05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

p)<br />

ft<br />

ft<br />

fB»<br />

B<br />

fi<br />

CB»<br />

(B<br />

0)<br />

P>'<br />

M<br />

P)<br />

0)<br />

S3<br />

F><br />

ft<br />

0)<br />

M<br />

F> pi<br />

0) F-<br />

P Ml<br />

ft Ml<br />

F- 01»<br />

O f<br />

B (B<br />

B<br />

o. o (B<br />

fi 01<br />

B<br />

Q.<br />

P> (B<br />

O<br />

O Cl<br />

O O<br />

f B<br />

D. O<br />

<br />

rt<br />

f<br />

(B<br />

1<br />

(B<br />

tJ<br />

p)<br />

01<br />

01<br />

CD»<br />

F 1<br />

O (B F' 13 rt Ol o. Pi rt<br />

O B B M (B M (B CD» (B<br />

B 01 OS»<br />

01<br />

01 < o<br />

< O<br />

F- rt *><br />

O «•<br />

(B CT<br />

H F- c<br />

O B •<br />

o M B<br />

M O rt O O<br />

O O<br />

rt B C C M a o<br />

B<br />

13 F> ro<br />

Pi B rt 13 o B 13 O<br />

rt F- ro P)<br />

rt va o<br />

(B va<br />

F'<br />

rt F- 3 o<br />

p) M 3 F-<br />

O P><br />

C<br />

F-<br />

(B fi<br />

B<br />

><br />

ft<br />

<br />

PI 01<br />

H<br />

ft B<br />

H- O<br />

o fi<br />

F- <<br />

tr 13 as<br />

ro m i-<br />

f<br />

n<br />

tr<br />

a> i<br />

& (B»<br />

< (B<br />

M<br />

O<br />

13<br />

TO<br />

(B<br />

3<br />

ro<br />

B<br />

rt<br />

•<br />

1<br />

m fi F< Fi<br />

B B - -<br />

rt F- F-<br />

01 n B 3<br />

a> ai MiH3<br />

13 B F<br />

M 01<br />

H-<br />

01 13<br />

M a* 01 fi<br />

01<br />

t-<<br />

Mi o P)<br />

p><br />

M < O<br />

a> n 01 pi<br />

tr *-•% M<br />

pi (P<br />

g V<br />

H M & S<br />

ro% ai 13 01<br />

p)' 0) ai a><br />

B M<br />

P. 13 01<br />

ai o < F-<br />

01 01 P- O<br />

01 fi ai<br />

13 F- 01<br />

M tr M|<br />

O F- H- o<br />

va M M o<br />

•1 F- rt B<br />

ff rt M 01<br />

3 <br />

ai 01<br />

01<br />

o - o<br />

o o o<br />

O Ml B<br />

13 M, rt<br />

ON l-S l-S<br />

H ai P)<br />

pi B rt<br />

rt rt 01<br />

F-<br />

O p) P.<br />

P<br />

S ro<br />

rt rt<br />

as 13 I-I<br />

O P) pi<br />

tr •< B<br />

B oi 01<br />

Ml o i-" ai a><br />

o B i^<br />

rt va F-<br />

»a P.<br />

S ro<br />

0"<br />

0)<br />

rt<br />

S»'<br />

1<br />

pi<br />

01* o<br />

o rt<br />

&• F- P-<br />

01 a» 01<br />

ai H<br />

3<br />

ai<br />

B<br />

rt<br />

PJ<br />

a» 01<br />

13<br />

o Fi<br />

Frt<br />

F-<br />

•a<br />

^ <br />

o<br />

M «a<br />

rt F-<br />

pi 03<br />

rt fi<br />

F- 0)<br />

Ml 01<br />

01<br />

Pi<br />

a> a> rt 01<br />

PS' t)<br />

pi<br />

F-*<<br />

01<br />

P) -<br />

01 ai<br />

01 B<br />

F-<br />

01<br />

rt &<br />

m»<br />

pi<br />

B <<br />

a> Fi o<br />

ai O<br />

13<br />

pi 13<br />

ai<br />

6 3<br />

as<br />

B<br />

n<br />

pp)<br />

B<br />

01<br />

1<br />

B<br />

O<br />

S<br />

< ai<br />

M<br />

F><br />

ro 01<br />

rt<br />

ro<br />

o<br />

P> tr<br />

B<br />

