HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
- 395 - importés de pays tiers. Dans la mesure où une intégration plus poussée de l'Europe tient compte des liens commerciaux étroits de la Communauté avec l'Afrique aux termes des accords de Lomé, du Maghreb et d'autres, il se pourrait que la structure des échanges des pays africains en développement s'oriente encore davantage vers l'Europe. 946. L'Accord de libre-échange entre les Etats-Unis et le Canada est riche en virtualités importantes pour le commerce international des produits de l'agriculture, du bois et de la pêche. Son extension possible au Mexique pourrait avoir des répercussions encore plus marquées sur le commerce des produits de base, en particulier pour les produits tropicaux et le sucre. Le lancement du programme "Enterprise for the Americas" pourrait en atténuer les effets, mais, de son côté, il risquerait de marginaliser les autres pays en développement sur le plan des perspectives commerciales. 3. Accroissement du potentiel du commerce Sud-Sud 947. L'apparition et le renforcement de groupements régionaux et sous-régionaux dans les pays en développement peuvent être considérés comme le complément de leurs relations économiques avec d'autres partenaires économiques. Des mouvements se dessinent dans les trois régions en développement vers le renforcement des liens commerciaux, dont la création du Marché commun du Cône sud de l'Amérique latine, le renforcement du Pacte andin, la création d'une Communauté économique africaine et le renforcement de l'ANASE et de la CARICOM. Un certain nombre d'accords commerciaux bilatéraux ont également été négociés, notamment en Amérique latine. Ces événements devraient intensifier le commerce régional Sud-Sud de produits de base pendant les années 90. En outre, les facteurs ci-après font apparaître la possibilité d'une augmentation substantielle du commerce interrégional de produits de base. 948. Le fort accroissement démographique prévu dans les pays en développement augmentera la demande de produits alimentaires. Une grande partie de la population de la plupart des pays en développement est au sommet de sa période de fécondité. Comme un certain nombre de pays en développement n'ont guère de moyens d'accroître la superficie de leurs terres arables, cette superficie par habitant diminuera, de même, par conséquent, que leur taux d'auto-approvisionnement alimentaire. C'est pourquoi une partie au moins de cette demande additionnelle devra être satisfaite par des importations de produits alimentaires, ce qui permet d'escompter un commerce Sud-Sud nettement intensifié de denrées alimentaires. Il se peut toutefois que ces possibilités ne se matérialisent pas, étant donné le faible pouvoir d'achat des pays importateurs et la concurrence qui viendra des exportateurs des pays développés avec leurs excédents de production subventionnée et leur aide alimentaire. 949. Il est probable que le commerce interrégional Sud-Sud sera stimulé aussi par le progrès de l'industrialisation en Asie, qui continuera à accroître la demande d'importation de matières premières à usage industriel, ce qui ouvrira des débouchés aux autres pays en développement, notamment sous forme d'accords contractuels à long terme d'approvisionnement en minéraux et métaux tels que le minerai de fer et le cuivre.
- 396 - 950. L'expansion du commerce de produits de base Sud-Sud dépendra néanmoins beaucoup de la mesure dans laquelle les pays en développement seront capables d'offrir des conditions compétitives. Elle dépendra aussi de l'amélioration des transports et des communications, ainsi que des livraisons dont le caractère aléatoire fait actuellement obstacle aux courants commerciaux Sud-Sud. 4. L'évolution démographique dans les pays importateurs traditionnels et son incidence sur la production et le commerce des produits de base 951. Un accroissement démographique faible, voire nul, et le vieillissement de la population demeureront caractéristiques des pays développés, ce qui influencera certainement leur demande de produits de base dans les années 90. 