05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 66 -<br />

l'investissement étranger direct. Dans la mesure où ces groupes impliquent<br />

au moins une discrimination tacite à l'encontre des non-participants,<br />

le développement de blocs régionaux, associé à certaines initiatives prises<br />

par les pays développés dans le domaine commercial et dans d'autres secteurs,<br />

a eu pour effet de renforcer les tendances à la segmentation des relations<br />

commerciales, alors que les forces technologiques et d'autres facteurs<br />

conduisent au contraire à une globalisation de l'économie mondiale.<br />

206. Les pays en développement, pour leur part, ont intensifié leurs efforts<br />

pour s'intégrer à l'économie mondiale et sont devenus les porte-drapeaux de la<br />

libéralisation des échanges. Leurs transactions internationales sont<br />

relativement plus transparentes et non discriminatoires. Par exemple, les<br />

importations des pays en développement risquent moins de constituer des<br />

"échanges relationnels", c'est-à-dire des "échanges internes aux entreprises",<br />

alors que les transactions de ce type occupent de plus en plus de place dans<br />

le commerce des pays développés. La plupart des réformes de politique<br />

commerciale intervenues récemment ont été décidées de manière unilatérale par<br />

des pays en développement, généralement sur la base du régime de la nation la<br />

plus favorisée. Beaucoup de pays en développement ont aussi réduit les<br />

restrictions imposées à d'autres formes de transactions internationales,<br />

notamment à l'investissement étranger direct. En plus de ces mesures prises<br />

par les pays individuellement, plusieurs groupements économiques de pays en<br />

développement ont également réduit les obstacles tarifaires et non tarifaires.<br />

207. L'une des conclusions qui se dégage de l'analyse proposée, c'est que le<br />

comportement des échanges des différentes régions et des différents groupes<br />

est en train de changer profondément et que, parmi les pays en développement,<br />

un petit groupe est en train de réussir l'intégration de l'investissement,<br />

de la technologie et du commerce avec les modes de production globaux qui<br />

commencent à apparaître. Grâce à leur réussite, ils sont à la veille d'une<br />

profonde transformation économique. Pour la plupart des pays en développement<br />

qui restent en marge du processus de globalisation, le problème essentiel est<br />

de trouver les moyens de rejoindre le grand courant dynamique du commerce et<br />

de la croissance. À sa huitième session, la Conférence peut apporter une<br />

importante contribution en dégageant un accord sur le rôle que la communauté<br />

internationale devrait jouer dans la poursuite de cet objectif. Une conclusion<br />

équilibrée des Négociations d'Uruguay, qui tiendrait compte des préoccupations<br />

de toutes les parties contractantes, serait un premier pas dans cette voie.<br />

A. TENDANCES DU COMMERCE MONDIAL, 1980-1990<br />

208. Les années 80 ont vu l'apparition d'une économie mondiale plus<br />

étroitement intégrée entraînée par des progrès technologiques rapides.<br />

Les résultats du commerce mondial se sont améliorés au cours de la décennie.<br />

Après la récession économique et la stagnation des échanges qui ont marqué le<br />

début des années 80, la croissance de la production et des exportations<br />

mondiales a retrouvé un nouvel élan vers le milieu de la décennie. En volume,<br />

les exportations mondiales ont augmenté de 6,5 % par an en moyenne entre 1985<br />

et 1990, après avoir enregistré un taux de croissance médiocre de 2,3 % dans<br />

la période 1980-1985. A la fin de la décennie, il y a eu une nouvelle<br />

décélération de la croissance des exportations, au moment où l'expansion de<br />

la production mondiale avait tendance à se ralentir (voir tableau II-l).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!