HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
Pays Date Type de mesure non tarifaire Communauté économique européenne (suite) Danemark France Grèce Irlande Avril 1989 Renouvellement des restrictions volontaires à 1'exportation Juillet 1990 Restrictions volontaires à 1 'exportation Juillet 1991 Surveillance a posteriori Janvier 1987 Mars 1988 Contingents d'importation Restrictions volontai res à l'exportation Contingentement bilatéral Novembre 1987 Interdiction des importations Mars 1987 Contingents d'importation Tableau II-6 (suite) Pays/territoires touchés Principaux fournisseurs Produits (entre autres : Brésil en acier et République de Corée) République de Corée et province chinoise de Taiwan Monde entier Pologne République de Corée Province chinoise de Taiwan Monde entier Pays d'Europe orientale Urée et URSS Produits visés Mode d'application de la mesure Les importations de produits en acier sont contrôlées à l'aide de prix de base à l'importation et de restrictions volontaires à l'exportation, faisant l'objet chaque année de négociations avec les principaux fournisseurs. Les restrictions volontaires à l'exportation négociées avec la République de Corée n'ont pas été renouvelées en 1990. Chaussures La République de Corée et la Province chinoise de Taiwan se sont engagées à limiter les exportations de chaussures à destination de la Communauté du 1er juillet 1990 au 31 décembre 1992. Les restrictions appliquées au niveau national (contingents) par la France et l'Italie ont été remplacées par une surveillance préalable au niveau de la Communauté. Saumon atlantique Règlement 1658/91 de la Commission. Certains produits de porcelaine Mesures temporaires d'urgence applicables pendant un an. Chaussures Jusqu'au 30 juin 1990. Voir J0 L 54 du 1er mars 1988. Amandes L'interdiction a été levée à compter du 29 avril 1988. Mesure d'urgence appliquée jusqu'en décembre 1987. co
ai i ai E c o m o -ai ui > 3 T3 O i- •_ •i- -ai >> ns a. a. c > o o >> ni ai ai /ai .c o c ai ns o * c • to >- ai Q.-Q ai E ai -•-> c •— ai n) ai tc -ai •r- -U -u n c t— O -r- -Û oo av E ai -ai o o > o o> CT> *— C 00 • 1— 3 CTl oo T ••-) ~ O VI CO i- 3 as E m l_ — 3 Ol r— cr 3 n> ai -ai o o ai -a c vi ns o c ai n) o S c ••- .- ns > 1— O ai ns u o a Ol !- • r- -U X c -ai t- C 01 •f- • -i-i 4-> O - 4-> ns VI i— i— c i— ai o O-itx. > 4ta oo oo ai ns VI -ai ai -o •o i- u ai o Oi u ai u < > 3 — ns VI ai •o ai T3 X t—i X t/i ai t- 3 VI ai E V) ai T3 ai r*~ O •r— 4-1 (. ns >- — c ai o-o 4-> 3 ns 4-> ai t. o u o 1_ a. ai > c ai VI tc ai ni o 4-1 nS sai c (_> ai c ai ai 73 c c ai ai o o oo oi ai c ai m a. ai -ai S- -r- 3 VI c ai ns o ï c ••- •r- n) > ho t~ ai Q- 73 ai ns ai i~ c -ai • r- 4-> -u ns c r— O-r- OJ3 oo a> -Q E -ai o ai • > i— ns c iai -ai c vi -ai ai ai ai u "2 5 nSi— O) ai ai > T3 3 ns X VI l-H X 3 ai ai -i-> 4-> nî rtî— i_-ai -ai ai ai c •i- O t- o 4J C ai ai 73 c o s c a> ai o o oo oo I ns I D> - 188 - 3 ai -ai 3 oa. Q. ns o e • ai r-ai oo i-ai 3 t— TJ ai u > nS 4-> CL ai V) • C nS ai ai i~ c o •i- Q. C -ro - CJ73 00 en c Z) l ai E 3 ns o i- Q. ai 73 Ln) ai • ai —. > ai 3 -w- ns c vi nJ E ai 3 -o o a: ai l~ ns 3 i— VI ai ai 2: -o VI C •r- ns -u L. ai o L. ai • r- O ns c ai ni VI 4-> ai so o c o. ai E o • 00 00 ••- ns • •M r— rtS-.