HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad
- 117 - i) Mesures concernant les investissements et liées au commerce (TRIM) 358. La plupart des pays en développement ont libéralisé leur politique en matière d'investissements étrangers directs, le plus souvent en remplaçant les mesures limitant l'entrée de ces investissements par des mesures visant à les attirer. En même temps, les gouvernements des pays où ces investissements s'effectuent essayent de s'assurer que le comportement des sociétés transnationales est compatible avec les objectifs nationaux de développement, en subordonnant leurs opérations à certaines conditions. Ces conditions prennent diverses formes, dont la plus courante est probablement la fixation d'un minimum en ce qui concerne la participation du capital local. Certaines ont des conséquences directes pour les courants d'échanges, par exemple lorsqu'elles consistent à imposer un minimum pour les éléments d'origine locale (c'est-à-dire un maximum pour les éléments importés) ou un niveau minimum dans le cas des exportations. Du fait que de telles mesures entraînent une distorsion de la structure normale des échanges, un certain nombre de pays ont demandé qu'il en soit question dans les négociations commerciales. En particulier, un point important acquis lors du lancement de l'Uruguay Round est qu'il a été convenu d'élargir les négociations pour qu'elles englobent, notamment, les mesures de ce genre dites mesures concernant les investissements et liées au commerce (TRIM). 359. Au cours de ces négociations, certains pays ont fait valoir qu'il fallait aborder aussi la question des subventions destinées à attirer les investissements étrangers directs, étant donné qu'elles ont toutes des répercussions sur le commerce, directement ou indirectement. Les subventions prennent toute une série de formes et sont maintenant chose courante aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement. Dans bien des cas elles font partie intégrante de la politique commerciale nationale (en particulier là où l'on s'efforce de mettre en place des zones franches industrielles), mais dans d'autres cas il s'agit d'une question qui concerne les autorités locales. Par exemple, certaines des plus grosses subventions liées aux investissements étrangers directs sont celles que divers Etats des Etats-Unis ont offertes à des sociétés japonaises qui envisageaient d'installer des usines de construction automobile dans le pays; dans la Communauté économique européenne, divers pays se sont livrés à une concurrence analogue pour accueillir de telles usines. Malgré les mesures que les pays en développement ont prises pour attirer les investissements étrangers directs, ces derniers ont de plus en plus été concentrés dans des pays développés. Au cours des années 70, un tiers de ce courant de capitaux est allé aux pays en développement, et un cinquième seulement au cours des années 80 - où 10 pays en ont reçu 75 % 122/. Cette diminution a été due à un certain nombre de facteurs internes et externes, par exemple à la dette totale des pays en développement, qui dépassait les 1 000 milliards de dollars des Etats-Unis, à l'importante "fuite de capitaux", à l'accroissement des courants d'investissements entre pays développés et à la transformation économique récente des pays d'Europe centrale et orientale. 360. Les subventions accordées et les conditions imposées aux investissements étrangers directs peuvent entraîner une affectation des ressources qui diffère de celle qui existerait en leur absence, et tel est à vrai dire leur objectif. Dans un monde très compétitif, une telle distorsion de l'affectation des ressources mènerait à un manque d'efficacité économique et ne serait pas à
- 118 - l'avantage du pays qui impose ses conditions. Dans la réalité, la concurrence sur le marché mondial est loin d'atteindre cet idéal, d'autant plus que les entreprises qui effectuent des investissements directs à l'étranger jouissent déjà, en général, d'une certaine puissance commerciale. D'autres "imperfections" des marchés accroissent la possibilité qu'une intervention des pouvoirs publics, sous une forme ou une autre, améliore la situation : on ne peut donc plus en déduire que l'imposition de certaines conditions sera nécessairement contraire aux intérêts d'un pays. Il est possible, par exemple, qu'un pays recueille en fait certains des "avantages" qui, dans le cas contraire, pourraient revenir à l'entreprise ou à un autre pays. 361. On pourrait recourir à un argument du type "industrie naissante" pour justifier l'obligation faite à des filiales d'entreprises étrangères d'acheter des facteurs