Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

industrie, il faisait mendier pour son
compte aux baptêmes, noces et enterrements.
Il avait même à son service des
possédés qu’il présentait à la chapelle de
la bienheureuse Sainte-Gudule.
MANGER LE MORCEAU v. a. Révéler un
crime ou un délit.
MANGER SUR L’ORGUE v. a. Dénoncer
quelqu’un.
MANGEUR DE GALETTE s. m. Homme
vénal qui reçoit de l’argent pour trahir
ses devoirs.
MANETTE (Mlle ) s. f. Malle.
MANQUE (À LA) adv. À gauche.
MACQUECÉE s. f. Femme qui tient une
maison de prostitution d’un ordre inférieur.
Ces femmes sont, pour la plupart,
d’anciennes filles publiques. Leurs
mœurs sont trop connues pour qu’il soit
nécessaire d’en dire quelque chose. Je
me permettrai seulement d’adresser une
seule question à MM. les membres de
l’Académie royale de médecine : « Pourquoi
ces femmes sont-elles toutes, sans
exception, françaises ou étrangères,
d’une corpulence qui les fait ressembler
à un poussa? Répondez, docteurs. »
Ceux de mes lecteurs qui désirent
connaître les mœurs des macquecées, des
macs et des malheureuses qu’ils exploitent
de concert, peuvent lire l’ouvrage
de Parent Duchatelet, intitulé : De la
prostitution dans Paris 1 .
MAQUILLER v. a. Faire.
MARCANDIER s. m. Sujet du grand
Coësré. « Les marcandiers étaient, dit
Sauval, de grands pendards qui marchaient
d’ordinaire avec un bon
89
MANGER LE MORCEAU
pourpoint et de mauvaises chausses,
criant qu’ils étaient de bons marchands
ruinés par la guerre, le feu, ou d’autres
accidents imprévus. »
MARCHAND DE TIRETAINE s. m. Nom
que les voleurs de campagne donnent
aux tireurs.
MARIONNETTE s. m. Soldat.
MARLOU-E s. Malin, maligne. Ne se
prend guère qu’en mauvaise part.
MARLOUSERIE s. f. Malice, finesse.
MARMIER s. m. Berger.
MARMOUZET s. m. Le pot au potage.
MARMOTTIER-ÈRE s. Savoyard,
Savoyarde.
* MARON s. m. Sel.
MARON (ÊTRE) v. p. Être pris en flagrant
délit ou nanti des objets volés.
MARONNER v. a. Bisquer, se fâcher.
MARONNER UNE AFFAIRE v. a.
Manquer un vol par maladresse.
MARPAUT s. m. Mendiant de l’ancien
Paris qui ne voulait pas se soumettre à
l’autorité du grand Coësré.
MARQUANT s. m. Homme couvert de
bijoux, qui est riche ou qui paraît l’être.
MARQUE DE CÉ s. f. Femme légitime
d’un voleur.
MARQUE FRANCHE s. f. Maîtresse d’un
voleur, qui connaît les ruses du métier.
MARQUÉ s. m. Mois.
* MARQUE s. f. Fille.
** MARQUIN s. m. Chapeau.
MARQUISE s. f. Maîtresse d’un adroit
voleur. Terme des Romamichels; les
anciens argotiers nommaient ainsi les
1. Deux volumes in-8°; chez Baillière, libraire, rue de l’École-de-Médecine.