- Q.4-> ai ns 73*4 4-> VI r— O r— O. ai.* x •i- ai i- V) - 4J C i— VI O 3-r- C "O 3 eu «o ai O Ol 4-> +> 4-1 4-> • r- t- I- 3 «- rtS 4-1-1- O nî «S 4-1 o ns o. a. s- • r- 4-> X Ol O t- c ai t- nî a. 4J O - 3 VI ai o ai ai > ,ns E TJ i— oo o a. m o ai ••- 73 -u ns vi o>4-> ai c c 73 o ai r- E 3 ai o ai -u T3 i- ai ia. ns ai 3 ai > 4-1 • C ai c ai ns ai > s- vi -ai ai ai C C D .. ai -ai -i- B C L ai o o. -ai TJ •!- 3 fc- VI VI tX O C 4-1 •r O « T r— O Q. O CL< VI S~ Q-- 3 T3 ns i— vi a» ai as ai.— OTJr-TJ * C Jai x oi c -ai an—i "o o c i- x -r- -ai 3 ai 4J ai - ai i- ns "73 r- ••- -O T3 ai -n- i- i— o i- 4J O O O 3 i~ Q. VI O vi ns E c Or ai a. 4J >> VI ai i- 3 VI VI VI c 3 • i — ns ns_c 4-> o L. ai ai O T3 o s: nS vi t- 4-> O T- •o o nS S- 3: T3 00 00 ai ai 3 T3 O" 3 •i- C/S 1- E 00 00
- Page 145 and 146: - 136 - Encadré II-3 CHARTE DE LA
- Page 147 and 148: - 138 - 417. En même temps, l'idé
- Page 149 and 150: - 140 - concurrentiels. De fait, la
- Page 151 and 152: - 142 - 434. En rendant "échangeab
- Page 153 and 154: - 144 - Encadré I1-4 COUT DES PROC
- Page 155 and 156: - 146 - Encadré II-5 A. VERS UN CO
- Page 157 and 158: - 148 - est une bonne solution pour
- Page 159 and 160: Questions institutionnelles - 150 -
- Page 161 and 162: - 152 - des réformes de la politiq
- Page 163 and 164: - 154 - a) Ajustement structurel da
- Page 165 and 166: - 156 - e) en ce gui concerne les s
- Page 167 and 168: - 158 - 484. La Conférence voudra
- Page 169 and 170: - 160 - procéduraux et institution
- Page 171 and 172: - 162 - et qui contribue à confér
- Page 173 and 174: - 164 - 61/ Depuis la septième ses
- Page 175 and 176: - 166 - 71/ Par exemple, l'un des o
- Page 177 and 178: - 168 - 85/ Voir Revue économique
- Page 179 and 180: - 170 - 106/ Voir CNUCED, Rapport a
- Page 181 and 182: - 172 - 127/ Pour la teneur de ce p
- Page 183 and 184: - 174 - 138/ Des tentatives ont ét
- Page 185 and 186: - 176 - 148/ L'un des objectifs de
- Page 187 and 188: Répartition a/ des taux (Nombre de
- Page 189 and 190: Tableau II—3 Part des importât i
- Page 191 and 192: - 182 - Tableau II-5 Taux d'inciden
- Page 193 and 194: Pays Australie Autriche Canada Date
- Page 195: Pays Date Type de mesure non tarifa
- Page 199 and 200: Pays Date Etats-Unis Avril 1987 (su
- Page 201 and 202: Pays Date Type de mesure non tarifa
- Page 203 and 204: Pays Tableau II-7 Exemples de mesur
- Page 205 and 206: a ays Type de mesure non tarifaire
- Page 207 and 208: Pays Type de mesure non tarifaire T
