05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 143 -<br />

437. Cette évolution est particulièrement notable dans le domaine du commerce<br />

international. A bien des égards» la globalisation des échanges crée dans le<br />

domaine de la concurrence un écart entre ceux qui possèdent et ceux qui ne<br />

possèdent pas les techniques d'information voulues. C'est en particulier le<br />

cas pour les services, mais le phénomène s'étend à des branches<br />

traditionnelles du commerce international, notamment les produits de base,<br />

ainsi que les articles semi-manufacturés et manufacturés. Cela tient notamment<br />

à l'efficacité croissante des transactions commerciales dans le Nord.<br />

Les techniques d'information, grâce à une action internationale appropriée,<br />

pourraient cependant permettre aussi aux pays en développement d'accroître<br />

leur efficacité commerciale.<br />

b) Concurrence et efficacité ; aspects pratiques<br />

438. D'après les estimations, le coût des procédures - non compris les coûts<br />

indirects - représente environ 10 % de la valeur totale du commerce<br />

international (voir l'encadré II-4). Il s'ensuit qu'une amélioration de 25 %<br />

seulement de l'efficacité de ces procédures permettrait d'économiser quelque<br />

75 milliards de dollars E.-U. par an 155/. C'est là un objectif<br />

raisonnable 156/ à atteindre d'ici à l'an 2000.<br />

3. La concurrence internationale dans les années 90 ; tendances et besoins<br />

a) Les règles du jeu ; tendances actuelles<br />

439. La multiplication des réseaux s'accompagne d'une multiplication des<br />

règles du jeu : les alliances stratégiques entre utilisateurs et fournisseurs<br />

de matériel informatique, par exemple, imposent souvent des prescriptions<br />

concernant l'équipement à utiliser dans les réseaux. De même, le choix d'un<br />

seul grand fournisseur de logiciels peut beaucoup influer sur les techniques<br />

de compression des données et les protocoles applicables. Cette "réglementation<br />

fragmentaire" fait que 1'interconnectablité des réseaux (préalable de leur<br />

rentabilité et de leur accessibilité) est de moins en moins grande.<br />

440. Pour expliquer cette tendance au morcellement plutôt qu'à l'établissement<br />

de "règles et normes universelles", les utilisateurs font très souvent valoir<br />

que le rythme de 1'innovation technique et des progrès en matière de gestion<br />

est tel que les grandes bureaucraties ne peuvent pas établir de normes assez<br />

vite pour que l'industrie les applique. Il s'ensuit, notamment, qu'une part<br />

croissante de l'économie mondiale (et probablement la plus dynamique) dérive<br />

rapidement vers un système de règles de fait, et non de droit.<br />

441. On s'accorde de plus en plus à penser que cette évolution ne peut aboutir<br />

qu'à des pis-aller. En ce qui concerne les transactions internationales,<br />

l'heure est manifestement venue de prendre de vastes initiatives dans le<br />

domaine de 1'interfonctionnement des réseaux, ainsi que des normes et règles.<br />

Si l'on tarde à agir, la situation se cristallisera et, avec l'apparition de<br />

positions dominantes, les intérêts en jeu rendront la conclusion d'accords<br />

universels plus difficile et plus coûteuse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!