ri- o ai M<br />

O o<br />

tr va<br />

p<br />

o F 1<br />

13 M rt 13 o<br />

H ai as n M<br />

01 o o o o<br />

rt rt tr 13 F-<br />

(0 M B M 01<br />

F- o o as oi<br />

rt M 01 PS n F- rt O B<br />

O F' pi' rt va<br />

B ai ai* 01 as<br />

01 01 3<br />

01<br />

Pi ai<br />

tf F- 01 ai» B<br />

H B V rt<br />

M3 <<br />

a>< a><br />

F*<br />

M c o P.<br />

F- F- ai - o<br />

a> ai. Ml 13 01<br />

B rt F- 13<br />

< C 03 ro» o<br />

F- Cb fi 01 o<br />

H (0 a> B<br />

O 01 01 P>' rt<br />

B<br />

H<br />

B a (B & ai»<br />

ro ai o<br />

3 01 o<br />

ai 13 B<br />

B M p» o<br />

rt c o 3<br />

01 F-<br />

^ o a><br />

F- H a><br />

PI B Pi Pi<br />

os as<br />

01 13<br />

P> Fi pi 3<br />

B p Pi as<br />

rt 01 M<br />

ai* M n<br />

F- < F- O o<br />

fi<br />

ai < as<br />

B<br />

M 01 o<br />

pi ro<br />

Pi<br />

01 s: o<br />

a>» o 01 n B<br />

fi fi o<br />

•i v_u ai<br />

F' ai H<br />

n rt B<br />

(D* ps<br />

s B a rt m<br />

as<br />

OS<br />

1<br />

- 13<br />

F- O<br />

B Fi<br />

< Fai<br />

rt<br />

01 Frt<br />

03<br />

F- fi<br />

oi ai<br />

01 01<br />

as<br />

3 P.<br />

ai as<br />

B 01<br />

rt<br />

13<br />

ai» pi<br />

rt ><<br />

M 01<br />

P)<br />

B ai<br />

O)v0 B<br />

F 1<br />

ro l-l Pi a> 01 ai»<br />

ai <<br />

rt as < F- M<br />

01 PS' O<br />

P"<br />

B 13 13 •o<br />

rt M as<br />

Fi 2<br />

ai<br />

01<br />

tr 13<br />

as» M<br />

Pi » rt<br />

M F-<br />

ro 01 & fi<br />

a><br />

n 01<br />

ai»<br />

va o F- o<br />

3 3<br />

a» §<br />

01 ai<br />

•i<br />

Pi n<br />

ai<br />

F-<br />

P)<br />

F><br />

ai<br />

01<br />

3<br />

Pi<br />

as 01<br />

pi<br />

F»<br />

F<br />

3 as<br />

o B<br />

fi rt<br />

< o pi<br />

F- O<br />

M O<br />

o Fi H<br />

(0 Pi<br />

os as<br />

B<br />

rt rt<br />

M<br />

P) pi<br />

0! R<br />

Mi<br />

fl) 3<br />

H O<br />

rt >•<<br />

oi ro<br />

B<br />

Pi 01<br />

ro<br />

1<br />

rt F> F-<br />

to a> B<br />

n oi rt<br />

tr ai<br />

B ai M<br />

o B F»<br />

M rt as<br />

H- O M o<br />

PI va ai rt<br />

B F% ai« M<br />

va o ai<br />

F- as os<br />

03 01<br />

fi oi 13<br />

as F- O<br />

01 rt fi<br />

as» <<br />

Pi o<br />

PI<br />

B a aiFI-I os 01<br />

rt<br />

M F-13<br />

a> ro &<br />

p- n M<br />

F- o<br />

3 13 O<br />

P) pi oi<br />

F- H<br />

B rt 13<br />

ai F- O<br />

fi<br />

p. Pi M<br />

ai as<br />

01 13<br />

M M<br />

TJ O o><br />

o 3<br />

rt oi o<br />

01 fi a F- <br />

B V_l. B<br />

i-l B rt CD o<br />

M ai B tr PS rt M<br />

(0 B<br />

rt as» as o<br />

Ml 01 F- Pi VO<br />

as<br />

l-l O 01 0 CB F- o<br />

ai •1 F-<br />

01 O • B 03<br />

B 01 o C<br />

01 ai 01<br />

ai 3 > o ai<br />

P. Pi<br />

M ai o as as CD<br />

fi B rt &<br />

as a><br />

a» rt rt M P. 13<br />

3<br />

CB a - fi<br />

