Dictionnaire argot-français - Vidocq - Éditions du Boucher

CARIBÉNER
de toutes; au reste il est très facile de
reconnaître les careurs, tandis qu’on
ouvre le comptoir, ils y plongent la main
comme pour aider au triage et indiquer
les pièces qu’ils désirent, si par hasard le
marchand a besoin d’aller dans son
arrière-boutique pour leur rendre sur
une pièce d’or, ils le suivent, et il n’est
sorte de ruses qu’ils n’emploient pour
parvenir à mettre la main dans le sac.
Que les marchands se persuadent bien
que les anciennes pièces de vingt-quatre
sous, les écus de six francs à la vache ou
au double W, ainsi que les monnaies
étrangères n’ont point une valeur
exceptionnelle; qu’ils aient l’œil continuellement
ouvert sur les inconnus,
hommes, femmes ou enfants, qui viendraient,
sous quel prétexte que ce soit,
leur proposer un échange, et ils seront à
l’abri de la ruse des plus adroits careurs.
Il y a parmi les careurs, comme parmi
les cambrioleurs et autres voleurs, des
nourrisseurs d’affaires; ces derniers, pour
gagner la confiance de celui qu’ils veulent
dépouiller, lui achètent, jusqu’à ce
que le moment opportun soit arrivé, des
pièces cinq ou six sous au-delà de leur
valeur réelle.
Les ROMAMICHELS (voir ce mot,
p. 120) citent parmi les célébrités de leur
corporation, deux careuses célèbres,
nommées la Duchesse et la mère Caron.
Avant d’exercer ce métier ces femmes
servaient d’éclaireurs à la bande du
fameux Sallambier, chauffeur du Nord,
exécuté à Bruges avec trente de ses
complices.
CARIBÉNER v. a. Voler à la care. (Voir
CAREUR, p. 21.)
CARLE s. m. Argent monnayé.
CARLINE s. f. Mort (la).
CARNE s. f. Viande gâtée.
22
CAROUBLE s. f. Fausse clé.
CAROUBLEUR-EUSE s. Variété de cambrioleurs;
ils entretiennent des intelligences
avec les domestiques, frotteurs,
colleurs de papiers, peintres. Aussi
comme ils connaissent parfaitement les
endroits qui peuvent leur offrir des ressources,
ils vont droit au but; la plupart
du temps ils se servent de fausses clés
qu’ils fabriquent eux-mêmes sur les
empreintes qui leur sont données par les
indicateurs leurs complices.
CASCARET s. m. Écu de trois francs.
CASQUER v. a. Donner aveuglément
dans tous les pièges.
CASSANTE s. Noix, dent.
CASSER v. a. Couper.
CASTUC s. f. Prison.
CASTUS s. m. Hôpital.
CAVALER (SE) v. p. S’enfuir.
CAVÉ s. f. Dupe.
CAYER s. m. Poisson.
* CAYMAN s. m. Mendiant.
CERCLE s. m. Argent.
CERCLÉ s. m. Tonneau.
CENTRE À L’ESTORGUE s. m. Sobriquet,
faux nom.
CENTRE s. m. Nom propre.
CERF-VOLANT s. f. Femme qui dépouille
les petits enfants dans une allée ou dans
un lieu écarté.
* CERT DE CHARRUE s. m. Quart d’écu.
CHAHUTER v. a. Faire tapage pour
s’amuser.
CHAHUTEUR-EUSE s. Tapageur, tapageuse.
CHANOINE-ESSE s. Rentier, rentière.
CHANTER (FAIRE) v. a. Voir ci-après
CHANTEUR, p. 23.