de production locaux (comme cela est souvent le cas dans l'industrie automobile des pays en développement). Ce genre de prescription peut jouer en faveur des producteurs locaux d'éléments et de pièces détachées, stimuler l'investissement intérieur et contribuer à la création d'emplois. Toutefois, l'efficacité à long terme d'une telle approche dépend, comme dans le cas plus classique, de la question de savoir si l'industrie naissante parvient à maturité. Sinon, les facteurs de production peuvent continuer de coûter plus cher que s'ils étaient importés; cela pourrait diminuer les bénéfices de l'entreprise, mais aurait aussi un coût pour le consommateur et réduirait la compétitivité internationale de la branche d'activité concernée. 362. Les prescriptions en matière d'exportation peuvent également apporter une contribution positive au développement î en obligeant les sociétés à exporter, elles ne donnent pas seulement l'assurance que ces entreprises sont compétitives sur le plan international; elles les forcent aussi à s'approprier une part du marché mondial d'un produit. Une étude analytique pourrait montrer que, comme dans le cas des droits de douane, une subvention appropriée peut avoir le même effet qu'une condition liée à l'exploitation de l'investissement, mais sans avoir certains de ses inconvénients. Pour les pays en développement, toutefois, les subventions ont l'inconvénient d'avoir à être payées : des limites budgétaires peuvent faire qu'il est plus facile d'adopter l'approche classée au deuxième rang des préférences, parce qu'elle n'exige pas d'effort financier de la part du gouvernement. ii) Une approche plus globale de la question des investissements internationaux 363. Ainsi donc, les TRIM et les mesures analogues peuvent dans certains cas être considérées comme des mesures exceptionnelles que les pays en développement sont autorisés à prendre, dans le contexte du GATT, pour mettre en place une branche d'activité industrielle. De plus, en se concentrant exclusivement sur la limitation des TRIM telles qu'elles sont actuellement définies, on risque fort d'encourager les pays à trouver d'autres moyens d'atteindre le même objectif, ce qui rendrait cet effort tout à fait vain. Une approche plus globale du problème paraît donc nécessaire. 364. Ainsi qu'il a été mentionné plus haut, les efforts que l'on a déployés pour aboutir à un accord multilatéral sur un ensemble de principes prenant en compte les nouvelles dimensions de l'investissement international et toutes les questions connexes (comme le Code de conduite des sociétés transnationales
- Page 75 and 76: - 66 - l'investissement étranger d
- Page 77 and 78: - 68 - ont enregistré pendant la m
- Page 79 and 80: Groupement économique et région M
- Page 81 and 82: - 72 - 223. La Chine a enregistré
- Page 83 and 84: - 74 - 227. Les grands événements
- Page 85 and 86: - 76 - a) Approches bilatérales et
- Page 87 and 88: - 78 - brésilienne relative aux dr
- Page 89 and 90: - 80 - 243. Il est manifeste que le
- Page 91 and 92: - 82 - 246. L'évolution économiqu
- Page 93 and 94: - 84 - 254. L'importation, dans les
- Page 95 and 96: - 86 - 261. En février 1990 le Gro
- Page 97 and 98: - 88 - entrent dans une ou plusieur
- Page 99 and 100: - 90 - de l'accès aux marchés et
- Page 101 and 102: - 92 - 280. S'agissant des autres a
- Page 103 and 104: a) Mesures de sauvegarde - 94 - 283
- Page 105 and 106: - 96 - d'autres domaines. La princi
- Page 107 and 108: - 98 - 299. La collusion entre plus
- Page 109 and 110: - 100 - C. GRANDES QUESTIONS DE POL
- Page 111 and 112: Pays/territoire - 102 - Tableau II-
- Page 113 and 114: - 104 - 312. Les raisons qui sont
- Page 115 and 116: - 106 - 319. D'une manière génér
- Page 117 and 118: - 108 - facilement mener à la rech
- Page 119 and 120: - 110 - rapide des subventions et d
- Page 121 and 122: - 112 - 3. Le processus de réforme
- Page 123 and 124: - 114 - transformer des économies
- Page 125: - 116 - 355. Malgré les possibilit
- Page 129 and 130: ) Droits de propriété intellectue
- Page 131 and 132: - 122 - sous-sectoriel dans des sé
- Page 133 and 134: - 124 - 380. S'agissant des conséq
- Page 135 and 136: Région - 126 - Tableau II-5 ESTIMA
- Page 137 and 138: - 128 - serait de les supprimer, ma
- Page 139 and 140: - 130 - manifestement pas la préoc
- Page 141 and 142: - 132 - la réduction des mesures p
- Page 143 and 144: - 134 - d) fournir une assistance t
- Page 145 and 146: - 136 - Encadré II-3 CHARTE DE LA
- Page 147 and 148: - 138 - 417. En même temps, l'idé
- Page 149 and 150: - 140 - concurrentiels. De fait, la
- Page 151 and 152: - 142 - 434. En rendant "échangeab
