HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

- 304 -
de plus haute technicité - comme les services de conseil en informatique, où
le contact direct avec les clients est un important mode de transfert de
technologie "douce" - tout en favorisant leurs exportations d'articles
manufacturés grâce à la fourniture de services après-vente. L'acceptation du
principe selon lequel le déplacement temporaire de personnel pour la
prestation de services est non pas une forme d'immigration, mais une forme
d'échange et la consolidation de ce principe par la négociation de concessions
sectorielles particulières dans le cadre de l'Uruguay Round serait un grand
pas en avant pour les pays en développement riches en main-d'oeuvre qualifiée.
Cela pourrait aussi ouvrir la voie à la mise en place de mécanismes plus
structurés et mutuellement avantageux afin de faire face aux facteurs
déterminant la mobilité de la main-d'oeuvre.
727. Les pays exportateurs de main-d'oeuvre sont évidemment soumis aux aléas
de l'économie des pays qui accueillent leurs ressortissants et ils sont
tributaires de leurs politiques en matière d'emploi et d'immigration.
Les événements récents ont prouvé leur vulnérabilité. Certains ont dû absorber
un grand nombre de travailleurs rapatriés et trouver de nouvelles sources de
devises. Il s'agit maintenant pour eux de tirer parti des compétences acquises
par ces travailleurs pour développer de nouvelles exportations de services (ou
de biens) afin de compenser la diminution des envois de fonds de l'étranger.
Le soutien de la communauté internationale pourrait leur faciliter la tâche.
7. Services liés au tourisme
a) Définition et importance
728. Par suite du développement des transports aériens, de l'augmentation des
revenus personnels et de l'allongement des congés payés, l'industrie du
tourisme a pris un essor remarquable au cours des dernières années. Pour de
nombreux pays en développement, le tourisme est la principale source de
devises et d'emplois. Le lien entre le tourisme et les autres secteurs de
l'économie, comme le bâtiment, les transports, les télécommunications et les
services professionnels, a renforcé l'importance de cette activité dans les
stratégies de développement. Les services liés au tourisme peuvent nécessiter
la circulation transfrontière de produits brevetés (produits alimentaires,
boissons, souvenirs, etc.), d'informations (réservations de places d'avion et
de chambres d'hôtel), de main-d'oeuvre (gestionnaires, journalistes) et de
capitaux (prises de participation, contrats de gestion, etc.). Dans les
négociations d'Uruguay, il a été convenu que la libéralisation du commerce des
services liés au tourisme concernait principalement a) le déplacement des
consommateurs, c'est-à-dire des touristes, et b) le déplacement des
prestataires de services cherchant à opérer sur le marché mondial 264/.
Les pays en développement ont cependant estimé qu'il ne s'agissait pas tant
d'attirer davantage de touristes que d'obtenir une plus grande part de la
valeur ajoutée générée par les touristes dans les pays qu'ils visitent, mais
aussi dans leur pays d'origine.