05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pays Date Type de mesure<br />

non tarifaire<br />

Etats-Unis<br />

(suite)<br />

Janvier 1989 Majoration de<br />

droits<br />

Septembre 1989 Contingent global 39 pays<br />

Septembre 1989 Reconduction de<br />

restrictions<br />

volontaires à<br />

1'exportation<br />

Tableau II—6 (suite)<br />

Pays/terri toi res<br />

touchés<br />

Communauté économique<br />

européenne<br />

19 pays et Communauté<br />

économique européenne<br />

Produits visés Mode d'application de la mesure<br />

Boeuf désossé,<br />

jambons et épaules<br />

de porc, tomates,<br />

extraits, essences<br />

ou concentrés de<br />

café, boissons<br />

alcoolisées, jus de<br />

fruits et aliments<br />

pour animaux<br />

domestiques<br />

Sucre<br />

Produits en acier<br />

Des droits ad valorem de 100 % ont été<br />

imposés sur des importations d'un montant de<br />

100 millions de dollars en provenance de la<br />

Communauté en tant que mesure de rétorsion<br />

faisant suite à l'interdiction des importations<br />

de viande d'animaux traités aux hormones.<br />

Les droits imposés à ce titre sur les jambons<br />

et épaules de porc ainsi que sur la sauce<br />

tomate ont été supprimés en 1989.<br />

Prorogation jusqu'en septembre 1990 du système<br />

de répartition des contingents établi en 1982.<br />

Ce système a été remplacé, à compter du<br />

•\er octobre ^990, par des contingents<br />

tarifaires, en vue de satisfaire aux<br />

conclusions d'un groupe spécial du GATT selon<br />

lesquelles les contingents d'importation<br />

étaient contraires au règles du GATT.<br />

Un "programme de libéralisation du commerce de<br />

l'acier" a reconduit les restrictions<br />

volontaires à l'exportation pour deux ans<br />

et demi jusqu'au 31 mars 1992, la croissance<br />

des importations étant limitée à un point de<br />

pourcentage par an. Ces restrictions seront<br />

supprimées à la fin de la période en question,<br />

durant laquelle un consensus international pour<br />

un commerce "équitable et ouvert" de l'acier<br />

doit être négocié.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!