- Page 153 and 154: - 144 - Encadré I1-4 COUT DES PROC
- Page 155 and 156: - 146 - Encadré II-5 A. VERS UN CO
- Page 157 and 158: - 148 - est une bonne solution pour
- Page 159 and 160: Questions institutionnelles - 150 -
- Page 161 and 162: - 152 - des réformes de la politiq
- Page 163 and 164: - 154 - a) Ajustement structurel da
- Page 165 and 166: - 156 - e) en ce gui concerne les s
- Page 167 and 168: - 158 - 484. La Conférence voudra
- Page 169 and 170: - 160 - procéduraux et institution
- Page 171 and 172: - 162 - et qui contribue à confér
- Page 173 and 174: - 164 - 61/ Depuis la septième ses
- Page 175 and 176: - 166 - 71/ Par exemple, l'un des o
- 117 -<br />
i) Mesures concernant les investissements et liées au commerce (TRIM)<br />
358. La plupart des pays en développement ont libéralisé leur politique en<br />
matière d'investissements étrangers directs, le plus souvent en remplaçant les<br />
mesures limitant l'entrée de ces investissements par des mesures visant à les<br />
attirer. En même temps, les gouvernements des pays où ces investissements<br />
s'effectuent essayent de s'assurer que le comportement des sociétés<br />
transnationales est compatible avec les objectifs nationaux de développement,<br />
en subordonnant leurs opérations à certaines conditions. Ces conditions<br />
prennent diverses formes, dont la plus courante est probablement la fixation<br />
d'un minimum en ce qui concerne la participation du capital local. Certaines<br />
ont des conséquences directes pour les courants d'échanges, par exemple<br />
lorsqu'elles consistent à imposer un minimum pour les éléments d'origine<br />
locale (c'est-à-dire un maximum pour les éléments importés) ou un niveau<br />
minimum dans le cas des exportations. Du fait que de telles mesures entraînent<br />
une distorsion de la structure normale des échanges, un certain nombre de pays<br />
ont demandé qu'il en soit question dans les négociations commerciales.<br />
En particulier, un point important acquis lors du lancement de l'Uruguay Round<br />
est qu'il a été convenu d'élargir les négociations pour qu'elles englobent,<br />
notamment, les mesures de ce genre dites mesures concernant les<br />
investissements et liées au commerce (TRIM).<br />
359. Au cours de ces négociations, certains pays ont fait valoir qu'il fallait<br />
aborder aussi la question des subventions destinées à attirer les<br />
investissements étrangers directs, étant donné qu'elles ont toutes des<br />
répercussions sur le commerce, directement ou indirectement. Les subventions<br />
prennent toute une série de formes et sont maintenant chose courante aussi<br />
bien dans les pays développés que dans les pays en développement. Dans bien<br />
des cas elles font partie intégrante de la politique commerciale nationale<br />
(en particulier là où l'on s'efforce de mettre en place des zones franches<br />
industrielles), mais dans d'autres cas il s'agit d'une question qui concerne<br />
les autorités locales. Par exemple, certaines des plus grosses subventions<br />
liées aux investissements étrangers directs sont celles que divers Etats des<br />
Etats-Unis ont offertes à des sociétés japonaises qui envisageaient<br />
d'installer des usines de construction automobile dans le pays; dans la<br />
Communauté économique européenne, divers pays se sont livrés à une concurrence<br />
analogue pour accueillir de telles usines. Malgré les mesures que les pays en<br />
développement ont prises pour attirer les investissements étrangers directs,<br />
ces derniers ont de plus en plus été concentrés dans des pays développés. Au<br />
cours des années 70, un tiers de ce courant de capitaux est allé aux pays en<br />
développement, et un cinquième seulement au cours des années 80 - où 10 pays<br />
en ont reçu 75 % 122/. Cette diminution a été due à un certain nombre de<br />
facteurs internes et externes, par exemple à la dette totale des pays en<br />
développement, qui dépassait les 1 000 milliards de dollars des Etats-Unis, à<br />
l'importante "fuite de capitaux", à l'accroissement des courants<br />
d'investissements entre pays développés et à la transformation économique<br />
récente des pays d'Europe centrale et orientale.<br />
360. Les subventions accordées et les conditions imposées aux investissements<br />
étrangers directs peuvent entraîner une affectation des ressources qui diffère<br />
de celle qui existerait en leur absence, et tel est à vrai dire leur objectif.<br />
Dans un monde très compétitif, une telle distorsion de l'affectation des<br />
ressources mènerait à un manque d'efficacité économique et ne serait pas à