05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 131 -<br />

403. Les problèmes transfrontières et mondiaux concernant l'environnement<br />

peuvent être traités dans le cadre de conventions internationales. Plusieurs<br />

conventions de ce type font appel à des mesures commerciales pour atteindre<br />

leurs objectifs 139/. De nombreux observateurs estiment que, en cas de<br />

conflit, les accords internationaux relatifs à l'environnement devraient<br />

prévaloir sur les règles du GATT, pour éviter que des "profiteurs" ne<br />

bénéficient d'avantages sans contrepartie, à condition que lesdits accords<br />

aient été ratifiés par un nombre suffisant de pays. Pour autant que des<br />

mesures commerciales sont considérées comme nécessaires pour encourager les<br />

objectifs environnementaux de ces accords, il conviendrait de respecter<br />

certains principes tels que : non-discrimination; nécessité d'appliquer des<br />

règles concernant l'utilisation appropriée de mesures commerciales aux fins de<br />

la protection de l'environnement; principe selon lequel ces mesures doivent<br />

être en rapport avec les objectifs légitimes poursuivis; transparence; et<br />

notification adéquate des réglementations nationales qui ne sont pas fondées<br />

sur des normes internationales. Des procédures efficaces de règlement des<br />

litiges s'imposent également.<br />

b) Incidences du commerce et des pratiques et politiques commerciales sur<br />

1'environnement<br />

404. Si la nécessité d'empêcher l'environnement mondial de se dégrader<br />

davantage est un objectif prioritaire pour les pays développés, les pays en<br />

développement se préoccupent principalement des graves problèmes économiques<br />

et sociaux auxquels ils sont confrontés, qu'il s'agisse de la pauvreté 140/<br />

ou du développement. Pour la majorité des pays du tiers monde, le niveau peu<br />

élevé de développement de l'économie en général, la faiblesse de la structure<br />

économique, l'étroitesse du marché intérieur, une lourde dépendance à l'égard<br />

de la production et de l'exportation de produits primaires et la nécessité de<br />

dégager des recettes en devises ont fait que leur capacité de répondre aux<br />

préoccupations écologiques a été entravée par diverses contraintes extérieures.<br />

405. Ainsi, les effets conjugués du marasme des prix des produits de base,<br />

de l'accroissement des prix des importations, du ratio élevé du service de la<br />

dette, de la progressivité des droits de douane pour les produits transformés<br />

et du renforcement des mesures non tarifaires frappant des produits sensibles<br />

tels que les textiles et les denrées alimentaires ont contraint les pays en<br />

développement à accroître leur production de produits de base et à exporter<br />

"à tout prix" pour éviter l'effondrement économique. Cela les a conduits à<br />

surexploiter leurs ressources naturelles et à affecter encore plus de terres<br />

arables à des cultures de rapport, aggravant du même coup le cycle<br />

pauvreté-dégradation des ressources dont sont victimes un certain nombre de<br />

pays en développement tributaires de ces mêmes ressources. Dans le même temps,<br />

la modicité des prix de celles-ci à l'exportation encourage leur consommation<br />

dans les pays importateurs, ce qui accélère l'épuisement des ressources non<br />

renouvelables.<br />

406. Cependant, la libéralisation du commerce international pourrait avoir des<br />

effets positifs sur l'environnement. L'amélioration de l'accès aux marchés des<br />

pays développés en faveur des produits transformés et des articles<br />

manufacturés des pays en développement devrait permettre à ceux-ci de<br />

diversifier leurs exportations et de réduire ainsi leur dépendance excessive à<br />

l'égard de l'exportation de quelques produits primaires. La suppression ou

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!