HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

05.07.2013 Views

- 69 - exportés par ces pays en développement vers les pays développés à économie de marché, en 1980 comme à la fin de la décennie. 217. Au demeurant, au lieu de s'atténuer au cours de la dernière décennie, les différences existant entre régions en développement du point de vue de leur potentiel d'offre à l'exportation dans le secteur des articles manufacturés n'ont fait au contraire que s'accentuer. Les performances de leurs exportation dans les pays développés à économie de marché sont à cet égard révélatrices. Parmi les régions en développement, seule l'Asie du Sud et du Sud-Est a acquis dans les pays développés à économie de marché une place appréciable en tant que source d'importations d'articles manufacturés. A la fin des années 80, 11 % environ de la valeur des importations d'articles manufacturés à destination des économies de marché développées provenaient de pays en développement d'Asie du Sud et du Sud-Est, contre 7 % environ en 1980. En revanche, à la fin de la décennie, les articles manufacturés en provenance d'Amérique latine représentaient, en valeur, à peine 3 % des importations d'articles manufacturés des économies développées, pourcentage à peine plus élevé qu'en 1980. Et un demi pour-cent seulement de la valeur des importations d'articles manufacturés entrant dans les pays développés à économie de marché provenait d'Afrique à la fin des années 80. Le pourcentage enregistré était déjà le même au début de la décennie. 218. Le comportement dynamique des exportations d'articles manufacturés de l'Asie du Sud et du Sud-Est est dû pour une large part à quatre pays et territoires en développement qui sont devenus des acteurs importants du commerce international : la République de Corée, la province chinoise de Taiwan, Singapour et Hong Kong. De plus, la croissance rapide des exportations d'articles manufacturés en provenance d'autres pays d'Asie du Sud-Est, notamment l'Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande, a conféré une dimension nouvelle au dynamisme économique de la région dans la seconde moitié des années 80. Dans le même ordre d'idée, le volume des importations d'articles manufacturés s'est fortement accru en Asie du Sud et du Sud-Est pendant les années 1985-1990, ce qui illustre le développement dynamique en cours dans un certain nombre de pays de la région (voir tableau II-l). 219. En volume, la croissance moyenne des exportations d'articles manufacturés de l'Amérique latine a été moins rapide dans la période 1985-1990 que dans la première moitié de la décennie, malgré l'augmentation de la valeur des exportations, due surtout, cependant, à de substantielles augmentations de prix. Il est clair que le dégagement d'excédents commerciaux obtenus grâce à des politiques économiques restrictives, essentiellement pour payer les intérêts dus sur la dette extérieure, n'a pu servir de base pour une croissance durable des exportations. Au contraire, dans la première moitié de la décennie 80, les secteurs industriels de nombreux pays d'Amérique latine ont souffert de la forte chute de l'investissement dans la capacité manufacturière, ce qui a rendu difficile une croissance autonome des exportations. La reprise de l'investissement dans la seconde moitié des années 80 a été lente et inégale d'un pays à l'autre, mais les contraintes pesant sur les importations se sont quelque peu atténuées et les importations d'articles manufacturés, notamment de biens d'équipement essentiels, ont amorcé un redressement après la chute spectaculaire des années 1980-1985 (voir tableau II-l).

Groupement économique et région MONDE Par groupement économique : Pays développés à économie de marché Pays en développement Pays les moins avancés Par réaion économique : Afrique Afrique du Nord - 70 - Tableau II—1 VARIATIONS DU VOLUME DES ECHANGES ET DU POUVOIR d'ACHAT DES EXPORTATIONS, PAR GROUPEMENT ECONOMIQUE ET PAR REGION, 1980-1990 (Pourcentage de variation annuelle) Afrique subsaharienne Amérique latine Asie occidentale Asie du Sud et du Sud-Est Asie orientale ç/ ANASE d/ Chine URSS Pays d'Europe orientale e/ Pour mémoire : PRODUCTION MONDIALE Période 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 1980-1985 1985-1990 Exportations 2.3 6.5 3.3 5.4 -1.2 9.0 1.9 1.2 -5.3 2.5 -6.2 5.0 -4.4 0.3 5.6 4.3 -12.3 9.0 7.4 13.0 9.2 14.2 3.3 12.6 11.0 12.4 1.5 0.5 5.1 -1.7 2.4 3.3 Total pour les marchandises Pouvoir d'achat des exportations .. 3.4 8.0 -2.1 4.5 1.6 -3.4 -5.1 -5.8 -5.3 -3.9 -2.0 -6.4 5.2 0.0 -11.6 0.4 6.7 12.7 5.2 14.8 0.4 8.6 10.0 7.8 •• •• Articles mani ifacturés a/ ImporExportationstations 2.3 6.5 3.2 7.0 0.4 6.0 1.7 0.0 -2.5 -4.4 -9.6 -6.4 -6.0 -1.0 -6.0 2.0 -0.6 -3.8 5.5 12.5 6.6 15.7 0.6 10.5 21.5 2.7 5.8 0.0 1.1 2.2 3.0 7.0 4.0 6.2 10.0 13.0 -3.5 11.6 3.9 14.5 7.6 21.3 0.1 7.5 12.0 7.1 -0.6 -0.6 11.3 13.3 10.6 15.0 15.5 21.6 11.5 21.0 •• Importations b/ Source : Secrétariat de la CNUCED, d'après des données provenant de sources internationales officielles. Les données pour 1990 sont des estimations. a/ Sections 5 à 8 de la CTCI, moins le groupe 68. b/ Les importations des pays en développement sont des estimations établies en partie sur la base des données relatives aux exportations des pays développés à économie de marché. ç_/ Hong Kong, Province chinoise de Taiwan, République de Corée, Singapour. d/ Indonésie, Malaisie, Philippines, Thaïlande. e/ Bulgarie, Hongrie, Pologne, ancienne République démocratique allemande, Roumanie et Tchécoslovaquie. 3.0 7.0 6.0 7.5 -1.0 7.5 -1.4 -4.3 -5.7 -3.3 -2.6 -2.8 -9.2 -3.9 -6.9 4.7 -0.8 -5.2 4.1 13.0 8.8 16.0 -0.5 16.5 20.0 -0.5 ••

