HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

- 152 -
des réformes de la politique économique peuvent contribuer à améliorer la
compétitivité de la production et à susciter un plus grand intérêt pour des
investisseurs potentiels. La libéralisation des politiques industrielle et
commerciale devrait être poursuivie de manière judicieuse et graduelle en
fonction des conditions économiques spécifiques de chaque pays, les objectifs
de développement pouvant à cet égard jouer un rôle important. En tant que
complément aux réformes, les pays en développement auront besoin d'un appui
international pour accroître l'investissement dans des biens et services
marchands, améliorer leurs compétences technologiques et mettre en place une
infrastructure économique et humaine.
464. La mondialisation de l'activité des entreprises s'est soldée par de
profondes transformations dans la nature de la concurrence - et des obstacles
à surmonter dans l'accès aux marchés - pour les pays en développement.
Ces obstacles sont qualitativement différents des barrières traditionnelles
découlant de différences dans l'avantage comparatif, la productivité et les
prix. L'adoption de politiques industrielles destinées à influer sur la
compétitivité et sur les parts de marché a ajouté une dimension nouvelle aux
contraintes pesant sur les pays en développement dans la participation au
processus de mondialisation. La Conférence souhaitera peut-être mettre en
route un examen, au sein de la CNUCED, des incidences de ce processus,
notamment en matière de concurrence.
465. La tendance croissante à la coopération et à l'intégration économiques
régionales peut stimuler le processus de libéralisation multilatérale, mais
devrait être compatible avec les obligations internationales et avec
l'objectif consistant à maintenir et à renforcer le système commercial
multilatéral. Les initiatives axées sur une plus large coopération régionale,
notamment grâce à des zones de libre-échange et à des unions douanières,
peuvent s'avérer utiles comme moyen de favoriser une libéralisation
supplémentaire au niveau multilatéral. Les nouveaux arrangements commerciaux
régionaux, aussi bien en Europe qu'en Amérique, doivent évoluer dans un sens
libéral, en améliorant également les conditions d'accès aux marchés pour les
pays tiers. La Conférence voudra peut-être proposer des dispositions pour
l'examen régulier et la surveillance de ces arrangements, afin de veiller à ce
qu'ils fonctionnent de manière non discriminatoire.
466. Enfin, les problèmes économiques aigus que les pays d'Europe centrale et
orientale et l'URSS connaîtront à court et à moyen terme devront être réglés
pour que ces pays puissent contribuer à la croissance du commerce mondial.
La communauté internationale devra s'acquitter de la tâche consistant à
faciliter leur pleine intégration dans le système commercial mondial. A long
terme, celle-ci devrait être bénéfique pour la croissance économique mondiale
et les échanges internationaux, et ouvrir de nouveaux débouchés à tous les
partenaires commerciaux.
1. Amélioration du dialogue sur les questions relatives au commerce et à
l'ajustement structurel
467. La Conférence pourrait préconiser des actions, telles que la mise en
oeuvre des engagements tendant à juguler et à refouler le protectionnisme,
y compris ceux qui sont énoncés au paragraphe 105 1) de l'Acte final de la
septième session de la Conférence. Elle pourrait formuler des recommandations