05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 266 -<br />

2. Faits nouveaux et problèmes de politique générale intervenus sur le plan<br />

international depuis la septième session de la Conférence<br />

a) Les négociations d'Uruguay<br />

643. Les négociations menées au titre de l'Uruguay Round portent actuellement<br />

sur la libéralisation des réglementations entravant le commerce des services,<br />

à partir d'offres et de demandes de caractère sectoriel ou sous-sectoriel<br />

formulées dans l'optique d'un traitement NPF inconditionnel et d'une<br />

application universelle 229/. Les engagements en matière de libéralisation se<br />

prennent à l'égard de quatre modes de "livraison" ou de prestation du<br />

service : le mouvement du capital (sous la forme d'une présence commerciale),<br />

le mouvement temporaire de la main-d'oeuvre, le mouvement des consommateurs,<br />

et la prestation "transfrontières" de services, qui est définie comme étant<br />

le cas où aucune "personne" (physique ou morale) ne traverse les frontières<br />

- il s'agit essentiellement, dans la pratique, de services fournis par le<br />

biais de concessions en matière de télécommunications. Cela englobera dans un<br />

même cadre les aspects multilatéraux des droits et obligations concernant<br />

l'immigration des investissements, les communications, la politique<br />

monétaire, etc. L'aptitude des pays en développement à tirer un avantage<br />

concret d'un tel accès est limitée par la faiblesse de leurs entreprises<br />

prestataires de services qui, face à la position commerciale dominante et aux<br />

avantages technologiques des sociétés transnationales des pays développés,<br />

n'ont pas la capacité qui leur permettrait de livrer leurs services sur les<br />

marchés étrangers. On ne peut généralement attendre de la libéralisation des<br />

règlements, à l'exception de ceux qui concernent les mouvements de<br />

main-d'oeuvre, qu'elle contribue à accroître la part des fournisseurs des pays<br />

en développement sur les marchés mondiaux de services. Il y a toutefois<br />

quelques secteurs fortement réglementés, notamment les transports aériens, où<br />

l'octroi de conditions d'accès plus libérales aux fournisseurs des pays en<br />

développement, y compris sur une base préférentielle et sans réciprocité,<br />

pourrait avoir un effet positif.<br />

b) Groupements régionaux<br />

644. La position des fournisseurs de services des pays en développement sur le<br />

marché mondial et leur accès aux différents marchés sont influencés par le<br />

traitement réservé au commerce des services dans les arrangements régionaux,<br />

notamment par la consolidation du marché unique européen et l'inclusion des<br />

services dans l'accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis<br />

(et probablement dans les autres accords de libre-échange que les Etats-Unis<br />

pourront négocier à l'avenir). Etant donné que pour le commerce des services<br />

il n'existe en matière d'accès aucun cadre multilatéral d'engagements<br />

consolidés qui soit comparable à celui du GATT, il semblerait que les<br />

arrangements régionaux risquent beaucoup plus de provoquer un déplacement des<br />

courants commerciaux dans le cas des services que dans celui des marchandises.<br />

La structure qui se met en place dans la Communauté économique européenne pour<br />

la réglementation des services a fortement influé sur les positions prises<br />

dans les négociations d'Uruguay 230/, outre qu'elle a provoqué un afflux<br />

d'investissements étrangers directs dans le secteur des services de la<br />

Communauté 231/. Pour 1992 certains des problèmes les plus marquants d'accès<br />

aux marchés concernent les transports aériens, les systèmes de réservation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!