- 69 -<br />

exportés par ces pays en développement vers les pays développés à économie de<br />

marché, en 1980 comme à la fin de la décennie.<br />

217. Au demeurant, au lieu de s'atténuer au cours de la dernière décennie, les<br />

différences existant entre régions en développement du point de vue de leur<br />

potentiel d'offre à l'exportation dans le secteur des articles manufacturés<br />

n'ont fait au contraire que s'accentuer. Les performances de leurs exportation<br />

dans les pays développés à économie de marché sont à cet égard révélatrices.<br />

Parmi les régions en développement, seule l'Asie du Sud et du Sud-Est a acquis<br />

dans les pays développés à économie de marché une place appréciable en tant<br />

que source d'importations d'articles manufacturés. A la fin des années 80,<br />

11 % environ de la valeur des importations d'articles manufacturés à<br />

destination des économies de marché développées provenaient de pays en<br />

développement d'Asie du Sud et du Sud-Est, contre 7 % environ en 1980.<br />

En revanche, à la fin de la décennie, les articles manufacturés en provenance<br />

d'Amérique latine représentaient, en valeur, à peine 3 % des importations<br />

d'articles manufacturés des économies développées, pourcentage à peine plus<br />

élevé qu'en 1980. Et un demi pour-cent seulement de la valeur des importations<br />

d'articles manufacturés entrant dans les pays développés à économie de marché<br />

provenait d'Afrique à la fin des années 80. Le pourcentage enregistré était<br />

déjà le même au début de la décennie.<br />

218. Le comportement dynamique des exportations d'articles manufacturés de<br />

l'Asie du Sud et du Sud-Est est dû pour une large part à quatre pays et<br />

territoires en développement qui sont devenus des acteurs importants du<br />

commerce international : la République de Corée, la province chinoise de<br />

Taiwan, Singapour et Hong Kong. De plus, la croissance rapide des exportations<br />

d'articles manufacturés en provenance d'autres pays d'Asie du Sud-Est,<br />

notamment l'Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande, a conféré une dimension<br />

nouvelle au dynamisme économique de la région dans la seconde moitié des<br />

années 80. Dans le même ordre d'idée, le volume des importations d'articles<br />

manufacturés s'est fortement accru en Asie du Sud et du Sud-Est pendant les<br />

années 1985-1990, ce qui illustre le développement dynamique en cours dans un<br />

certain nombre de pays de la région (voir tableau II-l).<br />

219. En volume, la croissance moyenne des exportations d'articles manufacturés<br />

de l'Amérique latine a été moins rapide dans la période 1985-1990 que dans<br />

la première moitié de la décennie, malgré l'augmentation de la valeur des<br />

exportations, due surtout, cependant, à de substantielles augmentations de<br />

prix. Il est clair que le dégagement d'excédents commerciaux obtenus grâce<br />

à des politiques économiques restrictives, essentiellement pour payer les<br />

intérêts dus sur la dette extérieure, n'a pu servir de base pour une<br />

croissance durable des exportations. Au contraire, dans la première moitié de<br />

la décennie 80, les secteurs industriels de nombreux pays d'Amérique latine<br />

ont souffert de la forte chute de l'investissement dans la capacité<br />

manufacturière, ce qui a rendu difficile une croissance autonome des<br />

exportations. La reprise de l'investissement dans la seconde moitié des<br />

années 80 a été lente et inégale d'un pays à l'autre, mais les contraintes<br />

pesant sur les importations se sont quelque peu atténuées et les importations<br />

d'articles manufacturés, notamment de biens d'équipement essentiels, ont<br />

amorcé un redressement après la chute spectaculaire des années 1980-1985 (voir<br />

tableau II-l).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!