05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 140 -<br />

concurrentiels. De fait, la principale tâche incombant au système commercial<br />

international pour les années 90 pourrait consister à veiller à ce que tous<br />

les pays disposent des moyens d'exercer une concurrence dans un système<br />

commercial ouvert de façon à améliorer leur position dans la division<br />

internationale du travail. À cette fin, les organisations internationales<br />

devraient prendre en considération un plus large éventail de questions, qu'il<br />

s'agisse de l'accès à la technologie et à l'information, des courants de<br />

capitaux et de main-d'oeuvre, de la législation en matière de concurrence ou<br />

de l'élimination des pratiques anticoncurrentielles. En outre, il faudrait<br />

faire en sorte que les politiques commerciales et les stratégies de<br />

développement répondent à 1'intérêt général au niveau mondial pour un<br />

développement durable.<br />

42 5. Par ailleurs, on ne peut espérer que tous les pays soient en mesure de<br />

tirer effectivement profit de ce système plus concurrentiel à court ou à moyen<br />

terme. Nombre d'entre eux connaissent des handicaps d'ordre géographique ou<br />

historique et nécessiteront une aide de la communauté internationale tout<br />

entière pour pouvoir participer au système commercial. L'ONU a pour tâche de<br />

veiller à ce que le commerce international n'ait pas pour effet d'exacerber<br />

les disparités dans le niveau de vie, ni de marginaliser certains pays dans le<br />

système commercial.<br />

D. POUR UNE PLUS GRAN<strong>DE</strong> EFFICACITE DANS LE COMMERCE INTERNATIONAL<br />

1. Introduction<br />

426. Dans toute transaction commerciale internationale, le tandem<br />

exportateur-importateur n'est qu'un maillon d'une chaîne complexe<br />

d'intervenants, qui comprend notamment leurs banques respectives, des<br />

compagnies d'assurance, les douanes et divers intermédiaires. Aujourd'hui,<br />

le "commerce global" comporte un véritable entrelacs de réseaux ou flux : flux<br />

commerciaux proprement dits (circulation de biens et services), flux<br />

financiers (paiements, crédit, assurance), flux d'informations (information<br />

commerciale, diverses formes de protection, données intéressant la gestion) et<br />

flux relatifs aux procédures (écritures, transmission de données à des fins<br />

douanières, etc.).<br />

427. Le commerce international repose de plus en plus sur des infrastructures<br />

non matérielles faisant largement appel à l'information - ou "réseaux" -, que<br />

les spécialistes dénomment souvent infostructures. La compétitivité des divers<br />

agents participant aux échanges internationaux dépend dans une mesure<br />

croissante de leur capacité : 1) d'acquérir et de maîtriser des techniques<br />

d'information générales (essentiellement dans le domaine des<br />

télécommunications et de l'informatique); 2) de mettre en place, d'exploiter<br />

et d'entretenir l'équipement technique local (moyens de liaison et de<br />

transmission, installations informatiques), ainsi que l'infrastructure<br />

matérielle nécessaire sur place (ports, aéroports, chemins de fer et routes);<br />

et 3) d'accéder aux quatre grands types de réseaux ou flux susmentionnés (flux<br />

commerciaux, flux financiers, flux d'informations et flux relatifs aux<br />

procédures).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!