952. La proportion faiblissante, dans la population d'un pays, du groupe d'âge de 0 à 15 ans se répercutera sur la consommation de produits alimentaires. Par exemple, cette proportion est tombée aux Etats-Unis de 28 % en 1970 à 21 % en 1990 et, en Europe, de 25 % à 20 % pendant la même période. La consommation de produits alimentaires par habitant suivra inévitablement la même courbe décroissante. En revanche, la consommation de café pourrait fort bien augmenter, étant donné la corrélation gui existe entre la consommation de café et le groupe d'âge de 20 à 60 ans. Cette évolution ira de pair avec une influence plus prononcée des préoccupations diététiques qui favoriseront sans doute une augmentation de la consommation de fruits et de légumes. 953. L'accroissement du nombre d'individus du groupe d'âge de 20 à 40 ans pendant les années 90 sera en outre favorable à la demande de biens de consommation durable et de logement; il est donc probable que la demande de minéraux et de métaux augmentera. 954. Des niveaux de vie toujours plus élevés dans les pays développés en raison de faibles taux de natalité, en même temps que la possibilité de niveaux de vie encore plus bas dans les pays en développement où la population s'accroît rapidement, accentueront forcément les pressions migratoires du Sud vers le Nord pendant les années 90. Une solution consisterait peut-être à déplacer des industries vers le Sud, ce qui pourrait alors stimuler le commerce de produits de base transformés avec le Nord. 5. Préoccupations écologiques croissantes et leur incidence sur la production et le commerce des produits de base 955. Au début des années 90, des préoccupations se sont fait jour un peu partout concernant l'appauvrissement de la couche d'ozone, les changements climatiques et l'extinction de ressources génétiques uniques et autres ressources naturelles. La réponse qu'elles rencontreront aux niveaux national et international influencera certainement la production de produits de base, leur transformation et leur commerce. La production et la transformation de ces produits sont des éléments clés à la fois de la pollution et de la protection de l'environnement. Tandis que la transformation de produits de base est un important polluant de l'environnement, la réduction des niveaux de pollution concerne aussi ces produits. Les programmes de reboisement ou l'adjonction de certains produits, tels que des minéraux de platine, de manganèse et de palladium, dans des appareils antipollution en sont des exemples. Les préoccupations écologiques qui s'accentuent influencent aussi
- Page 353 and 354: - 344 - Figure V.^ Pays en dévelop
- Page 355 and 356: - 346 - 808. En Asie du Sud et du S
- Page 357 and 358: - 348 - 812. Les pays qui dépenden
- Page 359 and 360: - 350 - 816. En outre, le secteur d
- Page 361 and 362: - 352 - 819. Les produits de base p
- Page 363 and 364: - 354 - 827. L'offre et la demande
- Page 365 and 366: - 356 - 836. Comme l'indique la fig
- Page 367 and 368: - 358 - 840. Ainsi qu'il ressort de
- Page 369 and 370: Figure V.8 : PRODUCTION. CONSOMMATI
- Page 371 and 372: 362 Tableau V-5 Variations des prix
- Page 373 and 374: - 364 Tableau V-6 Instabilité des
- Page 375 and 376: - 366 - 862. Les exportations de ma
- Page 377 and 378: Produits de la pêche - 368 - 869.
- Page 379 and 380: Minerai de fer - 370 - 876. Le Bré
- Page 381 and 382: - 372 - 887. Plusieurs pays et terr
- Page 383 and 384: - 374 - Tableau V-8 Fluctuations de
- Page 385 and 386: - 376 - Tableau V-9 Ampleur du recy
- Page 387 and 388: - 378 - 902. L'incidence sur la con
- Page 389 and 390: - 380 - 906. En Chine, la consommat
- Page 391 and 392: FEVES DE CACAO - 382 - Tableau V-ll
- Page 393 and 394: MAIS Asie Chine Inde Myanmar Bangla
- Page 395 and 396: - 386 - 917. Les politiques agricol
- Page 397 and 398: - 388 - Le nombre et le poids écon
- Page 399 and 400: - 390 - prêtent mieux à ces arran
- Page 401 and 402: - 392 - aux relèvements des prix,
- Page 403: - 394 - 942. Pour ce qui est des co
- Page 407 and 408: - 398 - dans le domaine des produit
- Page 409 and 410: - 400 - 967. Il existe au GATT deux
- Page 411 and 412: - 402 - publics s'imposent égaleme
- Page 413 and 414: - 404 - 5. Ressources financières
- Page 415 and 416: - 406 - 984. Le système STABEX-PMA
- Page 417 and 418: - 408 - 993. Dans la dégradation d
- Page 419 and 420: - 410 - ii) Amélioration de la tra
- Page 421 and 422: - 412 - la viande, les huiles et gr
- Page 423 and 424: - 414 - 1013. Les questions traité