a> Pi<br />

ai» F><br />

as»<br />

B ai va PS - 13 O 01<br />

rt PS<br />

O<br />

M •-i e o<br />

rt 03 B M<br />

pi Pi & rç fi P. as<br />

(0<br />

as<br />

13 * ro PI<br />

01 F- p.<br />

M I-I o 03 rt ai»<br />

PS o B 13 fi (B<br />

rt •I F- cr fi<br />

o ai 13<br />

rt rt a>» O H<br />

o o as o<br />

Fi rt fi n B pi Pi<br />

M F- rt rt n P. CB<br />

pi o e fi os<br />

tr B 3 13 tr F-<br />

o ai PS as 01 B<br />

I-I P< B rt P) PI ai»<br />

PI ai rt F- fi F- va<br />

rt 01 Fo o as o<br />

Fo B o B o<br />

o Pi B os fi rt F-<br />

B M B 13 pi<br />

O ai<br />

rt o o<br />

F- »i as B a>» ai F-<br />

B rt rt I-I O<br />

01 F> < rt<br />

n o B<br />

•i<br />

Mi M as ps 01<br />

as p. 01 PS fi F*<br />

ai F> ai» B •<br />

ai •« rt ai tr<br />

B 13 I-I<br />

01<br />

rt<br />

M &<br />

n M » a><br />

01 o ai 13 13<br />

ai 13 01<br />

13 F- c fi *l<br />

M F- n<br />

ai»<br />

•i F-<br />

01 o o<br />

F- ai» B pi<br />

01 rt 01 • o<br />

ai as» s 13<br />

01 ai 0) B m fi<br />

13<br />

M M PS<br />

a» ai F» 3 rt<br />

ri- •i rt ai> F-<br />

o F- 3 O<br />

ai a>» o a» B<br />

B ai B 01<br />

rt 01<br />

as<br />

rt<br />

1<br />

as<br />

3<br />

ai<br />

B<br />

rt<br />

01<br />

F-<br />

B<br />

riai<br />

M<br />

< ai<br />

B<br />

fi<br />

01<br />

& Pi<br />

B<br />

01<br />

F<br />

pi<br />

B<br />

rt »<br />

fi<br />

H<br />

as<br />

a»<br />

1<br />

ai<br />

01<br />

13<br />

M<br />

01»<br />

o<br />

fi<br />

13<br />

P><br />

rt<br />

F'<br />

O<br />

B<br />

01<br />

as<br />

B<br />

3<br />

pi<br />

rt<br />

F-<br />

CB'<br />

l-l<br />

CB<br />

O.<br />

ai<br />

rt<br />

a»<br />

o<br />

tr<br />

B<br />

o F><br />

O<br />

rt va<br />

F 1<br />

o 13 F- n- tr 13<br />

V_l. cr o B ai ai» o<br />

fi rt n B fi<br />

CB M CB tr as» f<br />

O M B Ml<br />

rt 0) B O F' F><br />

F- Pi M 03 as<br />

PS<br />

Mi rt O fi<br />

Pi F-<br />

»> va CB M<br />

O F- 01 F-<br />

o M rt B a tr<br />

CB CB PS • pi' M<br />

01 M M<br />

CB<br />

r F><br />

B Pi Pi ai ps O<br />

CB 01 F-<br />

as» -<br />

«a fi<br />

Mt f<br />

o B O » o O<br />

O Ml F-<br />

o<br />

fi<br />

F- O B Ml 01 Fi<br />

PS pi Pi O PS<br />

rt Pi M<br />

F- H c 13 rt<br />

F- rt o F-<br />

(0 rt 01 fi<br />

oo<br />

B CB M B<br />

01 Pi ai<br />

01 as B M P><br />

01 S3 rt o CB<br />

fi O i-l H 01<br />

l-l CB CD F"<br />

Fi 13 PS pi<br />

M rt CB M O<br />

CB<br />

F-03 et<br />

*< 13 rt 01 fi ai<br />

O CB<br />

CD» n o<br />

O • PS Pi M tr<br />

Pi B as as B<br />

ai 01 n 13 fi o<br />

Hi fi H F"<br />

as<br />

P. 13 CB F- 01 o<br />

CB 1 01 as<br />

vO<br />

B rt<br />

F- as<br />

n Pi M rt ai<br />

o PS 0. as<br />

B B ai oi 13 ai<br />

rt & o B<br />

N fi rt PS fi et<br />

F- as B if n<br />

rt 01 o B CB<br />

CB F- tr ai» H<br />