- Page 209 and 210: Pays Tableau I1-7 (suite) Pays/ ter
- Page 211 and 212: (Nombre de cas) Pays Mesures antidu
- Page 213 and 214: TD/358 page 204 508. L'analyse de l
- Page 215 and 216: - 206 - 517. Au cours de la derniè
- Page 217 and 218: Indicateur Ensemble des Amérique p
- Page 219 and 220: - 210 - de machines, les contrats d
- Page 221 and 222: - 212 - 531. Les années 80 ont ét
- Page 223 and 224: - 214 - Total du stock net de capit
- Page 225 and 226: - 216 - 541. L'idée développée d
- Page 227 and 228: - 218 - des capacités, ce qui supp
- Page 229 and 230: 29 pays et terr itoires en dévelop
- Page 231 and 232: - 222 - 557. Chacun de ces pays a u
- Page 233 and 234: 29 pays et territoires en développ
- Page 235 and 236: - 226 - 564. L'accumulation de capi
- Page 237 and 238: - 228 - qui sont à la pointe de la
- Page 239 and 240: - 230 - 574. L'une des raisons de c
- Page 241 and 242: - 232 - Il est encore difficile de
- Page 243 and 244: l-f CD» o H- 't? fi o 03 p (B P. (
- Page 245 and 246: - 236 - 589. L'intensification de l
ai<br />
i<br />
ai<br />
E<br />
c<br />
o<br />
m<br />
o<br />
-ai<br />
ui<br />
><br />
3<br />
T3<br />
O<br />
i-<br />
•_<br />
•i- -ai<br />
>><br />
ns<br />
a.<br />
a. c<br />
> o<br />
o<br />
>><br />
ni<br />
ai<br />
ai /ai<br />
.c<br />
o c<br />
ai ns<br />
o *<br />
c • to<br />
>- ai<br />
Q.-Q<br />
ai<br />
E<br />
ai<br />
-•-><br />
c •—<br />
ai n)<br />
ai tc<br />
-ai<br />
•r- -U<br />
-u n<br />
c t—<br />
O -r-<br />
-Û<br />
oo<br />
av<br />
E<br />
ai<br />
-ai<br />
o<br />
o<br />
><br />
o<br />
o> CT><br />
*—<br />
C 00<br />
• 1—<br />
3 CTl oo<br />
T ••-) ~<br />
O VI<br />
CO i-<br />
3 as<br />
E<br />
m l_<br />
— 3 Ol<br />
r—<br />
cr<br />
3<br />
n><br />
ai<br />
-ai<br />
o<br />
o<br />
ai<br />
-a<br />
c vi ns<br />
o<br />
c<br />
ai n)<br />
o S<br />
c ••-<br />
.- ns<br />
> 1—<br />
O<br />
ai ns<br />
u o a Ol !-<br />
• r- -U X c -ai<br />
t- C 01 •f- • -i-i<br />
4-> O - 4-> ns<br />
VI i— i— c i—<br />
ai o O-itx.<br />
> 4ta<br />
oo<br />
oo<br />
ai<br />
ns<br />
VI -ai<br />
<br />
ai -o<br />
•o<br />
i- u<br />
ai o<br />
Oi u<br />
ai u <<br />
> 3 —<br />
ns<br />
VI ai<br />
•o<br />
ai<br />
T3 X<br />
t—i<br />
X<br />
t/i<br />
ai<br />
t-<br />
3<br />
VI<br />
ai<br />
E<br />
V)<br />
ai<br />
T3<br />
ai<br />
r*~<br />
O<br />
•r—<br />
4-1<br />
(. ns<br />
>-<br />
—<br />
c ai<br />
o-o<br />
4-> 3<br />
ns 4-><br />
ai t.<br />
o<br />
u<br />
o<br />
1_<br />
a.<br />
ai<br />
><br />
c<br />
ai<br />
VI tc<br />
ai<br />
ni o<br />
4-1 nS<br />
sai<br />
c<br />
(_> ai<br />
c<br />
ai<br />
ai<br />
73<br />
c<br />
c<br />
ai<br />
ai<br />
o<br />
o<br />
oo<br />
oi<br />
ai<br />
c<br />
ai<br />
m<br />
a.<br />
ai -ai<br />
S- -r-<br />
3 VI<br />
c<br />
ai ns<br />
o ï<br />
c ••-<br />
•r- n)<br />
> ho<br />
t~ ai<br />
