaient de pays en<br />
développement d'Asie du Sud et du Sud-Est, contre 7 % environ en 1980.<br />
En revanche, à la fin de la décennie, les articles manufacturés en provenance<br />
d'Amérique latine représentaient, en valeur, à peine 3 % des importations<br />
d'articles manufacturés des économies développées, pourcentage à peine plus<br />
élevé qu'en 1980. Et un demi pour-cent seulement de la valeur des importations<br />
d'articles manufacturés entrant dans les pays développés à économie de marché<br />
provenait d'Afrique à la fin des années 80. Le pourcentage enregistré était<br />
déjà le même au début de la décennie.<br />
218. Le comportement dynamique des exportations d'articles manufacturés de<br />
l'Asie du Sud et du Sud-Est est dû pour une large part à quatre pays et<br />
territoires en développement qui sont devenus des acteurs importants du<br />
commerce international : la République de Corée, la province chinoise de<br />
Taiwan, Singapour et Hong Kong. De plus, la croissance rapide des exportations<br />
d'articles manufacturés en provenance d'autres pays d'Asie du Sud-Est,<br />
notamment l'Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande, a conféré une dimension<br />
nouvelle au dynamisme économique de la région dans la seconde moitié des<br />
années 80. Dans le même ordre d'idée, le volume des importations d'articles<br />
manufacturés s'est fortement accru en Asie du Sud et du Sud-Est pendant les<br />
années 1985-1990, ce qui illustre le développement dynamique en cours dans un<br />
certain nombre de pays de la région (voir tableau II-l).<br />
219. En volume, la croissance moyenne des exportations d'articles manufacturés<br />
de l'Amérique latine a été moins rapide dans la période 1985-1990 que dans<br />
la première moitié de la décennie, malgré l'augmentation de la valeur des<br />
exportations, due surtout, cependant, à de substantielles augmentations de<br />
prix. Il est clair que le dégagement d'excédents commerciaux obtenus grâce<br />
à des politiques économiques restrictives, essentiellement pour payer les<br />
intérêts dus sur la dette extérieure, n'a pu servir de base pour une<br />
croissance durable des exportations. Au contraire, dans la première moitié de<br />
la décennie 80, les secteurs industriels de nombreux pays d'Amérique latine<br />
ont souffert de la forte chute de l'investissement dans la capacité<br />
manufacturière, ce qui a rendu difficile une croissance autonome des<br />
exportations. La reprise de l'investissement dans la seconde moitié des<br />
années 80 a été lente et inégale d'un pays à l'autre, mais les contraintes<br />
pesant sur les importations se sont quelque peu atténuées et les importations<br />
d'articles manufacturés, notamment de biens d'équipement essentiels, ont<br />
amorcé un redressement après la chute spectaculaire des années 1980-1985 (voir<br />
tableau II-l).