- Page 425 and 426: - 416 - 1019. Les institutions inte
- Page 427 and 428: - 418 - Il faudra également réali
- Page 429 and 430: - 420 - Notes du chapitre V 295/ En
- Page 431 and 432: - 422 - 318/ Par exemple, la plupar
- Page 433 and 434: Annexe V-I DEPENDANCE A L'EGARD DES
- Page 435 and 436: PAYS MOYENNE 1987-1989 MOYENNE 1979
- Page 437 and 438: Annexe V-I (suite) DEPENDANCE A L'E
- Page 439 and 440: POISSON ET PRODUITS DE LA PECHE Tot
- Page 441: ALUMINIUM Production, consooatîon,
- Page 444 and 445: Afrique du Nord Afrique subsaharien
- Page 446 and 447: - 437 - STATISTICAL ANNEX. Growth o
- Page 448 and 449: Country group or region Total By ma
- Page 450 and 451: ODA ratio / country - 441 - Annex t
- Page 452 and 453: Region World Developed marketeconom
- 395 -<br />
importés de pays tiers. Dans la mesure où une intégration plus poussée de<br />
l'Europe tient compte des liens commerciaux étroits de la Communauté avec<br />
l'Afrique aux termes des accords de Lomé, du Maghreb et d'autres, il se<br />
pourrait que la structure des échanges des pays africains en développement<br />
s'oriente encore davantage vers l'Europe.<br />
946. L'Accord de libre-échange entre les Etats-Unis et le Canada est riche en<br />
virtualités importantes pour le commerce international des produits de<br />
l'agriculture, du bois et de la pêche. Son extension possible au Mexique<br />
pourrait avoir des répercussions encore plus marquées sur le commerce des<br />
produits de base, en particulier pour les produits tropicaux et le sucre.<br />
Le lancement du programme "Enterprise for the Americas" pourrait en atténuer<br />
les effets, mais, de son côté, il risquerait de marginaliser les autres pays<br />
en développement sur le plan des perspectives commerciales.<br />
3. Accroissement du potentiel du commerce Sud-Sud<br />
947. L'apparition et le renforcement de groupements régionaux et<br />
sous-régionaux dans les pays en développement peuvent être considérés comme<br />
le complément de leurs relations économiques avec d'autres partenaires<br />
économiques. Des mouvements se dessinent dans les trois régions en<br />
développement vers le renforcement des liens commerciaux, dont la création<br />
du Marché commun du Cône sud de l'Amérique latine, le renforcement du Pacte<br />
andin, la création d'une Communauté économique africaine et le renforcement de<br />
l'ANASE et de la CARICOM. Un certain nombre d'accords commerciaux bilatéraux<br />
ont également été négociés, notamment en Amérique latine. Ces événements<br />
devraient intensifier le commerce régional Sud-Sud de produits de base pendant<br />
les années 90. En outre, les facteurs ci-après font apparaître la possibilité<br />
d'une augmentation substantielle du commerce interrégional de produits de base.<br />
948. Le fort accroissement démographique prévu dans les pays en développement<br />
augmentera la demande de produits alimentaires. Une grande partie de la<br />
population de la plupart des pays en développement est au sommet de sa période<br />
de fécondité. Comme un certain nombre de pays en développement n'ont guère<br />
de moyens d'accroître la superficie de leurs terres arables, cette superficie<br />
par habitant diminuera, de même, par conséquent, que leur taux<br />
d'auto-approvisionnement alimentaire. C'est pourquoi une partie au moins de<br />
cette demande additionnelle devra être satisfaite par des importations de<br />
produits alimentaires, ce qui permet d'escompter un commerce Sud-Sud nettement<br />
intensifié de denrées alimentaires. Il se peut toutefois que ces possibilités<br />
ne se matérialisent pas, étant donné le faible pouvoir d'achat des pays<br />
importateurs et la concurrence qui viendra des exportateurs des pays<br />
développés avec leurs excédents de production subventionnée et leur aide<br />
alimentaire.<br />
949. Il est probable que le commerce interrégional Sud-Sud sera stimulé aussi<br />
par le progrès de l'industrialisation en Asie, qui continuera à accroître la<br />
demande d'importation de matières premières à usage industriel, ce qui ouvrira<br />
des débouchés aux autres pays en développement, notamment sous forme d'accords<br />
contractuels à long terme d'approvisionnement en minéraux et métaux tels que<br />
le minerai de fer et le cuivre.