B as ai M<br />

P. M 01 01 o<br />

CB<br />

CD M<br />

01<br />

O - 0 »J Ml<br />

< If B O O va B<br />

pi F- fi pi<br />

F- CD 13 M et<br />

< ai a><br />

O B F-<br />

B fi 01 fi F- o<br />

rt rt O If 01 B<br />

B 0) 01<br />

rt PS et »» ai s<br />

CD rt F- fi<br />

B rt S pi M PS<br />

F- CD B tr oi<br />

F- CB <<br />

n o CB<br />

B M Pi O<br />

ci Pi rt as ai<br />

H o as M P<<br />

3<br />

F- 13 m B<br />

CB<br />

et fi 01<br />

asri- fi PS B<br />

as ai B rt<br />

a»<br />

CB<br />

F- o Hl<br />

rt rt < o Ml<br />

as p. as<br />

01 Fi as CB et<br />

01<br />

P.<br />

CB<br />

o w<br />

O M<br />

B u<br />

01 •<br />

F-<br />

Pi C3<br />

CB» B<br />

H<br />

ps n<br />

& PS<br />

H P.<br />

CB M<br />

3 IB<br />

as<br />

B O.<br />

et ai<br />

M •<<br />

ps ai'<br />

va<br />

01 M<br />

rt as<br />

& M<br />

F- CD<br />

M rt<br />

Frt<br />

Pi<br />

CB» ro<br />

0 13<br />

rt »f<br />

o<br />

M n<br />

PS CB»<br />

a<br />

13 C<br />

n H<br />

CD» as<br />

< 01<br />

Foi<br />

13<br />

F- CB<br />

V M<br />

F- 3<br />

M fB<br />

F> et<br />

rt rt<br />

as» M<br />

» Pi<br />

F-<br />

»» rt<br />

F"<br />

as» o<br />

3 -<br />

(B PS<br />

B 3<br />

rt (B»<br />

oi M<br />

F-<br />

F- O<br />

B »f<br />

Pi CB<br />

F- H<br />

01<br />

13<br />

CD<br />

B<br />

os<br />

&<br />

M<br />

CD<br />

01<br />

rt<br />

M<br />

PS<br />

B<br />

01<br />

M,<br />

CB<br />

M<br />

rt 13<br />

as<br />

o<br />

tr<br />

B<br />

o M<br />

o<br />

rt va<br />

Pi<br />

CB<br />

o<br />

(B<br />

01<br />

rt<br />

CB<br />

o<br />

tr<br />

B<br />

o<br />

M<br />

o<br />

va<br />

F-<br />

01<br />

01<br />

«<br />

Fai<br />

01<br />

as»<br />

rt<br />

f<br />

pi<br />

B<br />

va<br />

CB'<br />

M<br />

ai<br />

01<br />

01<br />

p><br />

B<br />

01<br />

m<br />

§<br />

as»<br />

F"<br />

Fo<br />

If<br />

pi<br />

ft<br />

F-<br />

O<br />

B<br />

01<br />

o<br />

f<br />

If<br />

CB<br />

01<br />

13<br />

o<br />

B<br />

Pi<br />

PI<br />

B<br />

et<br />

CB<br />

01<br />

&<br />

CB<br />

OS<br />

O<br />

o<br />

B<br />

Pi<br />

FrtFo<br />

B<br />

01<br />

Pi<br />

CB<br />

o<br />

fi<br />

M<br />

H<br />

PS<br />

F-<br />

CD<br />

B<br />

et<br />

P)<br />

M<br />

O<br />

If<br />

01<br />

a»<br />

rt<br />

M<br />

as<br />

F-<br />

B<br />

<<br />

Frt<br />

as»<br />

01<br />

PS'<br />

PJ<br />

3<br />

a»» 13<br />

P><br />

M<br />

F-<br />

o<br />

If<br />

as<br />

H<br />

F 1<br />

as<br />

f<br />

CD»<br />

va<br />

F'<br />

13<br />

PI<br />

•f<br />

et<br />

F'<br />

O<br />

C<br />

M<br />

F-<br />

01<br />

rt<br />

CB<br />

13<br />

O<br />

fi<br />

M<br />

F»<br />

<<br />

01<br />

cfai<br />

3 03<br />

CB<br />

P<<br />

(B<br />

13<br />