Q- 73<br />
ai ns<br />
ai i~<br />
c -ai<br />
• r- 4-><br />
-u ns<br />
c r—<br />
O-r-<br />
OJ3<br />
oo<br />
a><br />
-Q<br />
E<br />
-ai<br />
o<br />
ai •<br />
> i—<br />
ns<br />
c iai<br />
-ai<br />
c<br />
vi -ai<br />
ai ai<br />
ai u<br />
"2 5<br />
nSi—<br />
O)<br />
ai ai<br />
> T3<br />
3<br />
ns X<br />
VI l-H<br />
X<br />
3 ai<br />
ai -i-><br />
4-> nî<br />
rtî—<br />
i_-ai<br />
-ai ai<br />
ai c<br />
•i- O<br />
t- o<br />
4J<br />
C<br />
ai<br />
ai<br />
73<br />
c<br />
o<br />
s<br />
c<br />
a><br />
ai<br />
o<br />
o<br />
oo<br />
oo<br />
I ns<br />
I D><br />
- 188 -<br />
3<br />
ai<br />
-ai<br />
3<br />
oa.<br />
Q.<br />
ns<br />
o<br />
e •<br />
ai r-ai<br />
oo<br />
i-ai<br />
3 t—<br />
TJ ai<br />
u<br />
><br />
nS 4-><br />
CL ai<br />
V) •<br />
C nS<br />
ai<br />
ai i~<br />
c o<br />
•i- Q.<br />
C -ro<br />
-<br />
CJ73<br />
00<br />
en<br />
c<br />
Z)<br />
l<br />
ai<br />
E<br />
3<br />
ns<br />
o<br />
i-<br />
Q.<br />
ai<br />
73<br />
Ln)<br />
ai •<br />
ai —.<br />
> ai<br />
3 -w-<br />
ns c<br />
vi nJ<br />
E<br />
ai 3<br />
-o o<br />
a:<br />
ai<br />
l~ ns<br />
3 i—<br />
VI<br />
ai ai<br />
2: -o<br />
VI<br />
C<br />
•r-<br />
ns<br />
-u<br />
L.<br />
ai<br />
o<br />
L.<br />
ai<br />
• r-<br />
O<br />
ns<br />
c<br />
ai<br />
ni<br />
VI 4-><br />
ai so<br />
o<br />
c o.<br />
ai E<br />
o •<br />
00<br />
00<br />
••- ns •<br />
•M<br />
r— rtS-.-<br />
Q.4-><br />
ai ns<br />
73*4 4-><br />
VI r— O<br />
r— O.<br />
ai.* x<br />
•i- ai<br />
i- V) -<br />
4J C i—<br />
VI O<br />
3-r- C "O 3<br />
eu «o ai<br />
O Ol 4-> +> 4-1 4-><br />
• r- t- I- 3 «- rtS<br />
4-1-1- O nî «S 4-1<br />
o ns o. a. s-<br />
• r- 4-> X Ol O<br />
t- c ai t- nî a.<br />
4J O - 3<br />
VI ai<br />
o ai ai<br />
> ,ns E TJ i—<br />
oo<br />
o<br />
a.<br />
m<br />
o ai<br />
••- 73<br />
-u<br />
ns vi<br />
o>4-> ai<br />
c c 73<br />
o ai<br />
r- E 3<br />
ai o ai -u<br />
T3 i- ai ia.<br />
ns ai<br />
3 ai ><br />
4-1 • C<br />
ai c<br />
ai ns ai<br />
> s- vi<br />
-ai ai ai<br />
C C D ..<br />
ai -ai -i-<br />
B C L<br />
ai o o.<br />
-ai TJ •!-<br />
3 fc- VI VI<br />
tX O C 4-1<br />
•r O « T<br />
r— O Q. O<br />
CL< VI S~<br />
Q-- 3 T3<br />
ns i— vi<br />
a» ai as ai.—<br />
OTJr-TJ *<br />
C Jai<br />
x oi c -ai<br />
an—i "o o c<br />
i- x -r- -ai<br />
3 ai 4J ai<br />
- ai i- ns<br />
"73 r- ••- -O T3<br />
ai -n- i- i— o<br />
i- 4J O O O<br />
3 i~ Q. VI O<br />
vi ns E c Or<br />
ai<br />
a.<br />
4J >><br />
VI<br />
ai<br />
i-<br />
3<br />
VI<br />
VI VI<br />
c 3<br />
• i — ns<br />
ns_c<br />
4-> o<br />
L.<br />
ai ai<br />
O T3<br />
o<br />
s:<br />
nS vi<br />
t- 4-><br />
O T-<br />
•o o<br />
nS S-<br />
3: T3<br />
00<br />
00<br />
ai<br />
ai<br />
3 T3<br />
O" 3<br />
•i- C/S<br />
1-<br />
E<br />
00<br />
00
Change language