Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
magnifiques, des tapis de Lamornaix,<br />
garniront ses appartements.<br />
Ses chevaux seront anglais, son tilbury<br />
<strong>du</strong> carrossier à la mode.<br />
Son domestique ne sera ni trop jeune<br />
ni trop vieux; perspicace, prévoyant,<br />
audacieux et fluet, il saura, à propos,<br />
parler des propriétés de monsieur, de<br />
ses riches et vieux parents, etc., etc.<br />
Lorsque l’aspirant se sera procuré tout<br />
cela, sans débourser un sou, il aura<br />
gagné ses éperons de chevalier.<br />
Un portier complaisant est la première<br />
nécessité d’un chevalier d’in<strong>du</strong>strie,<br />
aussi le sien sera choyé, a<strong>du</strong>lé, et surtout<br />
généreusement payé.<br />
Lorsque toutes ses mesures sont<br />
prises, le chevalier entre en lice et<br />
attaque l’ennemi avec l’espoir <strong>du</strong><br />
succès; alors les marchands et les fournisseurs<br />
attendent dans son antichambre<br />
qu’il veuille bien les recevoir;<br />
quelquefois même un escompteur<br />
délicat apporte lui-même de l’argent au<br />
grand personnage; à la vérité, cet honnête<br />
usurier vend ses écus au poids de<br />
l’or, il ne prend que 4 ou 5 % par mois,<br />
et l’intérêt en dedans, de sorte que<br />
l’emprunteur ne reçoit que très peu de<br />
chose, mais toujours est-il qu’il reçoit,<br />
tandis qu’il est positif que le marchand<br />
d’argent ne recevra jamais rien.<br />
CHEVRONNÉ (ÊTRE) v. p. Être en récidive,<br />
être noté comme voleur.<br />
CHIBRE s. m. Membre viril.<br />
CHICANE (GRINCHIR À LA) v. a. Les<br />
grinchisseurs à la chicane sont les plus<br />
adroits tireurs, ceux qui travaillent sans<br />
compères. Ils se placent devant une personne,<br />
mettent leur main derrière eux,<br />
et de cette manière lui volent ou sa<br />
montre ou sa bourse; certes, ce sont là<br />
d’adroits fripons, et desquels on peut<br />
27<br />
CHEVRONNÉ (ÊTRE)<br />
dire, sans craindre de se tromper, qu’ils<br />
ont des yeux au bout des doigts.<br />
CHIFFARDE s. f. Pipe.<br />
CHIFFERTON s. m. Chiffonnier.<br />
CHIFFON, BALANCER LE CHIFFON, LE<br />
CHIFFON ROUGE s. f. La langue. Parler.<br />
CHIFFON s. m. Mouchoir.<br />
CHIFFONNIER s. m. Voleur de<br />
mouchoirs. (Voir PÉGRIOT, p. 104.)<br />
CHIPETTE s. f. Tribade.<br />
CHIQUE s. f. Église.<br />
CHIQUER v. a. Battre.<br />
CHOLETTE s. m. Demi-litre.<br />
CHOMIR v. a. Perdre.<br />
CHOPER v. a. Prendre.<br />
CHOPIN s. m. Vol.<br />
CHOUETTE adj. Excellent.<br />
CHOURIN s. m. Couteau.<br />
CIGOGNE s. f. Préfecture de police.<br />
CIGALE s. f. Pièce d’or.<br />
* CIGUE s. f. Pièce d’or.<br />
CLOU, ÊTRE AU CLOU. Prison. Être en<br />
prison.<br />
COCANGES ou LA ROBIGNOLE. Jeu<br />
des coquilles de noix. Le jeu des<br />
coquilles de noix est un des mille et un<br />
trucs employés par les fripons qui courent<br />
les campagnes pour <strong>du</strong>per les malheureux<br />
qui sont possédés par la funeste<br />
passion <strong>du</strong> jeu. Les cocangeurs ou robignoleurs<br />
se réunissent plusieurs sur la<br />
place publique d’un village ou d’une<br />
petite ville, lorsqu’ils ont obtenu le<br />
condé franc, ou dans quelque lieu écarté,<br />
lorsqu’ils craignent d’être dérangés;<br />
mais dans l’un et dans l’autre cas ils<br />
choisissent de préférence pour exercer,<br />
un jour de marché ou de foire, sachant<br />
bien que ceux qui se laisseront sé<strong>du</strong>ire