H<br />

o<br />

rt<br />

as<br />

n<br />

et<br />

F><br />

o<br />

B<br />

P.<br />

CD<br />

M<br />

<<br />

PS<br />

B<br />

O<br />

as»<br />

01<br />

03<br />

fi<br />

F-<br />

et<br />

M<br />

PS<br />

B<br />

01<br />

Ml<br />

CB<br />

M<br />

et<br />

o<br />

B cr<br />

o F»<br />

o<br />

va Fai<br />

%<br />

o<br />

B<br />

*f<br />

F-<br />

01<br />

03<br />

fi<br />

ai<br />

n<br />

PS<br />

Frt<br />

a»»<br />

01<br />

CD»<br />

03<br />

fi<br />

F-<br />

M<br />

Ftr<br />

H<br />

CB<br />

F-<br />

B<br />

rt<br />

a»<br />

f<br />

CB<br />

B<br />

rt<br />

M<br />

PS<br />

n<br />

O<br />

O<br />

U<br />

CD»<br />

f<br />

PI<br />

rt<br />

F-<br />

O<br />

B<br />

F-<br />

B<br />

rt<br />

CB<br />

f<br />

as<br />

p<<br />

o<br />

3<br />

PS<br />

F><br />

B<br />

CB<br />

Pi<br />

e<br />

et<br />

CB<br />

o<br />

tr<br />

ps<br />

Pi<br />

o<br />

13<br />

et<br />

as<br />

M<br />

fi<br />

B<br />

n<br />

pi<br />

P<<br />

M<br />

(D<br />

Pi<br />

as<br />

o<br />

as<br />

CB<br />

01<br />

rt<br />

CB»<br />

M<br />

g-<br />

O<br />

If<br />

CD<br />

H<br />

fi<br />

B<br />

as<br />

B<br />

B<br />

o F<br />

•f<br />

CB »' M 0,13<br />

(B n H<br />

3 F-<br />

ai ri- 01<br />

B ai CB<br />

rt 01<br />

B CB<br />

et as» Ml<br />

PI<br />

1<br />

rt<br />

03 f<br />

fi pi<br />

(B F-<br />

o B<br />

va 13<br />

F- M Pi<br />

(B fi<br />

01 • P><br />

13<br />

m fi 13<br />

PS M PS<br />

fi va 1<br />

rt CB pi<br />

CD B F><br />

rt rt<br />

P< « Pi (0<br />

et<br />

M<br />

PS<br />

B<br />

01<br />

Ml<br />

CB<br />

M<br />

ft<br />

Pi<br />

CD<br />

&<br />

PS<br />

B<br />

os<br />

M<br />

as<br />

01<br />

as»<br />

o<br />

va<br />

Fas<br />

<br />

M<br />

NS<br />

#<br />

M<br />

et<br />

P*<br />

B<br />

rt<br />

Pi<br />

O<br />

B<br />

B<br />

as»<br />

F><br />

ai<br />

01<br />

o<br />

cr<br />

ai»<br />

3<br />

PS<br />

Pi<br />

a><br />

M<br />

as<br />

M<br />

cr PS<br />

O PS et<br />

O B F-<br />

Pi Va<br />

M CD<br />

(D 01<br />

o<br />

B<br />

os<br />

Pi va Pi F- Pi<br />

ai o o ai B CD<br />

tr C<br />

et<br />

B<br />

If < < as 13<br />

o o CB et 01' f Fi<br />

M F* f<br />

M o B 3 «a B fi<br />

F" PS 01<br />

va CB as ai et<br />

F- 01 3 01 F- as<br />

a» CB •O o B<br />

fi B o PS B<br />

(B o ri­ fi 13 P) 13<br />

3 •f ps H 13 M<br />

CB M Fi as» S fi<br />

B a» CB M F- 01<br />

et H PS o Pi<br />

M fi a ai O<br />

PS n g- o<br />

(B B B M o et 3<br />

01 01 o CB as 13<br />

Pi 13 01 F" o<br />

3 M ai» cr (D<br />

o<br />

M p) B M<br />

F-<br />

PS fi o as<br />

B<br />

et H<br />

01<br />

F- o 03<br />

o fi<br />

pi B<br />

F-<br />

ai<br />

01<br />

et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!